振り返ると 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文 S

副詞
動詞
back
バック
背中
背部
後ろ
背面
戻す
再び
取り戻す
think back
振り返ると
戻って考える
考えなさい
さかのぼること
in retrospect
振り返っ て みる と
今 に
思い返す と
思え ば
思い返し て みる と
後ろ向き に
振り返っ て 見る と
looking back
振り返る
振り返ってみましょう
振り返ってみて
見て
振り返ってみた
見返す
後ろを振り向か
turned around and
振り向い て
くるり と
reviewing
レビュー
審査
見直し
検討
確認
評論
口コミ
復習
査読
クチコミから
reflecting
反映する
反射する
反省する
映し出す
反省
full
映す
反映している
反映しています
反映されます
look back
振り返る
振り返ってみましょう
振り返ってみて
見て
振り返ってみた
見返す
後ろを振り向か
thinking back
振り返ると
戻って考える
考えなさい
さかのぼること

日本語 での 振り返ると の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
振り返ると、あれが悪い前兆だったかもしれない。
In retrospect, it might have been a bad omen.
振り返るとそれはそれは長い6年でした。
Seeing it in retrospect now, it was 6 months too long.
あなたは私を見て振り返ると、笑って。
You looked at me, turned around and smiled.
振り返ると、これが大変役に立ちました。
In retrospect, I found this to be very helpful.
振り返ると色々なことを思い出します。
Thinking back, I can still recall a lot of memories.
振り返ると私は早熟な子どもだったかもしれません。
In retrospect, I might have been a cynical child.
振り返るとすごく進歩してる。
This is a pretty amazing feeling, thinking back on the progress.
振り返ると、いや現在でも最低の親だと思います。
Thinking back now, I feel like I was the worst parent ever.
振り返ると別の建物が。
When I looked back, I found another building.
後ろを振り返ると娘達は完全に爆睡(笑)。
When looking backward, the girls are completely explosive(laugh).
途中で立ち止まり、振り返るとまた違った表情を見せてくれます。
We stop midway and look back to see a completely different sight.
今、振り返るといい思い出です。
And now, looking back on it, I just remember the good stuff.
振り返ると、本当に…。
And looking back, I really believe….
振り返ると街が遠く見える。
Looking up, the city seems far away.
振り返ると、この助言は極めて的確だったと思う。
But in thinking back, that advice was pretty accurate!
しかし、後で振り返ると納得できました。
But he said look me up later.
振り返るとそこには地球。
You look back and there's the planet Earth.
でも振り返ると、すべてはタイミングなんですよ」。
And looking back now, it's all timing.
それにしても、いま振り返るとつくづく若い。
But now, we look back and they're so young.
振り返ると、大きな風竜がいる。
Looking back, and there's a large Dragonborn.
振り返ると、そこに立っていたのはレオンだった。
When she looked, there stood Leon.
今年を振り返ると、2つのことが言えます。
When I look back at this year, I see two things.
振り返ると、エドワードがいた。
I looked around and Edward was there.
振り返ると、かなりの罪悪感を感じます。
Looking back on it I now feel enormous guilt.
振り返ると鳥です。
Looking back is for the birds.
過去を振り返ると一瞬。
Revisit the past for a moment.
驚いて振り返るとトムだった。
I looked over and it was Tom.
振り返ると昨日のように思える。
When I do look back, it seems like yesterday.
振り返ると、自然の家の建物が見えます。
I look to natural home building.
振り返ると、それはなんと激しい展開だっただろうか。
And looking back, how productive was this worrying?
結果: 449, 時間: 0.0735

文で「振り返ると」を使用する方法

振り返ると 繋がる事ばかり。
振り返ると 新月の風が強い日に搬入へと向かい、満月の日に撤収というお月様に見守られたようなスケジュール。
振り返ると ガクンと朝日沢源頭部の稜線が昨日のテン場まで続いている。
振り返ると 今年は世界でもいろんなことがありましたね。
 振り返ると 何千歩も歩いてきたことがわかるので、今さら怖がるものかって思うのです。
振り返ると 髪が抜けてる。
振り返ると 読んだ作品も200作を超えて居ます。
振り返ると は選出されてもトリックルームを張られたことは少なく、積まずに殴り合い勝利するケースが多かった。
振り返ると りぼん。
振り返ると 私の人生は、本当に充実した日々の連続だ。

異なる言語での 振り返ると

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語