BEEN KEEPING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 保っていた
• 保って
• 保っています
• 続けています

英語 での Been keeping の使用例とその 日本語 への翻訳

Have been keeping fairly clean.
かなり清潔に保たれていました。

LittleBits has been keeping busy.
LittleBitsは多忙にしている。

Been keeping the traditional source and brand value.
伝統とブランド価値を維持している。

Because they have been keeping His word so faithfully.
以来、その言葉を忠実に守っているという。

Over the summer and up to now I have just been keeping active.
今年の夏、そしてつい最近になってまでもパワープレイであり続けました。

What has been keeping you here for 21 years?
ここから21年もの間何をやってたんだか。

As well as India and Africa have been keeping strong connection.
もちろんインドとアフリカ諸国も、これまで非常に強いつながりを保っています。

They have been keeping track of everything, almost like Google today.
あらゆることを記録してきています今日のGoogleのようなものです。

If you when I first approached you, you might have been keeping your oath.
君は言いつけないよ。最初に近づいた ときそうしていれば、誓いを保っていたかも知れない。

Iraq Body Count has been keeping a count throughout the war.
IraqBodyCountは今でもカウントを続けています。

When I first approached you, Maybe if you had you might have been keeping your oath.
君は言いつけないよ。最初に近づいた ときそうしていれば、誓いを保っていたかも知れない。

However, we had not been keeping in close contact.
やはり、近い関係を持たれることはなかった。

We have been keeping long cooperation with snack food and cold chain distribution stably.
当社は、安定的にスナック食品とコールドチェーンの分布との長い協力関係を保ってきました。

We view STARGATE ORIGINS as a thank-you to fans who have been keeping the spirit of the franchise alive for nearly 25 years.
スターゲイト・オリジンズはシリーズの精神が25年近く生き続けてきたファンへの感謝として考えている。

We have been keeping close business relationship with customers from Europe, Australia, Korea, Middle East and etc.
私達はヨーロッパ、オーストラリア、韓国、中東およびずっと等からの顧客との近いビジネス関係を保っています。

In recent months, Stellar has been keeping itself relatively under the radar.
ここ数カ月で、Stellarは比較的レーダーの下で自分自身を保っています。

Since then, Apple have been making a number of changes behind the scenes, particularly to the storage mechanisms used by iCloud backup data, and our team have been keeping track with these.
それ以来、Appleは舞台裏で、特にiCloudバックアップデータによって使用されるストレージメカニズムに関して多くの変更を加えてきました、そして私たちのチームはこれらを追跡し続けています。

Many of us have been keeping awake spiritually for decades.
わたしたちの多くは，何十年間も霊的 に目ざめた状態を保ってきました。

Retrieve Texts A lot of times it can be just one unfortunate tap and all those text messages that you have been keeping for one reason or another are suddenly gone.
テキストを取り戻す誤ったタップ一つで、持ち続けていたテキストメッセージが突然消えることはよくあります。

The Avast brand has been keeping people safe around the world since 1988.
アバストブランドは1988年以来、世界中の人々の安全を維持してきました。

All the Android devices mentioned above have been keeping innovating themselves to the latest science and technology.
上記のすべてのAndroidデバイスは、最新の科学技術に自分自身を革新維持されてきました。

The challenge has not only been keeping this communication within the body so that no one can intercept it, but also getting higher bandwidth and less battery consumption,” he says.
問題は、この通信を誰も傍受できないようにするために、この通信を体の中に留めることだけではなく、より高い帯域幅とより少ないバッテリ消費を得ることです」と彼は言います。

Approached you, you might have been keeping your oath. Maybe if you had when I first.
君は言いつけないよ。最初に近づいた ときそうしていれば、誓いを保っていたかも知れない。

Devastation of Communism that had been keeping us captive for so many years, we have the duty to choose the right path of social justice, based on Catholic doctrine.
何年も我々を捕虜としてきた共産主義の荒廃のあと、我々にはカトリック教義に基づいた社会正義の正しい道を選ぶ義務がある。

Twitter never would have been created if its founders hadn't been keeping an eye on other companies in the podcasting space, and their own position within the industry.
創設者がポッドキャスティング・スペースの他の企業や業界内での自分の立場に目を留めていないと、Twitterは決して創造されませんでした。

After a once-in-300-years earthquake, the Japanese have been keeping cool amid the chaos, organizing an enormous relief and rescue operation, and generally earning the world's admiration.
年に1度の大震災による大混乱の中で、日本人は冷静さを保ち、膨大な救助・復旧活動をまとめ、そして広く世界の称賛を集めている」。

As the major product of Karid, golf cart series has been keeping improved and innovated technically and now becomes a famous brand and gets approved by the market for its high quality.
Karidの主要なプロダクトとして、ゴルフカートシリーズは改良され、技術的に革新されて今なり、有名なブランドに保って、良質のための市場によって公認に得ます。

And their price is keeping raise also.
そして、彼らの価格も上昇を保っています。

The antioxidants is keeping our body healthy and young.
健康で若く、抗酸化物質は私たちの体を保っています。