日本語 での 定められている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
週が定められている。
SD規格で定められているCardIdentifier(CID)です。
ハッジを行なう時期はイスラームの暦によって定められている。
Date of Hajj is determined by Islamic calendar.ユダよ、あなたのためにも刈入れが定められている。
ハッジを行なう時期はイスラームの暦によって定められている。
The date of Hajj is determined by the Islamic calendar.すべての人は死ぬことが定められている。
人間には死という終わりが神様によって定められている。
The time of a man's death is appointed by God;週が定められている。
七十週が定められている。
Seventy weeks are determined.欠陥とは以下のように定められている。
The defaults are determined as follows.各部族の指導者が定められている。
星に、定められているのなら、。
この金額が法律で定められている上限額になります。
This amount is subject to a maximum limit set by state law.製品要求事項が定められている。
ＵＷの仕様はＵＮＬ仕様書の第四章で定められている。
Specifications of UWs are defined in chapter 4 of UNI Specifications.その地位はジョージア憲法によって定められている。
対内直接投資の開放性は欧州条約において定められている。
日ルールも憲法に定められている。
全ての人の最期の日は定められている。
人権尊重は基本法で定められている。
この条約の目的が第１条に定められている。
ユダよ、あなたのためにも刈入れが定められている。
容器包装の技術上の基準が定められている。
現状は法律レベルで定められている。
Such situation is fixed at the legislative level.婚姻関係の法は州ごとに定められている。
Marriage laws are established by individual state.安全基準はFDAの規則の中で定められている。
This standard of safety is defined in FDA's regulations.特殊文字用の実体は、国際標準で定められている。
Some entities for special characters are defined in international standards.多くの植物は許容量が定められている。
Most plants have specified permissible amounts.これはドイツ法で定められている。
This is enshrined in German law.
