日本語 での 抗争 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
の第二マフィア抗争。
抗争/ケンカ/決闘。
ブルガリアとの抗争。
変革は抗争から始まる。
Change comes from struggle.政権内部の権力抗争。
Power struggle within regime.友人」は抗争で殺された。
独立派の分裂抗争。
第五章抗争のバランスシート。
歴史の大半を抗争。
Been clashing for most of history.まず、戦争や抗争について。
近隣のムスリムとの抗争。
他の組との抗争も起こります。
そしてこのタイミングで始まった抗争。
年-1776年中立勢力と小さな抗争。
これも権力抗争ではありません。
This also shouldn't be a power struggle.これは忘却と記憶の抗争なのです」。
This is a battle for hearts and minds.”.エスカレートしていく対立、抗争…。
Escalating confrontations and conflicts….釜山、毎年6月民主抗争記念。
釜山記念館、毎年6月民主抗争。
Every June the Busan Democratic Uprising Memorial.革命1979抗争29民主化称え継承造成。
Revolution 1979 Buma Democratic Uprising 6•29.ヴァンパイアとライカンの抗争が続く世。
The war between the vampires and the lycans continues.スタークとラニスターの抗争を始めたのはあなただった。
カンボジアとベトナムは長い抗争の歴史を持つ。
Cambodia and Vietnam had a long history of conflicts.スタークとラニスターの抗争を始めたのはあなただった。
It was you who started it. The conflict between the Starks and the Lannisters.我々は、イラク政府による対イスラム国抗争を支援しています。
アフリカの気候変動対策－森林炭素プロジェクトを巡る政治抗争。
主な施設として釜山民主抗争記念館がある。
As the main facility, there is the Busan Democratic Movement Memorial.年末に、戦争の当事者双方が抗争継続の無意味さを知るようになった。
By the end of 1855, all the warring sidesbegan to realise that it was pointless to continue the conflict.我々は、イラク政府による対イスラム国抗争を支援しています。
We support the Iraqi government in the fight against Islamic State.抗争の後には市民3,000名が逮捕されてきて憲兵隊営倉で想像を絶する無慈悲な拷問と殴打が行われた。
After the struggle, about 3,000 citizens were taken, mercilessly tortured and struck beyond imagination in the guardhouse of military police.
