WOULD ENABLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan membolehkan
• membolehkan
• boleh

Examples of using Would enable in English and their translations into Malay

That would enable me to suspend the assault?
Yang boleh menundakan serangan?

Never leave furniture near the fence that would enable a child to climb over.
Jangan letak perabot dekat tingkap atau beranda yang boleh dipanjat anak.

It would enable me to stay here for a month.
Kamu cuma benarkan saya tinggal sebulan.

What if I told you I could offer you something that would enable you to walk again? Grey?
Macam mana jika aku tawarkan kau sesuatu Grey Yang buatkan kau boleh berjalan lagi?

This would enable them to focus entirely on research.
Ini supaya mereka dapat memberi tumpuan sepenuhnya kepada penyelidikan mereka.

She said the MACC could not do anything except if there were new proof and new issues which would enable the case to be reopened.
Menurutnya, SPRM tidak boleh berbuat apa-apa melainkan ada bukti dan isu terbaharu yang membolehkan kes tersebut dibuka semula.

And also, renting a vehicle would enable you to bring more people to the trip.
Malah, anda juga boleh menyewa van untuk bawa lebih ramai penumpang.

This would enable us and these third parties to target advertisements by displaying ads for products and services in which you might be interested.
Ini membolehkan kami dan pihak ketiga ini untuk menyasarkan iklan dengan memaparkan iklan-iklan untuk produk dan perkhidmatan yang anda mungkin berminat.

We want football to progress further in the international arena as it would enable us to get maximum exposure at the highest level.
Kita mahu bola sepak berkembang di arena antarabangsa kerana ia membolehkan kita meraih pendedahan maksimum di peringkat tertinggi.

That would enable you to walk again? What if I told you I could offer you something Grey?
Apa kata aku boleh tawarkan kau sesuatu Grey yang membolehkan kau berjalan lagi?

Ford's policy proved, however, that paying people more would enable Ford workers to afford the cars they were producing and be good for the economy.
Polisi Ford terbukti, walaubagaimanapun, membayar orang-orang memboleh kemampuan pekerja-pekerja Ford dalam pengeluaran dan bagus untuk ekonomi tempatan.

This value stream is randomly triggered to prevent stakeholders from trying to predict the timing of the distributions, which would enable them to game the system.
Aliran nilai ini dicetuskan secara rawak untuk mencegah pihak berkepentingan cuba meramalkan masa pengedaran, yang membolehkan mereka memainkan sistem.

The solution would enable secure and intelligent over-the-air(OTA) software updates and data management.
Penyelesaian tersebut akan mendayakan pengemaskinian perisian melalui-udara( OTA) dan pengurusan data yang selamat dan pintar.

As a result, the member can purchase/build a house with a higher price since this would enable them to obtain a higher loan to finance the purchase/building a house.
Oleh yang demikian, ahli boleh membeli/ membina rumah yang lebih tinggi harganya kerana ini boleh melayakkan mereka mendapat pinjaman yang lebih tinggi untuk membiayai pembelian/ pembinaan rumah.

If followed, it would enable one to fast comfortably and enjoy fully the spiritual benefits of Ramadan.
Jika nasihat yang diberikan diamalkan, maka seseorang itu boleh berpuasa dengan selesa dan menikmati faedah ibadat puasa sepanjang Ramadan.

If an acquittal is given, the prosecution cannot charge them again on the same facts but a discharge would enable the prosecution to frame the same charge against them later.
Jika pembebasan diberikan, pihak pendakwaan tidak boleh mendakwa mereka sekali lagi berdasarkan fakta sama, tetapi jika dilepaskan, mereka boleh didakwa sekali lagi atas pertuduhan sama kelak.

This it said would enable it to deal with the challenges that come with digital archiving which requires for the files to be converted to a different format in order to ascertain accuracy.
Ini dikatakan membolehkan ia menangani cabaran yang datang dengan pengarkiban digital yang memerlukan fail untuk ditukar kepada format yang berbeza untuk memastikan ketepatannya.

Bitcoin Revolution was created by a team of dedicated expert traders that came together to offer global investors a system that would enable them to master the Bitcoin trading world.
Bitcoin Revolution dicipta oleh sepasukan pedagang pakar berdedikasi yang bergabung untuk menawarkan kepada pelabur global sistem yang membolehkan mereka menguasai dunia perdagangan Bitcoin.

Padios, said early exposure to integrity issues would enable individuals to properly discharge the duties they are entrusted with once they start working.
Padios berkata pendidikan awal mengenai integriti boleh membantu seseorang individu menjalankan amanah dan tugas dengan baik apabila melangkah ke alam pekerjaan.

