気づくだろう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will notice
• will realize
• will know
• be aware
• would notice
• would realize

日本語 での 気づくだろう の使用例とその 英語 への翻訳

信じた人はその変化に気づくだろう。
Trust me- people will notice the change.

彼は間もなく自分の間違いに気づくだろう。
He will realize his mistake soon enough.

でもカミさんと子供らはいずれ、それに気づくだろう。
My wife and my kids will notice it more.

だが、遅かれ早かれ彼らも気づくだろう。
Sooner or later they will know too.

しっかり目を開いてな、そしたらあなたは気づくだろう。
Open up your eyes, then you will realize.

私が話せば、君は訛りで気づくだろう。
When you meet him, you will notice an accent.

しっかり目を開いてな、そしたらあなたは気づくだろう。
Keep your eyes open, and you will know.

しかし、少年は気づくだろう。
But the child will notice.

彼はまもなく自分の間違いに気づくだろう。
He will realize his mistake soon enough.

遅かれ早かれ彼は私に気づくだろう。
He will know me sooner or later.

しかし、少年は気づくだろう。
But your child will notice.

あなただけが変化に気づくだろう。
Only YOU will know about the change.

同じことに気づくだろう。
You will notice the same thing.

ほとんどの人がすぐに気づくだろう。
Most people will see it right away.

Againyouwillseeそして気づくだろう。
Again, you will feel and know it.

いろいろな色が混ざった白があることに気づくだろう。
You will notice that there are a lot of white bags.

君は二本の手を持っていることに気づくだろう。
You will discover that you have two hands.

あなただけが変化に気づくだろう。
Only then you will see the change.

成長して、貴方は２つの手を持っていることに気づくだろう。
You will discover that you have two hands.

ほとんどの人がすぐに気づくだろう。
Most of them you will notice right away.

遅かれ早かれ彼は私に気づくだろう。
Sooner or later he will find me.

時間というのは命の断片であることに気づくだろう。
You will realize that setbacks are part of life.

もしCommonLispをご存じなら、多数の類似点に気づくだろう。
If you know Common Lisp, you will notice many similarities.

しかし、このツールを使い、そして気づくだろう。
Use this online tool and you will know.

次第に、あなたはもう食べ物が自分を招いていないことに気づくだろう。
By now you will notice that food no longer talks to you.

テロリストを扇動し、宮殿でもてなしたフランス政府は、遅かれ早かれ、自分たちの誤りに気づくだろう。
Those who hang out with terrorists and even host them in their palaces will realize their mistakes sooner or later.

C++開発者は、VS15インストーラーにC++に特有な4つのワークロードが含まれていることに気づくだろう。
C++ Developers will notice that the VS15 installer now includes 4 C++ specific workloads:.

このように、彼らは雑種の子供たちの利点に気づくだろう、彼ら自身の子供たちが強化されように頼む。
Thus, they will be aware of the advantages for hybrid children, and request their own offspring be enhanced.

自分がそれまでに見たことのない才能や能力をもっていることにあなたは気づくだろう。
You will realize that you have talents and abilities you never saw before.

文で「気づくだろう」を使用する方法

美しい月明かりの下で Plus Orange 美しい月明かりの下で 1998 Demo Take その夜が まさに その時だったと 気づくだろう 過ぎた後に 気づく まさにあの夜だったと 体に 染み付いた あの いやな香りを ふるい落とすように 美しい月明かりの下で 狂ったように …