恩恵を受けている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• benefit
• benefits
• benefited
• benefiting

日本語 での 恩恵を受けている の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは自然環境や生態系から、様々な恩恵を受けている。
We get a lot of benefits from species and ecosystems.

僕もその恩恵を受けている一人です。
Also I am one of those that benefited from this.

私はその恩恵を受けているひとりです。
I am one who is benefiting.

もちろん私も、その恩恵を受けている人間の一人です。
I, myself, am one of those benefited people.

私もその恩恵を受けている一人です。
Also I am one of those that benefited from this.

企業はポジティブなマクロ経済条件の恩恵を受けている。
Business is benefiting from positive macroeconomic conditions.

だが，ドイツはユーロから最大の恩恵を受けている。
Germany benefited most from the Euro.

現在のプレーヤーはその恩恵を受けているわけです。
And players who are playing today are benefiting from that.

僕らは毎日、その恩恵を受けている。
We are beneficiaries of it every day.

でも、彼女からの恩恵を受けている様子はなかった。
No asset seemed to have benefited her.

大量投獄の恩恵を受けている。
It benefits from mass incarceration.

既に数千人は恩恵を受けている。
This has benefited thousands already.

有利な気候条件の恩恵を受けている。
They benefit from favorable weather conditions.

夫もその恩恵を受けている。
The husband receives benefits, too.

一方、消費者は恩恵を受けている。
Consumers, on the other hand, are benefiting.

貧困層が最も恩恵を受けている。
The poor would benefit the most.

我々は今、この投資の恩恵を受けているのです。
Today, we are the beneficiaries of this investment.

ウオール街や化石燃料産業の規制緩和の恩恵を受けている。
It benefits from deregulating Wall Street and the fossil fuel industry.

科学が発達して、私達は、その恩恵を受けている。
Science is developing and we benefit from it.

一方、医師もネットでの医学情報には恩恵を受けている。
Even medical practitioners benefit from online data.

多くの移住者たちがその恩恵を受けている。
And a number of the migrants have taken advantage of that.

こちらはベル刑事しばしば僕のコンサルタントの恩恵を受けている。
This is Mr. Bell, frequent beneficiary of said consultations.

ニューメキシコ州は連邦政府の予算から恩恵を受けている。
New Mexico has benefited from federal government.

私たち人間も、その恩恵を受けている。
We, humans, can also benefit from it.

JSTARはこれらの方々のアイデアから大いに恩恵を受けている。
JSTAR has benefited greatly from the ideas generated by their efforts.

業界は彼の業績から大いに恩恵を受けている。
So the industry has benefitted immensely from his work.

我々は皆、大地がもたらす実りの恩恵を受けている。
And we all benefit from land stolen.

誰もがこのような情報の恩恵を受けている。
So everybody benefits from having this information.

業界は彼の業績から大いに恩恵を受けている。
So the industry's benefited immensely from his work.