英語 での Phase の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Phase two?
第２って？Learn from this phase.
This phase is called G1.
このステージをG1と呼びます。Enjoy this next phase.
次のステージを満喫してください。Phase 2: Where are you going?
Start getting specific in this phase.
この段階から具体的になっていきます。Phase Two has not yet begun.
期はまだ始まりそうにない。The existing sol phase transforms to the gel.
既存のゾル相がゲルに変換します。Phase 1: Gathering the evidence.
ステップ1：証拠を集める。Optional display of the current moon phase.
現在のムーンフェイズのオプション表示。Pod phase becomes Failed.
PodのphaseはFailedになります。ALL relationships go through this phase.
すべての関係がこのステージを通って進みます。Phase Four: Back to New York City.
ステップ４ニューヨークへ帰る。It was already very clear in the script phase.
これは脚本の段階からはっきりしていました。Phase one, be prepared for a PT test.
ステップ1検査のための準備。I am involved in every phase of the project.
あらゆる段階においてプロジェクトに参画しております。Phase, according To Customer's Require.
顧客に従う3phaseは、要求します。Its wavelength is uniform, but its phase is not.
波長は一定ですが、位相はバラバラでそろっていません。Phase 2: This phase is called‘Dominate.'.
第2ピラミッド：この始まりは「スタート」と呼ばれています。These signals will be 180º out of phase with each other.
つの信号の位相は180°ずれ、互いに相殺するであろう。Phase 2: Agreeing on the direction of the solution.
ステップ2:解決策の方向性に合意する。We are looking forward to all participants in the project phase.
計画段階から参加者みんなでつくりたい。Phase 2: What type of investor do you want to be?
第２「どのタイプの投資家になりたいか？」。Still in the testing phase but I'm having very good results.
まだテスト段階ですが、中々良い結果を得ました。Phase 2 will be completed by the end of this month.
ステップ2は今年末までに完了する予定です。Consequently, S phase does not proceed and cell death follows.
その結果、Ｓ期は進行せず、細胞死をたどる。Phase 5: Decentralization of trading(2020 onwards).
ステップ5：交易圏の地方分権化（2020年以降）。After a recovery phase, however, the eyes are fully capable again.
しかし回復期の後、目は再び完全に機能します。First phase midterm goals and midterm plan period started.
第1期の中期目標、中期計画が済むので。This new phase of life can be seen in a positive light.
人生の新しい局面は、ポジティブな光で見ることができます。
