比べて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• compared
• than
• more
• in comparison
• relative
• less
• much
• other
• compare
• comparing
• compares

日本語 での 比べて の使用例とその 英語 への翻訳

水泳は他のスポーツに比べて、怪我も大変少ないです。
The rest of injuries with swimming is much less than in other sports.

それに比べて、OpenshotVideoEditorはとても使いやすい。
Other than that, VideoPad Video Editor is relatively easy to use.

それに比べて、私の人生はつまらない」。
Other than that my life was completely boring.".

咲く前の枝の色を比べてみてください。
Try comparing the colour of the flowers with the previous one.

他の測温接点に比べて機械的に弱い。
Mechanically weaker than other temperature measuring junctions.

USBディスクはDVDディスクに比べてはるかに柔軟性があります。
USB is much more flexible compares to DVD disc.

Com〜まで5ジャミロクワイの音楽,他の多くのアーティストに比べて。
Com until 5 Jamiroquai music, than those of many other artists.

他のブランドに比べてオルテラインはどういったブランドでしょうか？
How do you think ALLTERRAIN compares with other sportswear brands?

中国の携帯電話は他の物価に比べて高い。
For price, China Mobile Phone is higher than the other two.

それに比べてサンフランシスコは何だったんだ。
What in San Francisco compares to that?

しっかりそれぞれのカメラを比べてみましょう。
Let's take a look at how each camera compares.

これに比べて、米国のエアラインは1,853便である。
This compares to 1,853 flights from U.S. airlines.

これは昨年同時期に比べて190万ドルの増加である。
That compares with $1.9 million in the same time period last year.

Modbus-TCPに比べて、OPCUAからの設定が簡単。
Advantage over Modbus TCP easy set-up from OPC UA.

イチゴの大きさに比べてヘタが小さいもの。
Ones that have a small calyx in comparison with the size of the strawberry.

英国企業と比べてどう思うか？
What do you think of it compared with the UK companies?

比べてください無料アカウントにサインアップ。
See the differenceSign up for a free account.

蒸留法に比べて、スチームを大幅に節約できる。
In comparison with the distillation method, it significantly saves on use of steam.

体に比べてギターが大きいだろ。
You see how big their guitars are compared to their bodies?

子どもは大人に比べて風邪を引きやすい。
Children caught cold comparatively easier than the adult.

子どもは比べてはならない。
Children should not be compared.

他の品種に比べて匂いが強く出ます。
It smells considerably stronger to other felines.

正直ヴァンツァーって戦車に比べてどうなんだろうね。
Honestly, how can you compare tanking?

ぜひ聴き比べてみてほしい。
You should try to listen for comparison.

私と比べてどうですか？
How are you comparing me?

そのマスターストーンの色と比べて宝石鑑定士が判断します。
Colour determination of diamonds by comparison with master stones.

他のドラッグに比べてどれほどひどいのか？
How bad is it for you compared to other drugs?

普通の人と比べてはいけません。
He cannot be compared with normal people.

週間前に比べて５ポイントも下落した。
That compared with 5 points two weeks earlier.

文で「比べて」を使用する方法

比べて ブリテン島には“黒き森”のイメージが無く、被征服以前の神話が弱かったんじゃないか……と考えています。

比べて Excel はシートの単位でまとめられるんだけど、組み合わせて見るのが大変。

納得できなければ、 査定の結果を、下取り価格や、 近所の買取店の価格と 比べて みてもいいかもしれませんね。

トータル コストに 絶対の自信‼︎他店と 比べて みて ください。

投資に 比べて 極めて 水準が 落ちる クラブが 私の2 リーグだ.

まだ案件のリリースも 決まっておりませんが 今回は 少し前から流行っている ワンルームマンション投資等と 比べて どんなところが …！。

のり さんは 感情的な 嫌韓リュに 比べて 嫌日類は 論理的に 近付くと 言った.

女性に 比べて 男性の 外貌で 比重 あるように 扱われる 部位が ところで あごの線だ.

いつだって 誰かと 比べて つらくて 足りないもの 数えたら 涙落ちた 悲しみが寄り添って 背中を包み込む 冷たさに心が凍えそう いつからちゃんと笑えなくなった?

男性に 比べて 外貌 作るのに 関心が 多かった 女性たちは いつのまにか キャリア ウーマンで 自分の 分け前を たっぷり やりこなして ある.