What is the translation of " CANNOT BE DEFINED " in Slovenian?

• ni mogoče opredeliti
• ni mogoče definirati
• ne moremo opredeliti
• ni mogoče določiti
• ni mogoèe definirati
• ne moremo definirati

Examples of using Cannot be defined in English and their translations into Slovenian

Freedom cannot be defined.
Svobode ni mogoče definirati.

A specific overdose of insulin cannot be defined.
Specifičnega prevelikega odmerjanja insulina ni mogoče definirati.

Which cannot be defined.
Do katere se ne more opredeliti.

Some will argue that art cannot be defined.
In dokazati, da umetnosti ni mogoče definirati.

Health cannot be defined.
Gesundheit ni mogoče natančno definirati.

A specific overdose of insulin cannot be defined.
Specificnega prevelikega odmerjanja insulina ni mogoce definirati.

This relationship cannot be defined precisely because we are free.
Tega odnosa se ne da definirati ravno zato, ker smo svobodni.

However, love is a completely different feeling that cannot be defined.
A ljubezen je popolnoma drugačen pojav, ki ga ni mogoče opisati.

However, love cannot be defined.
Ljubezni pa ni mogoče definirati.

It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way.
To ni mogoče opredeliti z sinapomorfijo, kot bi bilo pravilno.

The meaning of Love cannot be defined.
Ljubezni pa ni mogoče definirati.

One of these concepts is gravitational singularity, an‘error' in space-time where physical quantities cannot be defined.
Eden od teh pojmov je gravitacijska singularnost,"napaka" v prostoru-času, ko fizičnih količin ni mogoče definirati.

One is that art cannot be defined.
Da umetnosti ni mogoče definirati.

Values simply cannot be defined, no value can be defined and not just the ideas or values of freedom as we saw in the essay by Henri Bergson.
Vrednot namreè sploh ni mogoèe definirati, prav nobene vrednote ne in ne samo ideje ali vrednote svobode, kot smo to videli v eseju Henrija Bergsona.

If this position is accepted, 1NF cannot be defined with reference to atomicity.
Če to sprejmemo, 1NO ne more biti definirana s pomočjo atomarnosti.

You also know that I had tears in my eyes when I read your claim that freedom cannot be defined precisely because we are free.
Potem tudi vesh, da sem imel solze v ocheh, ko sem prebral tvojo trditev, da svobode ne moremo definirati ravno zato ne, ker smo svobodni.

Functions in C Language cannot be defined inside the body of another function.
Funkcije se ne morejo opredeliti znotraj slovarskega področja drugih funkcij.

It should be noted that approximately in 20% of cases development of a thromboembolism cannot be defined by an ECG as no changes are observed.
Opozoriti je treba, da v približno 20% primerov razvoja tromboembolije ni mogoče določiti z uporabo EKG, ker ni opaziti nobenih sprememb.

While justice as such cannot be defined, injustice is easily recognisable.
In čeprav pravičnosti kot take ni mogoče opredeliti, je nepravičnost prav lahko prepoznati.

(b) in the case of contracts without a fixed term or the term of which cannot be defined, the monthly value multiplied by 48.
(b) pri naročilih za nedoločeno obdobje ali naročilih, za katera obdobja ni mogoče določiti, njihova mesečna vrednost, pomnožena z 48.

A happy relationship cannot be defined as a bond shared by two people in absolute bliss.
Srečno razmerje ne moremo opredeliti kot obveznico, ki jo dvoje ljudi delita v absolutni blaženosti.

Firstly, it must be unequivocally stated that killing seals cannot be defined as a fisheries activity, but rather as hunting of mammals.
Prvič: treba je jasno ugotoviti, da pobijanja tjulnjev ni mogoče opredeliti kot ribiško dejavnost, temveč kot lov na sesalce.

A happy relationship cannot be defined as a bond shared by two people in absolute bliss.
Veselega odnosa ni mogoče opredeliti kot vez, ki sta jo delila dva človeka v popolni blaženosti.

The principles of composition- building cannot be defined only for individual concrete examples;
Načela kamponiranja ne morejo biti določena samo za posamezne konkretne primere;

According to Deleuze, film cannot be defined as moving pictures to which movement is added, but rather as an intermediate image to which movement is inherent.
Po Deleuzu filma ne moremo definirati kot zgolj gibljive slike, ki jim je dodano gibanje, prej gre za intermedijsko podobo, ki ji je gibanje inherentno.

A strict dose/response relationship cannot be defined, although higher doses have been shown to produce a contrast effect of longer duration.
Natančnega razmerja med odmerkom in odzivom ni mogoče opredeliti, je pa ugotovljeno, da imajo veliki odmerki dolgotrajnejši kontrasten učinek.

A specific overdose for insulin cannot be defined; however, hypoglycaemia may develop over sequential stages if a patient is dosed with more insulin than required:.
Specifičnega prevelikega odmerjanja insulina ni mogoče opredeliti, a če so uporabljeni odmerki preveliki glede na bolnikovo potrebo, se lahko postopoma razvije hipoglikemija.

A specific overdose for insulin cannot be defined, however, hypoglycaemia may develop over sequential stages if too high doses relative to the patient' s requirement are administered:.
Specifičnega prevelikega odmerjanja insulina ni mogoče opredeliti, kljub temu pa se lahko ob prevelikem odmerjanju glede na bolnikove potrebe postopoma razvije hipoglikemija.

A specific overdose for insulin cannot be defined, however, hypoglycaemia may develop over sequential stages if too high doses relative to the patient's requirement are administered:.
Specifičnega prevelikega odmerjanja insulina ni mogoče opredeliti, a če so uporabljeni odmerki preveliki glede na bolnikovo potrebo, se lahko postopoma razvije hipoglikemija.

A specific overdose for insulin cannot be defined, however, hypoglycaemia may develop over sequential stages if too high doses relative to the patient's requirement are administered:.
Specifičnega prevelikega odmerjanja insulina ni mogoče opredeliti, a če so uporabljeni odmerki preveliki glede na bolnikove potrebe, se lahko v zaporednih stopnjah razvije hipoglikemija:.