実現すれ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• happens
• is realized
• is achieved
• implemented
• are realized
• materialize
• is realised

日本語 での 実現すれ の使用例とその 英語 への翻訳

これが実現すれば、大いに評価される。
If this happens it will be very appreciated.

これが実現すれば、家はすっきりすることになりますね。
If this is achieved, the house will feel relatively comfortable.

もし実現すれば、北朝鮮にとっては良いことだ。
If that happens, it would be a great thing for North Korea.

実現すれば数千人の雇用が見込めるという。
If implemented, he says thousands of jobs could be generated.

それが実現すれば、次の目標は？
If that happens, what is the next target?

これを実現すれば、バ。
If that is realised, hon.

それが実現すれば、みんなすごくワクワクするだろう。
If it happens, everybody is going to be excited here.

われわれは会談する用意があり、実現すれば素晴らしい。
We're ready to meet, and if that happens that's great.

実現すれば、私は絶対見る。
If these happen, we will definitely be watching.

実現すれば同社にとって初となる。
If this becomes the reality, it will be the first one for the company.

これが実現すれば、カルダノの価格を押し上げるかもしれない。
If it is true, it could increase the price of Cardano.

それを実現すれば、これはもっと愛される。
If you do that, you will be loved more.

実現すれば、私にもDACが作れる！
And if not, DLC works for me too!

その夢が実現すれば、幸せになれるのか？
If you achieve that dream, will it bring you happiness?

実現すれば大増税になります！
If true, that's a huge tax increase!

みんな喜ぶでしょう、実現すれば。
All sides will be happy if it's reached.

それが実現すれば、男女の家事・育児分担率は欧米に近づいてくる。
If that happens, the share of male and female housework and childcare will approach Europe and the United States.

磁力を使った微毛ロボットが実現すれば、「複数の微毛ロボットを一斉に移動させる」ことが期待できるとのこと。
If a micro robot with magnetic force is realized, it can be expected to'move multiple micro robots at once'.

これが実現すれば、LGG6は顔認識で炭酸飲料を購入できる初のハイエンドスマートフォンになるかもしれない。
If this happens, the LG G6 could be the first premium smartphone that can use your face to buy a soda.

しかしながら、「拡大均衡」への転換が実現すれば、そのメリットは、国民の皆様に幅広く行きわたることになります。
Nevertheless, if conversion to a good and expanding equilibrium is achieved, the merits of this will spread widely to the Japanese people.

会談が実現すれば、北朝鮮の核・ミサイル開発問題などを巡り意見交換する。
If a meeting is realized, they will exchange opinions over the issues of North Korean nuclear and missile development.

会談が実現すれば、両者による初の首脳会談となる。
If the summit happens, it would be the first meeting between leaders of the two countries.

実現すれば自由貿易圏として世界最大の参加国数となる。
If implemented, will be the world's largest free trade zone in terms of member countries.

これらの提案が実現すれば、日本企業が開発に参加する余地は広がる。
If these proposals materialize, it would widen the scope for Japanese companies to participate in the aircraft's development.

それが実現すれば、再びEUとロシアの間でさまざまな可能性が開けると思います。
If this can happen, then I think a lot of things are again possible between the EU and Russia.

身体機能を移動できるテレイグジスタンス社会が実現すれば、人と産業との関わりや社会のありかたが、根幹から変革します。
If a telexistence society that can delegate physical functions were realized, the relationship between people and industry and the nature of society would be fundamentally changed.

しかしそれが実現すれば、金融システムは間違いなく、大きく変わるだろう。
If it happened, though, the financial system would without doubt be profoundly changed.

これを前もって実現すれば、どんな信号プログラムでも辛抱強くなります。
If you realize this upfront then you are more inclined to be patient with any signals program.

同性婚が実現すれば、結婚を望むカップルは、性別に関係なく結婚できるようになります。
Same-sex marriage would enable couples to marry regardless of their gender, if they wish.

実現すれば、女性監督としては過去最高額の報酬を得ることになるだろう。
If this is true, then she will become the highest paid female director of all time.

文で「実現すれ」を使用する方法

実現すれ … 続きを読む セブン－イレブン、レジ袋有料化検討：コンビニで初。