日本語 での 評価しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らはまた、製品の品質を高く評価しました。
製品の有効性はド・トリコグラム画像と臨床評価により評価しました。
我々は、あなたが我々に与えた延長時間を評価しました。
We appreciated the extra time you gave us.腫瘍の状態は9週間ごとに評価しました。
Assessment of tumor status was performed every 9 weeks.ちょうど今夜、私はこの技術を使って友人を評価しました。
この2つの方法の有効性を評価しました。
ことなどを評価しました。
私たちは主張を評価しましたので、続きを読む。
出荷した後の製品の不具合情報を評価しました。
日本全国のホテルポートフォリオを評価しました。
取引はオーバー650百万米ドルで評価しました。
リフィニティブは、Travelex社と共同で、データ要件を評価しました。
Refinitiv worked with Travelex to evaluate their data requirements.疼痛は、VASスケールを使用して評価しました。
腫瘍の状態は9週間ごとに評価しました。
Tumor was assessed every 6 weeks.パウロはその人たちを本当に評価しました。
パウロはその人たちを本当に評価しました。
疼痛は、VASスケールを使用して評価しました。
The postoperative pain was assessed using the VAS scores.さらに、これらの対策の費用対効果を評価しました。
腫瘍の状態は9週間ごとに評価しました。
Tumor status was assessed every 9 weeks.また、受け取ったサービスを評価しました。
安全性プロファイルは試験期間中および各接種後に評価しました。
パウロはその人たちを本当に評価しました。
物語の特異性とブラッド・ピットの熱演を評価しました。
I appreciated the story, make-up and Brad Pitt's performance.私たちは2ダース以上の既製のオンライン注文システムを評価しました、それらのほとんどはまともなレスポンシブサイトさえ持っていませんでした。
We evaluated more than 2 dozens readymade online ordering systems, most of them didn't even have decently Responsive sites.ベンダー選定：ピーターとマイクの両方がAnutaNCX、シスコNSO、GluwareとAnsible/パペットを含む複数のソリューションを評価しました。
Vendor Selection: Both Peter and Mike evaluated multiple solutions including Anuta NCX, Cisco NSO, Gluware and Ansible/Puppet.各ビデオの後で、女性はビデオを見ながらどれだけの共感、肯定的な感情や否定的な感情を評価しました。
After each video, the women rated how much empathy, positive feelings and negative feeling they had experienced while seeing the video.LeonidPetrovichはこのように自分自身を評価しました。「Wiligは家のいい家政婦と比較することができます。
Leonid Petrovich thus assessed this sort of his own:"Wilig can be compared with a good housekeeper in the house.ガートナー社は、セキュアWebゲートウェイ市場における製品の実行能力とビジョンの完全性に基づいて、ベンダーを評価しました。
Gartner evaluated vendors on their ability to execute and completeness of vision of their products in the secure web gateway market.研究の開始時に、すべての参加者は、筋肉痛を19〜26、または非常に低いと評価しました。
At the beginning of the study, all participants rated their muscle pain between 19 and 26 years, or quite low.
