期 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• period
• stage
• term
• phase
• fiscal
• season
• childhood
• ended
• FY
• early
• FYE
• trimester

日本語 での 期 の使用例とその 英語 への翻訳

年6月期予定。
FYE June 2013 Scheduled.

年3月期の計数目標。
Targets for FY 2020 March.

IRライブラリ2008年6月期。
IR Library: FYE June 2008.

年6月期決算発表。
FYE June 2013 Financial Results.

ホーム妊娠妊娠第1期。
Home Pregnancy First Trimester.

アラート――期警告システム。
Alerts- early warning system.

IRカレンダー2008年6月期。
IR Calendar: FYE June 2008.

妊娠（第2および第3期）;
Pregnancy(2nd and 3rd trimester);

年12月期第3四半期決算発表。
FY 2017 3rd quarter results' release.

平成21年3月期決算短信。
Summary of Business Results for FY March 2007.

Ｆ93.0小児期の分離不安障害。
(F93.0) Separation anxiety disorder of childhood.

億円（2015年3月期実績）。
Billion yen(results of financial year ended March 2015).

シャルロットは幼少期のほとんどをそこで過ごしたという。
Malak spent most of her childhood there.

年3月期の配当について教えてください。
Tell me about the dividend for the full year ended March 2015.

(F93.0)小児期の分離不安障害。
(F93.0) Separation anxiety disorder of childhood.

せいねん-き3【青年期】児童期と成人期との間。
Youth- the period between childhood and adulthood.

ピキニニプレイタイム幼年期保育・教育センター。
Pikinini Playtime Early Childhood Care and Education Centre.

小児期および老年期における身体防御の年齢特性。
Age characteristics of the body's defenses in childhood and old age.

人材採用および教育の強化2020/3期の売上高。
Strengthen recruitment and training programs Revenue for FY March 2020.

Q82019年12月期の配当について教えてください。
Q8 Tell me about the dividend for the full year ended December 2019.

年3月期決算説明會のプレゼンテーション資料を掲載しました。
Investor Presentation Material for the FY ended Mar. 2019 was posted.

母親との関係の暖かさは成年期に長期にわたって重要となる」。
The warmth of childhood relationship with mothers matters long into adulthood.

青年期の愛着スタイルが親密な異性関係に及ぼす影響。
Effects of early adult attachment styles on intimate opposite-sex relationships.

LiborProkop幼児期からクラシック音楽の教育を受けた音楽家。
Libor Prokop Libor is a musician who was educated in classical music from childhood.