日本語 での 左端 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
左端には１つ。
でも、左端は人間です。
The left is human.左端の青い数字は、。
The left, blue number.それが左端に見えます。
It appears to the left.左端に堰（せき）がみえる。
They look to the left.僕たちは、地図の左端から。
From the map on the left.待ってあの左端にいるの彼女じゃない？
Wait--is that her on the left?なんでメッセージこんな左端に置くん？
Why replicate that on the left?道の左端に車を止めた。
I pulled my car to the left side of the road.よく見ると左端に高いたかーい!
And if you look on the left side high was ー?!左端または中央のスペースにご駐車をお願い致します。
Please park in the left or center space.これは2年前ので、ヤシは向かって左端。
Two years ago is was the toss sweep to the left.先頭文字(左端)がチェックディジットである。
左端はぎりぎりでPoint1を通過しています。
The left-hand side just barely passes Point 1.右端に同社の本殿、左端に拝殿が建つ。
The main hall is on the right and the worship hall on the left.また、データが左端から始まるとは限りません。
Also, notice how the data doesn't start until about 1/3 from the left.を押し戻して、手でノズルを左端に移動します。
Push the bed back and manually move the nozzle to the left end.それを含む領域の左端に対する水平位置です。
The horizontal position, relative to the left side of the containing area.概要現在のデータ領域の左端へ移動します。
カーソルの左端からのピクセル数でのホットスポットのオフセットです。
The offset of the hotspot pixel from the left side of the cursor.説明現在のデータ領域の左端へ移動します。
Description Moves to the left edge of ディレイシャッタースクロール通常は右スクロールしない箇所で画面左端シャッターに触れる。
Delay shutter scroll You touch the left end shutter of the screen.カーソルをウィンドウの左端へ移動します。
Moves それを含むdisplayableの左端に対する水平アンカー位置です。
The horizontal anchor position, relative to the left side of the displayable.カーソル位置をウィンドウの左端へ移動します。
Moves 説明選択範囲を現在のデータ領域の左端へ移動します。
Description Extends 概要カーソルをウィンドウの左端へ移動します。
Summary Moves 説明カーソル位置をウィンドウの左端へ移動します。
Description Moves 
