終わるでしょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will end up
• over
• would end

日本語 での 終わるでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

あなたはもっと終わるでしょう前より木々。
You will end up with more trees than before.

私を信じて、あなたはキーワードの金鉱で終わるでしょう。
Believe me, you will end up with a goldmine of keywords.

おそらく8時間以内には終わるでしょう。
It will probably be over in about 8 hours.

もう２週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。
The rainy season will be over in another two weeks or so.

きっとあなたの挑戦は、失敗に終わるでしょう。
So I fear your challenge will end up in failure.

その結婚は不幸に終わるでしょう。
That the marriage would end sadly.

この場合、シーズンはヤマハのドライバーにとって終わるでしょう。
In this case, the season would end for the Yamaha driver.

何人かはこれで終わるでしょう。
For some, this will be the end.

それは数分で終わるでしょう。
It will be up in minutes.

最後に、良さに感謝し、ショーは終わるでしょう。
Finally, thank goodness, the show will be over.

おそらく真相は闇の中で終わるでしょう。
We will probably be finishing in the dark.

アメリカの勝利で終わるでしょう。
It ended in American victory.

私たちの休暇はまもなく終わるでしょう。
The holidays will be over soon.

その沈香が燃え尽きる頃、私の話も終わるでしょう。
When your incense has burned out, my story too will be over.

その結婚は不幸に終わるでしょう。
That marriage will end in misery.

時間から2時間で終わるでしょう。
They will end in an hour or two.

I最初に、この世は終わるでしょう。
First, the world will end.

最後に、良さに感謝し、ショーは終わるでしょう。
With a final thank you to Tempe, the show ends.

またはあなたは私のように終わるでしょう。
Or they will end up like you.

肉体的な有機体は終わるでしょう。
A physical body will end.

あと一日で終わるでしょう。
It will be over in one day.

私たちの休暇はまもなく終わるでしょう。
Our vacation will soon come to an end.

理由であり、あなたは、より良くて、より金持ちの夫で終わるでしょう、そして、それは分別がある投資でなければなりません。
The reason, you will end up with a better and richer husband and that has to be a sensible investment.

あなたの怪物のコープスキルが十分でないときはいつでも、それは大きな混乱で終わるでしょう-そして大きな笑いが。
And every time your monstrous cooperative skills are not enough it will end up in great chaos- and great laughter.

私がもし主役だったら、１０分ぐらいで映画は終わるでしょう。
If I were there, the movie would be over in 10 minutes.”.

背景と異なる品質の映像を持つと、全体の映像が壊れてしまい、あなたは非常に不自然に見えるクリップで終わるでしょう。
Having a different quality footage as a background will ruin the entire picture, and you will end up with a very unnaturally looking clip.

一つの事は確かです、あなたは島で迷子にならず、結局あなたが始まったところで終わるでしょう。
One thing is certain, you won't get lost on an island, eventually you will end up where you started.

最初の月はすぐに終わるでしょう、あなたは言うことさえできます、で飛びます。
The first month will end quickly, you can even say, fly by.

しかしこれはおそらく失敗に終わるでしょうもう少し集中しなくてはいけません。
But that's probably going to end in failure, so we need to be a bit more focused.