日本語 での 置くのは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それを脇に置くのは少々難しい。
That's a little hard to put aside.橋を置くのは1分未満かかります。
手作りのDVDビデオをすべてiPadに置くのは不便です。
It is inconvenient to put all homemade DVD videos そういう状況に、彼女を置くのは、フェアではないと思うからです。
It seems unfair to leave her in this situation.例えば、窓の真正面にテレビを置くのは避けるべきです。
It is best to avoid placing the TV right in front a window.注がれたコップをそのままテーブルに置くのは無礼にあたる。
It is considered rude to leave the glass on the table.訪問の後に耳を置くのは起こるスイミングプール。
毛布を床に直接置くのはベッドです。
Putting the blanket directly on the floor is the bed.価格に非常に満足し、私の注文を置くのは簡単です。
Very pleased with the price and easy of placing my order.ウェブサーバー上にAPIのクレデンシャルを置くのはリスクがある。
Keeping API credentials on your web server is risky.脱いだ服を、床に置くのはやめてね。
Stop leaving your clothes on the floor.スヌーピー,世界中に愛さ,感情のすべての種類を表示,これらのステッカーはeveryone'sの顔に笑顔を置くのは確実です!
Snoopy, loved by the world over, Showing all sorts of emotions,these stickers are sure to put a smile on everyoneʹs face!この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
This room is very small,so it is impossible to put more furniture in it.この部屋は手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
This room is very small,so it is impossible to put more furniture in it.私たちの感情的な引き出しの下部コンパートメントのどこかにあなたの恐怖を置くのは良くありません。
It is not good to put your fear somewhere in the lower compartment of our emotional chest of drawers and do not exist.そのため、マイクを置くのは後から音を聞かせたいと考えている位置でなければなりません。
Walboroを業界の主導的立場に置くのは、それだけではありません。
しかし、実際にPixpaをマップ上に置くのは、機能彼らが提供するもの。
プルオーバースタイルは子供のために置くのはかなり簡単です。色が変わる。
その下に置くのは、結婚自体を脇に置くか、お互いをドロップされていません。
That put down, not put down the marriage itself, or put down each other.あなたはそれなしで生きることができます、しかしそれはスケールの上に置くのは正しいです。
You can live without なので、右上のすっきりした机の写真は一見良いものに見えますが、机の上に携帯を置くのはオススメできません。
Therefore, although I like the right above photo of the evolution of desk, putting your phone on the desk is not recommendable.結局のところ、経済とは人に関するものなので、私たちを中心に置くのは当然のように思える。
The economy is all about people, after all,so it seems only natural to place us at the center.オクラホマ州では、午後7時以降、バスタブに眠っているろばを置くのは法律違反です。
あなたは次のことができます人生があなたを適切な時に適切な場所に置くのは面白いです。
クリスチャンはビデオを作ることができますどのように私たちはスマートテレビやsmartUP上に置くことができますテレビフィリップスのテレビ機能は非常にルーマニアのプログラムを置くのは難しい。
Cristian can make a video how can we お客様や先生に対座して、扇を前に置くのは、自分はあなたより一段下ですよ、と謙譲の心をもって接することを示します。
If one sits facing one's customer or teacher and places the fan in front of oneself, this shows humility in that it lowers one's standing.は、重点を置くのは、会衆の応答は、"彼の偉大な可能性のすべての名前を永遠に賞賛あれ！"(seeSifre,Deut. 306).（参照してくださいシフレー、deut。
The emphasis was put upon the congregational response,"May His Great Name このC:\Gitフォルダーを作成することは絶対に必要ではありませんが、そのフォルダーにすべてのリポジトリを置くのは私の個人的な好みです。
It is a definitely not required to create this C:\Git folder,but it's my personal preferences that I put all my repository in that folder.中東の夜置くのは、ほとんどのドライバは、加速するためのすべての方法は、ここでオンにすると、道端岩の顔にヒットした感覚が常にだが激しくなるには、頻繁に徐々に彼を思い出させる、古いドライバになります閉じたスロットル減速で、若い男性は非常に激しい運転を駆動します。
Middle of the night put on that little driver to drive young man driving a very fierce, all the way to accelerate, a sense of where to turn and hit the roadside rock faces are always going to be fierce in a closed throttle deceleration, which makes the old drivers frequently remind him slowly.
