違反した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• violated
• breach
• of violation
• break
• violates
• violate
• violating
• breaches
• breached
• breaching
• breaking
• broke
• breaks

日本語 での 違反した の使用例とその 英語 への翻訳

この規範に違反した他のメンバーを特定し報告する。
Identify and report any other members who breach this Code.

本規約又はその他の利用条件等に違反した場合。
In any case of violation of these terms or other conditions of use, etc.

法に違反した大人は罰せられます。
Adults who break the law are punished.

その他本規約に違反した場合。
In case of violation of the other terms of this agreement.

法律に違反した者は刑務所に行くべきです。
I agree that those who break the laws should go to jail.

て，被告は，上記①の義務に違反した。
The defendant breached their aforementioned duty.

法律に違反した者は刑務所に行くべきです。
People who break the law should go to jail.

しかし、彼らは法律を違反した。
But, they broke the law.

彼は我が国の法律に違反した。
They broke our country's laws.

それは、あなたが「神の掟」に違反したからである。
You just are because you broke God's law.

それでは、あなたは交通ルールに違反したとしましょう。
So, let's say you have violated traffic rules.

本規約に違反した場合。
In case it violates the Terms of Service.

このような自由な通行に違反したとき、そこの病気です。
If such free passage is violated, then there is disease.

上記のルールに違反した場合はどうなるのか。
What happens if the rules described above are violated?

この規定に違反した場合はレポートプレーとみなされる。
Any violation to this rule will be defined as report play.

会社は再入院の要件に違反したときに実行を要求。
Requesting execution when the company has breached the requirement for readmission.

違反した場合は法律により罰せられる事があります。
Violators will be subject to punishment by law.

あなたは唯一違反した絶対にルールを無効にする…国際関係について。
You violated the only absolute rule in international relationships.

あなたは唯一違反した絶対にルールを無効にする…国際関係について。
You violated the only absolutely invalid rule of international relationships.

あなたは唯一違反した絶対にルールを無効にする…国際関係について。
Of international relationships. You violated the only absolutely inviolate rule.

ルールを違反した場合。
You violate the rules, and you will be transferred to a higher-security institution.

機密保持契約に違反した者は誰でも法的に罰せられます。
Anyone who has violated the confidentiality agreement will be penalized legally.

違反した企業や個人にも厳しい罰則規定を設けるべきでしょう。
Misbehaving companies and individuals should face harsh penalties though.

ジョングクさんは、規則に違反したことを認めた。
Liverpool have admitted that they breached the rules.

本契約に違反した場合11。
If there is a violation of this Agreement.

違反した場合は、追加の清掃料金が課金されます。
In case of a violation an additional cleaning fee will be charged.

第5条に違反した時。
When they violate Article 15.

悪意があってルール違反したつもりはない。
No worries, I don't want to violate any rules.

GDPRに違反した場合、罰則などはありますか？
In case of non-compliance with the GDPR, what are the penalties?

文で「違反した」を使用する方法

違反した … 続きを読む →？。

論説は "日本が 敢行した 朝鮮人 虐殺蛮行は 公認された 国際法と 戦争法規を 厳に 違反した 反人倫的 犯罪"と言いながら "私たちの 人民は どの 焚こうが 日本が やらかした 過去 罪悪の 対価を 必ず 受け出したあと 言葉 の"と 強調した.