持ち込みました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文 S

動詞
brought
もたらす
持参
持ち込む
せる
運ぶ
届ける
招く
吹き込む
持ち
持って来る
carried
運ぶ
キャリー
持つ
持ち歩く
持ち運ぶ
実行する
行う
乗せる
運搬
携行する
bringing
もたらす
持参
持ち込む
せる
運ぶ
届ける
招く
吹き込む
持ち
持って来る
brings
もたらす
持参
持ち込む
せる
運ぶ
届ける
招く
吹き込む
持ち
持って来る

日本語 での 持ち込みました の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
コロンブスは新大陸からヨーロッパに梅毒を持ち込みました
Columbus introduced syphilis to Europe.
私はこのアイデアを、いくつかの大学に持ち込みました
I introduced the idea to a few universities.
私もコンピュータを一台持ち込みました
I also had to bring a computer.
フラッシュカードを持ち込みました
I brought flash cards.
飼い主が持ち込みました
The owner brought it in.
椅子も持ち込みました
I brought over a chair too.
それをバンドに持ち込みました
I brought it to the band.
わたしは、ワインを買って持ち込みました
I went in and bought some wine.
これを飛行機の中に持ち込みました
I brought this on the plane.
お祝いに、シャンパンを持ち込みました
We brought the Champagne to celebrate.
その偶像をイスラエルに持ち込みました
He brought idolatry into Israel.
彼女は新しくて新鮮な何かをミュージックシーンに持ち込みました
He is bringing something new and fresh to the music scene.
彼女は新しくて新鮮な何かをミュージックシーンに持ち込みました
She has brought something new and fresh to the show.
また釣りも好きなので、釣り道具も持ち込みました
I love fishing, so of course I brought fishing equipment.
本だけカットして、家の中へ持ち込みました
I cut two logs, and brought them home.
この習慣をアイルランド人がアメリカに持ち込みました
A form of this tradition was brought to America by the Irish.
それをバンドに持ち込みました
He brought it to the band.
今回も2台のカメラを持ち込みました
This time, we brought two cameras.
メディシスは、イタリアからさまざまな文化をフランス王室に持ち込みました
As queen, she brought many forms of Italian culture to France.
実際私は西側から東ドイツへ禁書を持ち込みました
In fact, I smuggled forbidden books from West to East Germany.
モロッコではお酒は売っていないので持ち込みました
We brought alcohol in Morocco because we do not sell alcohol.
製薬会社は過去20年で多額の資金を投入し、320を超える薬を臨床試験に持ち込みました
Over the past two decades pharmaceutical companieshave invested hundreds of billions of US dollars and brought more than 320 candidate drugs to clinical trial.
年に初めてドイツ人の宣教師たちがコーヒーをルワンダに持ち込みました
In 1904, German missionaries introduced the first coffee trees in Rwanda.
製薬会社は過去20年で多額の資金を投入し、320を超える薬を臨床試験に持ち込みました
Over the past two decades,pharmaceutical companies have invested hundreds of billions and brought more than 320 candidate drugs to a clinical trial.
また初期の時代、スペイン人宣教師がメキシコやカリフォルニアへナシを持ち込みました
Also at an early date, Spanish missionaries carried the fruit to Mexico and California.
移民にはさまざまな伝統、神話、習慣が持ち込まれました(アイルランド人はカボチャ/ひょうたんを彫るという考えを持ち込みました)。
Different traditions, myths, and customs were brought in with immigrants(the Irish brought over the idea to carve pumpkins/ gourds).
これらの小さな温室を使用して、フォーチュンは20,000本の茶植物と苗木をインドのダージリン地方に持ち込みました
Using small greenhouses, Fortune introduced 20,000 tea plants and seedlings to the Darjeeling region of India.
ちなみに栄西はこの時、日本に「茶」の文化も持ち込みました
Incidentally, Eisai was also responsible for bringing the culture and practices concerning green tea to Japan.
今回撮影に使用したモデルもそれぞれ一番美しい針の位置で針を止めて撮影現場へ持ち込みました!
We stopped the hands at the timewhere each watch looked the most beautiful before bringing them in for this photo shoot as well!
結果: 29, 時間: 0.037

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語