日本語 での 通ったら の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
火が通ったらしょうゆ、白いりごまを加えてからめる。
もしこのクソ法案が通ったらどうなりますか。
What will happen if this bill passes?法案が通ったら。
If the legislation passes.法案が通ったら。
If the bill passes.こんな法律が通ったらどうなる。
What will happen if this law passes?もしこのクソ法案が通ったらどうなりますか。
What happens if this bill passes?豚肉に火が通ったら、水を加えて煮込む。
After most of pork is cookes, put water and boil thoroughly.霊柩車が通ったら親指を隠さなくちゃいけないのか。
When a funeral car passes by, you must hide your thumb.これが通ったら、日本が日本じゃなくなる。
大体はペイロードが下を通ったら前線を下げますね。
It payload generally will lower the front Once through the lower.えびに火が通ったら、3。
When you walk through the fire,(C).そんな恐ろしい法案が通ったらどうなるんだろうか、と思うけれども。
Can you see what will happen if this terrible bill passes?すべての女子が学校に12年間通ったら、低・中所得の国々のGDPは年間920億ドル増加すると見込まれる。
If all girls went to school for 12 years, low and middle income countries could add $92 billion per year to their economies.すべての女子が学校に12年間通ったら、低・中所得の国々のGDPは年間920億ドル増加すると見込まれる。
If all girls went to school for 12 years, she said, low- and middle-income countries could add $92 billion to their economies every year.左・右・ステレオ全てでテストが通ったら、次のステップに進んで下さい。
火が通ったら、ふたをとって、裏返し、おいしそうな焼き色がつくように両面しっかり焼きつける。
When the heat has passed through, remove the lid, turn over and bake thoroughly till a delicious char 黒い猫があなたの前を通ったら、その動物はどこかに向かっているということです。
東京メトロの駅構内にあるので池袋を通ったら立ち寄ってみては。※写真は梅丘本店のものです。
It 美術品がたくさん置いてある廊下を通ったら、次は、梅田スカイビルを含め新梅田シティ全体の電気や熱エネルギーをサポートしている機械室にも入りました！
Next, we went into the machine room, which supports all of Shin Umeda City's electricity and thermal energy, including Sky Building itself!私はビジネススクールに通った世界で最高のビジネススクール。
I went to business school, the best business school in the world.
