終わるだろう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will end
• would end
• will be over
• would be over

日本語 での 終わるだろう の使用例とその 英語 への翻訳

レバノンにおける戦闘は数週間以内に終わるだろう．数カ月はかからない」。
The fighting in Lebanon will end within a few weeks.

いずれかのチームは10ポイントを獲得したときに試合は終わるだろう。
A match would end when any team earned ten points.

戦争はすぐに終わるだろう！
The war will end soon!

戦いは10分で終わるだろうすぐ行く。
I will be right there. The fight will be over in 10 minutes.

いつかその関係は終わるだろう。
Someday this relationship will end.

たいていの人にとって、それは徒労に終わるだろう。
For most people, that would end messily.

もしあの人たちが黄金を取り出せば、世界は終わるだろう。
If they take all the gold the world will end.

この愛は怒りで終わるだろう。
This love would end in rage.

我らの闘いは敗戦に終わるだろう。
The battle will end in defeat.

現場の暗黒時代は終わるだろう。
The era of darkness will end.

まもなく偉人が死に、戦争が終わるだろう。
The great one will die soon and the war will end.

アメリカの時代もいつか終わるだろう。
The good times in America WILL end someday.

トラブルはもうすぐ終わるだろう。
The trouble must be over soon.

やがて冬休みも終わるだろう。
It will not be long before the winter vacation ends.

そしてアフガニスタンで終わるだろう。
Then he ends up in Afghanistan.

いつか終わるだろうと思ったのです。
I thought it would end someday.

確信で終わるだろう。
It would end for sure.

そしてアフガニスタンで終わるだろう。
But then you end up in Afghanistan.

近々、車は前方Yuekan終わるだろう失望させた。
Soon we disappointed, the car more going forward Yuekan ends.

この戦争はクリスマスまでには終わるだろう。
This war may be over before another Christmas.

JA:どこで終わるだろう。
SE: Where does it end?

だが、その記録も今日で終わるだろう。
That record could also go down today.

夏は後悔と嫉妬で終わるだろう。
We end up with resentment and jealousy.

しかし、その後すぐに人間の時代は終わるだろう。
Shortly after, the human era will be ended.

その業務は政府のプログラムが終わるとすぐに終わるだろう。
The practice will end as soon as the government program ends.

明日、世界が終わるだろう。
The world will be ending tomorrow.

そして、「たぶん終わるだろう。
And more that it might probably end up being.

最終的には金バブルも涙とともに終わるだろう。
Ultimately, this gold bubble ends in tears.

そしてあなたは、正しい結果で終わるだろう。
Maybe it will finish with the correct result.