英語 での Cannot be defined の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Style” cannot be defined.
Elements for which a standard atomic weight cannot be defined.
そのため標準原子量を定めることはできない。Art cannot be defined.
アートなんて定義できないもの。The chapter structure for creating a book cannot be defined.
書籍を作るための章節構造を定義できない。また索引・ルビ・。Their love cannot be defined.
愛は定義出来ないわ。That is because the meaning of"beautiful" cannot be defined.
それは、「うつくしい」の意味が定義できないからだ。Happiness cannot be defined.
幸福は一意に定義できない。In DEF,global variables and local arrays with the same name cannot be defined.
DEF内でグローバル変数と同名のローカル配列を定義できない。Multiple users cannot be defined.
複数ユーザは定義できません。Tao cannot be defined, but Tao can be known.
私には定義できないですけど、判別はできます。The same as God cannot be defined.
神とは、定義できないもので…。If defhdr is FALSE,the physical timer handler for this physical timer cannot be defined.
DefhdrがFALSEの場合は、この物理タイマに対する物理タイマハンドラを定義することはできない。Great music" cannot be defined.
最高の音楽は、定義できないものです。In user-defined statements,local variables with the same names as previously-defined global variables cannot be defined.
ユーザー定義ステートメント中で、定義済みのグローバル変数と同名のローカル変数を定義できない。Such situations cannot be defined geographically.
当該事態については地理的に定めることはできない。As such, the restriction of the Fourier transform of an L2(Rn) function cannot be defined on sets of measure 0.
そのようなL2(Rn)-函数のフーリエ変換の制限は測度0の集合上では定義することができない。Even though these prohibitions cannot be defined in the DTD, certain elements should not be nested.
この禁止がDTDで定義できない場合であっても、一定のエレメントはネストするべきではない。This can be cumbersome in some situations since class definitions are more than a type definition and cannot be defined recursively with types.
これは場合によっては扱いづらことがある。クラス定義は型定義よりも多く、また型による再帰定義が出来ないからだ。Bad example: The checksums setting cannot be defined in terms of the scalacOptions task!
悪い例:checksumsセッティングはscalacOptionsタスクに関連付けて定義することはできない!E_PAR Parameter error(ptmrno, pk_dptmr, or ptmrhdr is invalid or cannot be used,or the physical timer handler for ptmrno cannot be defined).
E_PARパラメータエラー(ptmrno,pk_dptmr,ptmrhdrが不正あるいは利用できない、ptmrnoに対する物理タイマハンドラを定義できない)。Even though these prohibitions cannot be defined in the DTD, certain elements should not be nested.
これらの禁止をDTDの中で定義することはできないが、一定の要素はネストされるべきではない。However, the international consensus is that safety can only be determined through processes and procedures; otherwise, the safety of new things cannot be defined.
でも安全は、手続きやプロセスでしか確保できないというのが国際的なコンセンサスですし、そうじゃないと新しいものの安全が定義できません。Even though these prohibitions cannot be defined in the DTD, certain elements should not be nested.
たとえ、DTDにこれらの禁止を定義することができなくても、ある一定の要素は入れ子にされないほうがよく。Priority context and user-defined functions If a user-defined function has been defined of type"inline", the default setting,then a priority context cannot be defined on one of the parameters of the user-defined function.
優先コンテキストとユーザー定義関数ユーザー定義関数がデフォルトの設定である型"インライン"と定義された場合、優先コンテキストはユーザー定義関数のパラメーターの1つとして定義することはできません。Primitive(unboxed) types cannot be defined in Haskell, and are therefore built into the language and compiler.
プリミティブな(非ボックス化)型はHaskellで定義できないので、言語とコンパイラに組み込まれている。The categories are arbitrary divisions of a complex continuum, and cannot be defined with absolute precision.
これらのカテゴリーは複雑な連続体を任意に分割したものであり、絶対的な正確さで定義できるわけではない。Note that Comments and Processing instructions cannot be defined for nodes that are part of a copy-all mapped group.
At the singularities, the equations of physics cannot be defined; thus one cannot predict what will happen.
特異点では、物理学の方程式は定義できなくなり、したがって何が起こるかを予言することはできません。Considering this feeling in the paradigm of psychology, it cannot be defined within the framework of a clear description of the actions or state of the individual.
心理学のパラダイムにおけるこの感覚を考えると、それは個人の行動や状態の明確な説明の枠組みの中で定義することはできません。If the physical timerhandler for the physical timer specified by ptmrno cannot be defined(if the pk_rptmr-gt;defhdr in GetPhysicalTimerConfig returns FALSE), the E_PAR error occurs.
Ptmrnoで指定された物理タイマに対する物理タイマハンドラを定義できない場合(GetPhysicalTimerConfigのpk_rptmr-gt;defhdrでFALSEを返す場合)は、E_PARのエラーになる。