The bill would enable taxpayers of the state to use“a payment gateway, such as Bitcoin, Litecoin or any other cryptocurrency recognized by the department, using electronic peer-to-peer systems.”.
Rang undang-undang itu akan membenarkan pembayar cukai menggunakan" gerbang pembayaran, seperti Bitcoin, Litecoin atau sebarang bentuk cryptocurrency lain yang diiktiraf oleh jabatan, menggunakan sistem peer-to-peer.".

He said the new bill would be more specific in nature and would enable the government to act against anyone using sensitive issues to break up national solidarity.
Beliau berkata, rang undang-undang baharu itu akan bersifat lebih spesifik dan membolehkan kerajaan bertindak terhadap mana-mana pihak yang menggunakan isu-isu sensitif untuk memecahbelahkan perpaduan nasional.

They form the basis that would enable Iskandar Malaysia to further reaffirm its position as a region that offers the best location for investment, for work and for living, now and for the future.”.
Ini semua membentuk asas yang membolehkan Iskandar Malaysia mengukuhkan kedudukannya sebagai rantau yang menawarkan lokasi terbaik bagi pelaburan, pekerjaan dan kehidupan, untuk sekarang dan masa depan.

The midsized banks operating in the fast-growing Southeastern United States, described the move as a merger of equals that would enable them to compete against heavyweights like Bank of America and Wells Fargo and save some $1.6 billion in administrative costs.
Kedua-dua bank bersaiz sederhana yang beroperasi di tenggara Amerika Syarikat menyifatkan tindakan sebagai satu gabungan sama kuat yang membolehkan mereka bersaing dengan firma berpengaruh seperti Bank Amerika dan Wells Fargo dan menjimat kira-kira AS$ 1. 6 bilion dalam kos pentadbiran.

Therefore, the provision of this grant would enable interdisciplinary training of a student in a wide range of skills including field glaciology, remote sensing, GPS and GIS whilst also gaining experience working as part of a research team.
Oleh itu, pemberian geran ini akan membolehkan latihan disiplin pelajar di dalam pelbagai kemahiran termasuk glaciology bidang, penderiaan jauh, GPS dan GIS sambil menimba pengalaman bekerja sebagai sebahagian daripada pasukan penyelidikan.

The judge, however, interpreted that the section required the EC to disclose detailed particulars that would enable members of the public to know whether they are adversely affected and have the necessary locus standi to make representations," Amarjeet said.
Hakim, bagaimanapun, mentafsirkan seksyen itu mensyaratkan SPR perlu mendedahkan butiran terperinci yang akan membolehkan orang awam untuk tahu sama ada mereka terjejas olehnya dan mempunyai locus standi untuk membuat representasi," kata Amarjeet.

Such a declaration would enable Trump to bypass congressional approval and redirect funds already allocated by Congress for other purposes, possibly at the Pentagon, to his wall, but is almost certain to draw political backlash and legal challenges.
Perisytiharan itu akan membolehkan Trump melangkau kelulusan kongres serta mengalihkan dana yang sudah diperuntuk bagi tujuan lain, mungkin untuk Pentagon, kepada pembinaan temboknya di sempadan Mexico, namun ia hampir pasti bakal mencetuskan tindak balas negatif dari segi politik dan cabaran perundangan.

To equip students with the skills, knowledge and personal competencies which would enable them to take nursing positions and to be able to contribute to the work of the organization, either state of private healthcare providers.
Untuk melengkapkan pelajar dengan kemahiran, pengetahuan dan kecekapan peribadi yang akan membolehkan mereka untuk membuat belian kejururawatan dan dapat menyumbang kepada kerja-kerja organisasi, sama ada keadaan penyedia penjagaan kesihatan swasta.

The meeting agreed that a long-range strategic bomber would enable the air force to attack farther out into the Pacific Ocean, the paper quoted Kanwa Defence Review as reporting, as far as the“second island chain”.
Mesyuarat bersetuju pesawat pengebom jarak jauh akan membolehkan tentera udara menyerang lebih jauh ke Lautan Pasifik, akhbar memetik Kajian Pertahanan Kanwa sebagai melaporkan, sejauh rangkaian pulau kedua.

According to recent news reports, the Commission intends to propose rules that would enable phone and cable Internet service providers to discriminate both technically and financially against Internet companies and impose new tolls on them,” the companies wrote in the letter.
Menurut laporan berita baru-baru ini, Suruhanjaya berhasrat untuk mencadangkan peraturan yang membolehkan pembekal perkhidmatan telefon dan kabel internet untuk mendiskriminasikan secara teknikal dan kewangan terhadap syarikat Internet dan mengenakan tol baru kepada mereka.