拡大されました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• expanded
• was extended
• was magnified
• increased

日本語 での 拡大されました の使用例とその 英語 への翻訳

その後、黒人歴史週間は黒人歴史月間に拡大されました。
Then in 1976, Negro History Week expanded into Black History Month.

年にすべての連邦政府の休日として拡大されました。
The holiday was extended to all federal workers in 1885.

その後、黒人歴史週間は黒人歴史月間に拡大されました。
Negro History Week expanded into Black History Month.

年のいわゆるBipartisanBudgetActにより、これらの控除が拡大されました。
The so-called Bipartisan Budget Act of 2018 expanded these credits.

それは4回拡大されました。
A: It has been expanded 4 times.

私達の鉄骨構造の生産の基盤は更に拡大されました。
Our steel structure production base was expanded further.

年の2013常州の新北地区の植物は拡大されました。
Year 2013- Changzhou New-north District plant was expanded.

Twitterの制限文字数が280文字に拡大されました。
For instance, Twitter's character limit has expanded to 280.

AppleWatchのスクリーンは30％以上も拡大されました。
The new Apple Watch screens are over 30% larger.

年にすべての連邦政府の休日として拡大されました。
It was expanded as a holiday for all federal offices in 1885.

そんなとき、投票権が拡大されました。
Under this Act, the right to vote was increased.

ウエストはレストランからスタートし、その後喫茶店に転じ、洋菓子の販売へと事業を拡大されました。
West started out as a restaurant. Later, it became a tea parlor and expanded business to include sale of confectionery.

この時代から中世末期までに、ブドウ栽培地域は拡大されました。
From this time on and until the end of the Middle Ages the vine growing areas expanded.

その後、技術革新のためのコストの改定により規範が拡大されました。
The norm, then, was extended with an amendment to the costs for technological innovation.

Áloraの城はフェニキア人によって最初に建てられ、その後ローマの支配下に拡大されました。
Álora"s castle was first built by the Phoenicians and subsequently expanded under Roman rule.

その最初のステップとして、まずはブロックサイズが柔軟に調整できるように変更され、デフォルトのブロックサイズは8MBに拡大されました。
As a first step, the blocksize limit has been made adjustable, with an increased default of 8MB.

巨大な客層に基づいて、二重ライト生産力は高いレバーに拡大されました。
Based on the huge customers base, Double light manufacturing capacity was magnified to a high lever.

バラク・オバマ大統領の最終週に3人が創設または拡大されました。
Three were created or expanded in President Barack Obama's final weeks in office.

誤解の回避今回のバグの影響は、このことが原因となって生じた一連の誤解により拡大されました。
Avoiding misunderstandings The effect of this bug was magnified due to a number of misunderstandings that resulted because of it.

年3月には労働法が改正されて、今まで12週間だった女性の産休取得期間は、26週間に拡大されました。
The amendments which were introduced in March 2017 had increased maternity leave to 26 weeks from the existing 12 weeks.

地域社会参加活動は、女性グループ、タクシー運転手、青少年グループ、学生などの重要なグループにも拡大されました。
Community engagement activities have also been extended to essential groups like women's groups, taxi drivers, youth groups, and students.

AirFranceに引き継がれた後、このシステムは2016年にフランス発の全欧州路線へ拡大されました。
Takeover by Air France, this map has then been extended in 2016 to all destinations in Europe at the start of the France.

世紀後、f宴とその集会は教皇グレゴリー4世によって教会全体に拡大されました。
A century later, the feast and its vigil were extended to the Church at large by Pope Gregory IV.

これは、フランスの有名な定規によって拡大されましたルイXIV,誰ベルサイユに裁判所と政府の両方を移動1682。
It was expanded by the famous French ruler Louis XIV, who moved both the court and government to Versailles in 1682.

それを約95ページへの長いアフターワーズ外科医の一般的なCによって拡大されました。
It was expanded to approximately to 95 pages with lengthy afterwords by Surgeon General C.

年のパイロット指標の成功に続き、2017年の指標は50都市に拡大されました。
The successful pilot of the 2016 Index led to the scaling for the 2017 Index to include 50 cities.

翌日に１号機が爆発、避難区域は２０Ｋｍまで拡大されました。
A large explosion occurred the following day and the evacuation zone was extended to 20 km.

それ以来、フリーソフトウェアの定義は4つのポイントに拡大されました。
Since then, the Free Software Definition has expanded to four points.

この法律は1935年11月26日にローマ人とアフロ・ドイツ人を含むように拡大されました。
The laws were expanded on 26 November 1935 to include Romani people and Afro-Germans.

このミュージカルの成功のおかげで、食事のオプションは第2のレストランで拡大されました。
Thanks to the success of this musical, the dining options were expanded with a second restaurant.