WOULD ENABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 可能にする
• できる
• 可能
• 可能になる
• できます
• 可能にするだろう
• 可能にし
• 実現すれば
• すること
• 有効

英語 での Would enable の使用例とその 日本語 への翻訳

Aluminium alloy 6463 would enable us to meet that target.
アルミ合金6463は私達がその目標を実現することを可能にします。

This would enable Schema View to automatically switch to the document's XSD mode when the document is loaded.
ドキュメントがロードされると、自動的にスキーマビューのXSDモードへの切り替えを有効化します。

We also knew that writing DNA would enable biological teleportation.
生物学的瞬間移動も可能になると分かっていました。

That would enable us to do so much more for the children!
そうすれば、子供達のためにやれることがもっともっと増えると思います！

Mr. Hil seized on the idea and set out to build an algorithm that would enable even more transplants.
ヒル氏はこの考えを捉え、さらに多くの移植を可能とするアルゴリズム構築を開始した。

This, in turn, would enable the development of highly efficient solar cells and new drugs.
この事が、言い換えれば、高効率の太陽電池や新薬などの開発を可能にしてくれます。

In 1935, the U.S. Congress passed legislation that would enable the acquisition of the land for a National Park.
年、米国議会は国立公園のための土地の収用を可能とする法律を制定した。

In any case, it would enable efficient ship transport from the Amazon through the Panama Canal to China.
いずれにせよ、それはアマゾンから、パナマ運河を通り、中国までの効率的な船舶輸送を可能にするだろう。

This would halve emissions from livestock and better management of manure would enable further cuts.
これは家畜からの排出ガスの量を半分にし、糞尿のより良い管理はさらなる削減を可能にするだろう。

Same-sex marriage would enable couples to marry regardless of their gender, if they wish.
同性婚が実現すれば、結婚を望むカップルは、性別に関係なく結婚できるようになります。

The government and the Muslim community have not yet agreed on a system which would enable the schools to give such lessons.
政府とムスリムコミュニティは学校でこのような授業を可能にするシステムに関して未だに合意していない。

For example: child-src WEB would enable embedding videos from YouTube but not from other origins.
たとえば、child-srcWEBは、YouTubeの動画を埋め込むことができますが、他のオリジンの動画は埋め込むことができません。

The advocates of''open source software'' tried to make it a trademark, saying this would enable them to prevent misuse.
オープンソースソフトウェア」の主唱者は、その用語を商標にしようとし、それで悪用を防ぐことができると主張した。

These projects provided tools that would enable alternative means of redefining the kilogram.[39].
これらのプロジェクトは、キログラムを再定義する代替手段を可能にするツールを提供した[30]。

This would enable SkyDesk Reports to use the same column names while creating the table to store the data imported.
こうすると、SkyDeskReportsがインポートしたデータテーブルを作成する際、列名を使うことができます。

Washington should seek a trading system that would enable the United States, and other nations, to pursue their own values.
連邦政府は、米国が、そして他国が、自身の価値観を追求できるような貿易システムを模索すべきなのである。

This would enable operation of distributed systems with DDS/TSN and use of OPC UA as an application interface.
これが実現すれば、DDS/TSNによって分散システムを運用し、OPCUAをアプリケーション・インターフェースとして使用することができます。

This research project was aimed at developing a product which would enable children to have fun as they develop proper tooth-brushing habits.
この研究は、子供の歯磨きを楽しく正しく習慣化ができる商品の研究です。

Third, the ECB would enable countries such as Italy and Spain temporarily to refinance their debt at a very low cost.
第3に、ECBはイタリアやスペインのような国が極めて安いコストで国債を借り換えることができるようにすること。

A common asylum policy with applications processed along transit routes would enable legal, safe, and managed migration into Europe.
共通の難民政策によって、移動ルート上で申請を処理することができれば、欧州への合法的で安全かつ管理された移住が可能になる。

The legislation would enable gay couples to get married in both civil and religious ceremonies in England and Wales.
新しい法律により、イングランドとウェールズにおいて、民事的および宗教的な式典によって、同性間の結婚が可能になる。

Boston Dynamics is currently developing a number of apps for the SpotMini that would enable it to be used for surveillance or construction.
BostonDynamicsは現在、SpotMini用のアプリを開発しており、監視や建設に使用することができる。

This hybrid strategy would enable the AEAs IoT system to not only be autonomous and authoritative but also secure and efficient.
このハイブリッド戦略により、AEAのIoTシステムは自律的で信頼できるだけでなく、安全で効率的になることができます。

Challenge In order to get a complete characterization for the whole of the underwater structure of a ship, a portable system was needed that would enable field measurements.
課題船舶の水中構造全体の完全な特性を把握するためには現場測定が可能なポータブルシステムが必要でした。

She specified that the mechanism would enable European exporters and importers to pursue legitimate trade with Iran.
これにより、イランへの制裁解除の維持が可能になり、欧州の輸出入業者が正当な貿易を追求することを可能にする。

They also agreed to push forward proposals that would enable closer integration and help reduce development within ASEAN.
首脳は、また、より緊密な統合を可能とし、ASEAN内の発展格差を縮小させる提案を推進することについても合意した。

They also agreed to push forward proposals that would enable closer integration and help reduce development within ASEAN.
首脳は、また、より緊密な統合を可能とし、ＡＳＥＡＮ内の発展格差を縮小させる提案を推進することについても合意した。

Combination of the Column Tip with the Magtration® tip would enable automation of purification and concentration of samples in various fields.
これらのカラムチップと、マグトレーションチップを組み合わせることで様々な分野でのサンプルの精製・濃縮を自動化できると考えています。

The development of molecular markers and imaging probes for incipient PDAC would enable earlier detection and guide the development of interventive therapies.
初期のPDACのための分子マーカーおよびイメージングプローブの開発は、以前の検出を有効にして、interventive治療法の開発を導くだろう。