得られた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• obtained
• gained
• resulting
• derived
• acquired
• got
• earned
• received
• achieved
• yielded
• can
• gleaned
• garnered

日本語 での 得られた の使用例とその 英語 への翻訳

また世界中の顧客からの得られたよい評判。
Also got good reputation from clients of all over the world.

事業活動から得られた収入。
Income received from business activities.

得られたデータに基づいている。
Based on the received data.

ASHAfusion”で得られたデータの活用・分析支援。
Assistance with the mobilization and analysis of the data yielded by“ASHA fusion”.

KUSANAGI」のエンジニアから技術的なサポートが得られた。
Received technical support form KUSANAGI engineer.

警察本署で、ミークスはすぐに助力を得られた。
At police headquarters, Meeks received ready assistance.

あなたがこのビデオから何か得られたことを願います。
Hope you get something out of this video.

また、犯罪行為で得られた2360万ドル以上が押収された。
Officials also seized more than $23.6 million in criminal gains.

望んでいた結果を得られた方、おめでとうございました。
Huge congratulations to those that get the result they want.

そのカネを得られた人はとてもハッピーです。
The people getting the money are very happy.

彼らの収入は土地から得られた。
They get the income from land.

彼らの分析によって、８つのカテゴリーが得られた。
The analysis resulted in eight categories.

最後のチャートはp値が得られた分布を示します。
A chart shows the distribution from which the p-value has been obtained.

さまざまな情報源から得られた情報を統合し要約できる。
Can synthesize and summarize information from various sources.

得られた結果は1日を通して維持されます。
The result obtained is maintained throughout the day.

正しい答えが得られた。
We got the right answers.

得られた液体プロダクトは最下の出口から排出されます;
The extracted liquid product is discharged from bottom outlet;

得られた溶媒:水溶性。
Extracted Solvent: Water soluble.

他の情報源から得られたお客様に関する情報。
Information we receive about you from other sources.

短いタイトルスクリーンによって得られた100フレームはカウントされません。
The 100 frame gain from a shorter title screen is discounted.

この得られた曲線をI-V曲線といいます。
Here is the I-V curve I got.

ただ、本書で得られた知見は冒頭のものだけです。
The knowledge gained from this book is just a starting point.

期待どおりの成果は得られたとお考えでしょうか。
You think you would get the expected result?

こうして得られたものをS1とします。
That's what you get with the S1.

求めたものは得られたのか。
Did they get what they asked for?

求めたものは得られたのか。
Are they getting what they asked for?

読んでみて得られたもの。
Try to read what it got.

文で「得られた」を使用する方法

得られた 結果リスト(各層の処理結果)を最後の出力=yとそれ以外に分離している。

得られた sdp が返されます。

得られた 2 番目のも最後のパッキングできる限りストレスになる、一度参照する状況を持っています。

得られた Tile 群のデータをロードします。

得られた 調査資料をもとに、収集したエコーデータからスルメイカの魚群反応を判別して積分（積算）し、 それをTSで割って分布密度を推定し、調査海域の面積および平均体重をかけて資源量（現存量）を 推定した（図1）。

得られた 3 次元ヒストグラムを利用することで, サブバンド間の関係を考慮した秘密情報の埋め込みが可能となる.

得られた DNS ルックアップ時間は、DNS のパフォーマンスの分析に役立ちます。

得られた GLM パラメータ推定値である β 値は,その値が導出された段階に従ってソートされ,段階固有の β 系列のセットを形成する.