多くの場合 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• often
• oftentimes
• mostly
• in many cases
• in many instances
• many times
• in many situations
• in many case

日本語 での 多くの場合 の使用例とその 英語 への翻訳

そして多くの場合、それはベストな方法ではありません。
And many times, it's not even the best way.

多くの場合、サムネイルは非常に小さく不完全に表示されます。
Many times the thumbnail is displayed very small and incomplete.

なぜなら、多くの場合、人々はそれを気にかけないからです。
Mostly because people don't worry about it.

多くの場合、食料や医薬品もなかったのです。
Many times they were without food and medical help.

多くの場合、その目的は現実問題からの逃避である。
Mostly it is an attempt to escape from real problems.

これは、多くの場合、美徳に通じるものである。
In many situations, that's a virtue.

多くの場合、この意見は間違っています。
Many times over, this opinion is wrong.

多くの場合彼と関連するのギターは、1968のピンクのペイズリーFenderTelecasterです。
He mostly plays the 1968 Pink Paisley Fender Telecaster instrument.

多くの場合、自分の問題は自分で解決できるでしょう。
In many situations, you will be able to resolve the problem yourself.

結果として多くの場合「償還払い」になっています。
In many case this will be on‘pay for results' basis.

多くの場合、それがあなたの命を救ってくれる。
In many situations, it can save your life.

なぜなら、多くの場合、人々はそれを気にかけないからです。
Mostly because people do not care about it.

それは多くの場合、価値観が合わないことにあります。
In many case, these values are at odds.

多くの場合、決定はあなたのためにされましたが、。
Many times, the decision is made for you, though.

多くの場合、自分の問題は自分で解決できるでしょう。
Many times, they can resolve the problem on their own.

多くの場合、それらは互換的に使用できます。
Many times, they can be used interchangeably.

多くの場合、私たちは物を捨てて新しい物を買います。
Many times we throw away items and just buy something new.

しかし、多くの場合、それらは互いに矛盾します。
And many times, they contradict each other.

多くの場合それは間違っていると言えるでしょう！
And many times it is the WRONG thing to say!

多くの場合それは経済的理由である。
Many times it is a financial reason.

多くの場合、メッセージのメッセンジャーと間違えています。
Many times, we mistake the messenger for the message.

多くの場合、自殺は予防可能である。
Many times, suicide is preventable.

多くの場合、それは個人です。
Many times, it is personal.

多くの場合、彼らはもっとひどいのです!
Many times they are even worse!

多くの場合、そんなことを望むべきもないであろう。
IN MANY cases, you do not want to do this.

キャンセルキーが多くの場合、無視されていた。
Cancel key is ignored on many case.

これは多くの場合、倦怠感とリストレス性の原因になります。
This can often be the cause of malaise and listlessness.

多くの場合、チケットの価格を上げるだけです。
Often you just make the price of your ticket go up.

多くの場合、インポートを実行する最も管理しやすい方法です。
Often the most manageable way to run the import.

多くの場合、中耳炎、肺炎、その他の初期の合併症があります。
Often there are otitis, pneumonia and other early complications.

文で「多くの場合」を使用する方法

多くの場合 8回目までは１週間に２回の間隔をお勧めしています。

多くの場合 一般的なユーザビリティの問題は、障害のある参加者によるテストにおいて増幅するため、すべてのユーザーに影響する問題を発見することが簡単になります。

多くの場合 近くの通りから見た建物の様子も見ることができます。

多くの場合 、『運転経歴証明書』を提示すれば、他の地域に住んでいる人でも特典を受けられ、地域ごとに様々な特典を得ることが出来る。

多くの場合 使用直後に嘔吐な…。

多くの場合 花びらは雄しべ雌しべが変化したものだからです。

多くの場合 全通や六通の柄ゆきになっています。

多くの場合 相手側にも同じソフトが必要です。

多くの場合 、あなたは真の契約を取得されません。

多くの場合 使用直後に嘔吐などの消化器症状が出る程度の軽い症状です。