計画していた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• planned
• planning
• plans
• plan
• projected

日本語 での 計画していた の使用例とその 英語 への翻訳

計画していたことを実行するときです。
Now it is time to do what you were planning.

これはケイティが計画していた。
And that's what Katie plans to do.

年越しで計画していた旅だったのですが。
This is a trip I had been planning for over two years.

前もって旅行を計画していた人も多いことでしょう。
Many people plan their trip in advance.

だからこそ、何年も前から、仕込み、計画していた。
For this he had been manoeuvring and planning for years.

決して家族計画していたわけではありません。
There was never a family plan.

トレッキングをしようと前から計画していたのです。
We had planned ahead of this trek.

そのため、この男性は夏に計画していた旅行をキャンセル。
So they canceled the trip they would planned for this summer.

ずっと前から復讐を計画していた。
They have been plotting revenge for a long time.

しかし彼らは脱獄を計画していた。
He was planning their escape.

それは計画していたものですか。
Was it what you planned?

本来はこのルートを計画していた。
We had planned on riding this route.

ずっと前から計画していたことではないらしいです。
It wasn't something that we planned a long time ago.

恐ろしいテロを計画していた。
They were planning a terrorist attack.

サプライズ・パーティーを計画していた。
We planned a surprise party.

北からの攻撃を計画していた。
He planned to attack from the northeast.

脱出を計画していた。
We planned an escape.

計画していた新規のことは大いに期待できます。
I look forward to the new things you have planned.

KKK」が襲撃を計画していた。
The KKK is planning an attack.”.

例えば、あなたが転職を計画していたとして。
Especially if you are planning to change your career.

かねてより計画していたサーバー移転を決行いたしました。
We decided to change to more powerful server that was planned later.

Q1の前に計画していた。
We planned it before Q1.

サプライズ・パーティーを計画していた。
I planned a surprise party.

あとは、事前に計画していたことを実行するのみ。
Just follow what you have planned beforehand.

計画していたパーティー。
The party that they were planning.

IUはこれを全て計画していたの…?
Did you plan all of this?”?

計画していた行動は実行されていませんでした。
Activities that had been planned were not carried out.

計画していた未来も消えて無くなった。
The future we planned is gone.

これは計画していたものと思われます。
Seems to be what is planned.

文で「計画していた」を使用する方法

計画していた 大規模なアーキテクチャ変更 のすべては実装されました。

haruさんがチェックリネンに別荘を建て始めたのを見て、私も～とこのリネンを購入しましたが、 計画していた 1 over 1 でステッチするには無理のあるデザインだと言う事に途中で気付いて諦めました。