英語 での Are normalized の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then the results are normalized.
結果は正規化されます。The values are normalized with standard deviation.
値は標準偏差で規格化している。As a result, hormones are normalized.
その結果、ホルモンは正常化されます。If the inputs are normalized, the result is bounded within[0, 1].
入力が正規化されていれば、結果は[0,1]の範囲に入ります。The value of Time Interval are normalized by= key.
時間（TimeInterval値）は=キーで正規化されます。If relations are normalized, the carefully orchestrated“Russian threat” disappears.
もし関係が正常化されれば、入念に画策した“ロシアの脅威”は消滅する。Integer Numbers only. Other values are normalized or removed.
整数数字のみ。その他の値は正常化されるか、削除されます。The values in x are normalized via x/sum(x) to determine the area of each slice of pie.
Sum(X)gt;1の場合、pieはX/sum(X)によって値を正規化し、それぞれの扇形の面積を決定します。A vector ensures that the stored values are normalized and.
ベクトルは保存された値が正規化されていることが保証されており、。The processes of hematopoiesis are normalized, the amino acid composition is improved;
造血の過程が標準化され、アミノ酸組成が改善される。Keys of a table that has a normalizer module are normalized:.
ノーマライザーモジュールを持っているテーブルのキーは正規化されます。The results are normalized.
結果は必ずNormalizeされる。To cope with pattern lighting variations, pattern images are normalized.
パターンの照明にムラがある場合は、パターン画像を正規化することで対処します。Note that StatsD counters are normalized over the flush interval to report per-second units.
StatsDのカウンターはフラッシュ間隔で正規化され、1秒あたりの単位数を報告します。There is a powerful soothing effect,internal metabolic processes are normalized.
強力な鎮静効果があり、内部代謝過程が正常化されます。This is because all values of lbfactor are normalized with respect to the others. For:.
Lbfactorは全て正規化されたもので、他との相対値だからです。次の設定では:。Alerts are normalized by the system to a common format to provide users with a consistent view for the rule criteria regardless of the data source.
アラートは、データソースに関係なく、ルール条件に対する整合性のあるビューをユーザに提供するために、システムによって共通の形式に正規化されます。NAfter the final cold drawing operation the tubes are normalized in a controlled atmosphere.
最終冷描画操作NAfter管は制御された雰囲気中で正規化されている。When both vectors are normalized, the cosine essentially states how far the first vector extends in the second's direction(or vice-versa- the order of the parameters doesn't matter).
両方のベクトルが正規化されているとき、コサインは本質的に最初のベクトルが二つめのベクトルの向きに進んでいるかを表します（あるいはその逆もあり、パラメーターの順番は影響ありません）。N After the final cold drawing operation the tubes are normalized in a controlled atmosphere.
最終的な冷たいデッサン操作の後の+N管は管理された大気で正常化されます。With regular use, the appearance of the skin is improved, the facial contours are tightened,the cellular metabolic processes are normalized and much more.
通常の使用では、肌の外観は改善され、顔の輪郭は引き締まり、細胞の代謝プロセスは正常化され、そしてはるかに多くなります。Tanaka:“Once diplomatic relations are normalized, I believe that other problems can be resolved.”.
田中首相「一旦国交が正常化すれば、私はその他の問題は解決できると信じる」。The tubes shall be delivered in the delivery condition+N which means that after thefinal cold drawing operation the tubes are normalized in a controlled atmosphere.
管は意味する配達状態+Nで最終的な冷たいデッサン操作の後で管は管理された大気で正常化されることを渡されます。With a long course of therapy,the acid-alkaline values in the body are normalized, while the accumulation of sodium and potassium does not occur.
治療の長いコースでは、体内の酸アルカリ値は正常化されますが、ナトリウムとカリウムの蓄積は発生しません。In a situation where liver hepatomegaly is caused by swelling,anti-inflammatory measures quickly stop this process and liver sizes are normalized in a short time.
肝臓の肝腫大が腫脹によって引き起こされる状況では、抗炎症尺度はこのプロセスを迅速に停止し、肝臓のサイズは短時間で正常化される。N: After the final cold drawing operation the tubes are normalized in a controlled atmosphere.
N:最終的な冷たいデッサン操作の後で管は管理された大気で正常化されます。N After the final cold drawing operation the tubes are normalized in a controlled atmosphere.
N最終冷間引き抜き操作後のチューブは、制御された雰囲気の中で正規化されている。N/NBK After the final cold drawing operation the tubes are normalized in a controlled atmosphere.
N/NBK最終的な冷たいデッサン操作の後で管は管理された大気で正常化されます。INF" are understood, but on output the values are normalized to"Inf" and"NaN".
INFのようなWin32特有の型式を理解しますが、出力時の値はInfおよびNaNに正規化されます。It also remains to be seen whether the behavioral deficits associated with DS are normalized by lowering the level of Olig1 and Olig2.
DSに関連した行動欠陥がOlig1、Olig2量の減少で正常化するかどうかもまだわからない。
