日本語 での 壊れたの の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それは壊れたのか死んで曲に対して、iTunesをきれいにし、修復。
ガラス範囲6つのmmの壊れたのについての心配無し。
The glass reach 6 mm, no worry about the broken.そして、この壊れたの世界のために祈るべきです。
That is my prayer for this broken world.ＦＡＸが壊れたのです。
The fax is broken.それは交通機関の壊れたの危険を減らすことができます。
That can decrease the risk of broken in the transportation.ソフトが壊れたのかもしれない。
ミラーボックスが壊れたのかもしれません。
Maybe my mailbox is broken.マザーボードが壊れたのかも。
Maybe the motherboard is broken?電話機が壊れたのかもしれません。
それとも私のパソコンが壊れたの？
あなたの船は壊れたの。
Your ship came down.私の車が壊れたの。
My car is broken.後販売サービスのために壊れたの変える方法を、私達は使用する方法をいかにtoinstallation、指示します。
For post-sale service, we will instruct you how toinstallation, how to use,how to change the broken.どのように壊れたのすべての愛は、それを私たちに公正食い物を整理しないでください）。
How do we all love to a broken then organize and not fair preying on us.労働者によってはあらゆる部分を点検し、壊れたの、逃走しましたり部分が、そして詰めます完全でよい1つを取り。
Workers will check every piece and pick up the broken, defect piece, and pack the perfect good one.近代的な機能セットで壊れたのサイトのフォームに仕上げで建設。
Construction in the form of site finishing, in the"broken" in a modern feature set.壊れたの枝の恐怖は、私は、受精の補償金の3倍を選んだ一番の3つの巨大なしている。
Fear of broken branches, I have the most gigantic of the three picked off, fertilization three times as compensation.私は路上での金のイヤリングを見つけたことを夢見て、それが壊れたのです。それは何ですか？
I dreamed that I found a gold earring on the street, but it's broken. What is it?壊れたのパーセント率は低く、よい色であり、少し不純物きれい分ける、光沢はすべての索引国民の標準に合います。
Percentage rate of broken is low, good color and luster, separating clean, little impurity, all indexes meet national standards.そしてので私たちの壊れたの、私たちは神から分離し、救い主を必要としています。
And because of our brokenness we're separated from God and in need of a Savior.このアプリは、マウスクリックだけのカップルで壊れたのNormal.dotmファイルを修正します。
プロダクトおよび原料に従って適切に速度を調節し、壊れたの率を減らして下さい。
According to the products and raw materials appropriately adjust the speed andreduce rate of broken.ここには20軒の家があったのだけれど、20軒すべてが壊れたの」と彼女は話す。
ウェブマスターとして、あなたは、リンクの数百ページと数千人を持っているウェブサイトを管理することができて、あなたのウェブサイトが壊れたのか死んでリンクしていることを知らないかもしれません。
You as the webmaster may not know that your website has broken or dead links as you could be managing a website that has hundreds of pages and thousands of links.Just出版物「テスト」ボタンは、それからテスターサンプルを締め金で止めることができ、力に、壊れたの後で自動的に荷を積むことは、力を解放し、強さを自動的に計算するために、また試験結果を貯え、印刷できます;
Just press“test” button, then the tester can clamp the sample andload the force automatically, after broken, will release the force and calculate the strength automatically, also can store and print the testing result;光石の間の道を、赤い提灯Tuojiang壊れたのキャスト握手dimおよび反射疎数急いで虹橋を渡してぼやけて、まだ別のあわてて、暗闇の路地に、フェニックス雨の夜消えたこのような羅智ので、荒涼とした属している。。。
The lights dim across the stone on the road,shaking the red lanterns cast in Tuojiang broken blurred reflection sparse few passing hastily in Hongqiao and yet another hastily disappeared in the alleys of darkness, phoenix rain night belonging to such a Luo Ji, so desolate….ハンモックでは、美しい空を見て、愚かな髪、ココナッツから壊れたのビットには、太陽、彼女はかなりのスポットを照らすインドの顔を数年間から脱却するためには、土、おそらく彼女はココナッツ天秋には美しい容姿に砕けるの世話をします。
Sat in a hammock on a beautiful looking at the sky, silly hair,sun on the broken bits from the coconut to shed years, in her pretty face Indian illuminate a spot, and perhaps she will take care of the coconut heaven fall smashed into her beautiful figure.この時点で、渓谷、漠然と壊れたの枝の声を聞いた、と私は常にハンター散弾銃を手に、熱心に耳を離れて行く耳を傾け、彼は言いました:"心配しないで、そのフィードに出てくるクマの別の一の谷です。非常に遠く、ここから。
At this time, valleys vaguely heard the voice of broken branches, and I invariably get hold hunters shotguns, listened attentively to the sound go away, he said:"Do not worry, it is another valley of the bears come out to feed, very far from here.そのような核弾頭の壊れたのタングステン合金ボールの、シェル拡張、骨折は別の抗素子を形成するコンテナシェルとしてだけでなく、特徴としている、空気速い崩壊で不均一、不規則な形状の大きさを断片飛行速度は、そのように効果的な対人手榴弾は範囲が限定されている。
Tungsten alloy ball, the shell expansion, fracture broken of such warheads is characterized not only as a container shell to form another anti-elements, fragments the size of the uneven, irregular shape in the air fast decay in flight speed, so that the effective anti-personnel grenade is limited in scope.
