What is the translation of " CANNOT BE DEFINED " in Greek?

• δεν μπορεί να οριστεί
• δεν μπορεί να προσδιοριστεί
• δεν μπορούν να καθοριστούν
• δεν μπορεί να χαρακτηρισθεί
• δεν μπορούν να οριστούν
• δεν μπορεί να ορισθεί
• δεν μπορεί να καθοριστεί
• δεν μπορεί να ερμηνευτεί

Examples of using Cannot be defined in English and their translations into Greek

God cannot be defined.
Ο Θεός δεν μπορεί να καθοριστεί.

So God says that the authenticity of Christ cannot be defined by man.
Έτσι ο Θεός λέει ότι η αυθεντικότητα του Χριστού δεν μπορεί να οριστεί εξ' ανθρώπου.

God cannot be defined or described.
Ο θεός δεν μπορεί να ορισθεί, ή να περιγραφεί.

Choreography cannot be defined.
Η ακρογιαλιά δεν μπορεί να καθοριστεί.

Justice cannot be defined, it is a pure‘affirmation without guarantee or proof'.
Η δικαιοσύνη δεν μπορεί να οριστεί· είναι μια"καθαρή κατάφαση χωρίς εγγύηση ή απόδειξη".

An ideal type cannot be defined.
Ιδανικός δεν μπορεί να χαρακτηριστεί.

When a value cannot be defined because it was defined in other field(day of the month or day of the week).
Όταν δεν μπορεί να οριστεί μια τιμή επειδή ορίστηκε σε άλλο πεδίο(ημέρα του μήνα ή ημέρα της εβδομάδας).

Responsibility for refugees cannot be defined by geography.
Η ευθύνη για τους πρόσφυγες δεν μπορεί να καθορίζεται από τη γεωγραφία.

If justice cannot be defined, injustice can surely be recognized.
Ακόμη και αν δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε το δίκαιο, διακρίνουμε σαφώς το άδικο.

Therefore, the number of pumping strokes cannot be defined in a certain number.
Επομένως, ο αριθμός των υπερτάσεων της αντλίας δεν μπορεί να οριστεί σε συγκεκριμένο αριθμό.

Monasticism cannot be defined only by externals; there is an underground river.”.
Ο μοναχισμός δεν μπορεί να οριστεί μόνο από τα εξωτερικά γνωρίσματα- υπάρχει ένα υπόγειο ποτάμι».

I regarded both concepts as intuitive ideas which cannot be defined accurately.
Θεωρεί και τις δύο έννοιες ως διαισθητικές ιδέες που δεν μπορούν να καθοριστούν ακριβώς ή εξαντλητικά.

And a memory cannot be defined, but it defines mankind.
Και μια μνήμη δεν μπορεί να οριστεί, αλλά ορίζει την ανθρωπότητα.

This is inevitable, for the action of the Holy Spirit cannot be defined verbally.
Αυτό είναι αναπόφευκτο γιατί η ενέργεια του Αγίου Πνεύματος δεν μπορεί να οριστεί με λόγια.

A happy relationship cannot be defined as a bond shared by two people in absolute bliss.
Μια ευτυχισμένη σχέση δεν μπορεί να οριστεί ως ένας δεσμός που μοιράζονται δύο άνθρωποι σε απόλυτη ευδαιμονία.

Dynamic DST Some countries have different DST dates each year that cannot be defined by a single rule.
Σε μερικές χώρες έχουν διαφορετικούς θερινής ΏΡΑΣ ημερομηνίες κάθε έτος που δεν μπορούν να οριστούν από έναν μόνο κανόνα.

If your fee status cannot be defined in time you may lose out on the opportunity for an interview.
Αν η κατάσταση αμοιβή σας δεν μπορεί να οριστεί σε χρόνο μπορεί να χάσετε έξω από την ευκαιρία για μια συνέντευξη.

Progress of science and technology is based on some quantities which so far cannot be defined precisely.
Η πρόοδος της Φυσικής και της Τεχνολογίας βασίζεται σε ορισμένες ποσότητες που μέχρι στιγμής δεν μπορούν να οριστούν επακριβώς.

The criterion for success cannot be defined in quantitative terms.
Η ευτυχία δεν μπορεί να προσδιορισθεί με ποσοτικά κριτήρια.

Due to a number of treatment withdrawals, the magnitude of the effect difference between infliximab and the methotrexate alone group cannot be defined.
Λόγω ενός αριθμού διακοπών από τη θεραπεία, το μέγεθος της διαφοράς στα αποτελέσματα ανάμεσα στο infliximab και την ομάδα που ελάμβανε μόνο μεθοτρεξάτη δεν μπορεί να προσδιοριστεί.

But even if deconstruction cannot be defined, it can be described.
Ακόμη και αν η αποδόμηση δεν μπορεί να οριστεί» γράφει,«μπορεί να περιγραφεί».

The technical aspects involved in the issue of such a gold coin require an exhaustive study to be carried out and these aspects cannot be defined at this stage.
Οι τεχνικές πτυχές που είναι συνυφασμένες με την έκδοση ενός τέτοιου χρυσού κέρματος απαιτούν σχολαστική μελέτη και δεν μπορούν να καθοριστούν σε αυτό το στάδιο.

The smallest number that cannot be defined by a phrase in the English language containing fewer than 20 words.".
Ο μικρότερος αριθμός που δεν μπορεί να οριστεί με μια πρόταση στην ελληνική γλώσσα που να αποτελείται από λιγότερες από εικοσιτρεις λέξεις».

In ethics infinity plays an important role designating that which cannot be defined or reduced to knowledge or power.
Στον τομέα της ηθικής, το άπειρο διαδραματίζει σημαντικό ρόλο που δηλώνει αυτό που δεν μπορεί να οριστεί ή να μειωθεί σε γνώση ή δύναμη.

The term racism cannot be defined as a preference for endogamy, which arises from freedom of choice of individuals and of peoples.
Ο όρος ρατσισμός δεν μπορεί να οριστεί ως μια προτίμηση στην ενδογαμία, η οποία προκύπτει από την ελεύθερη επιλογή των ατόμων και των λαών.

(b) in the case of public contracts without a fixed term or the term of which cannot be defined, the monthly value multiplied by 48.
Για τις συμβάσεις αορίστου χρόνου ή τις συμβάσεις των οποίων η διάρκεια δεν μπορεί να προσδιοριστεί, η μηνιαία αξία πολλαπλασιαζόμενη επί 48.

The scope of the project cannot be defined without some basic understanding of how to create the specified product.
Το φυσικό αντικείμενο του έργου, π.χ. δεν μπορεί να καθορισθεί εν τη απουσία κάποιας βασικής κατανόησης για το πως θα δημιουργηθεί το συγκεκριμένο προϊόν.

It should be noted that approximately in 20% of cases development of a thromboembolism cannot be defined by an ECG as no changes are observed.
Πρέπει να σημειωθεί ότι σε περίπου 20% των περιπτώσεων, η ανάπτυξη θρομβοεμβολισμού δεν μπορεί να προσδιοριστεί με τη βοήθεια του ΗΚΓ, καθώς δεν παρατηρούνται αλλαγές.

For example, the scope of the project cannot be defined in the absence of some basic understanding of how to create the specified product.
Το φυσικό αντικείμενο του έργου, π.χ. δεν μπορεί να καθορισθεί εν τη απουσία κάποιας βασικής κατανόησης για το πως θα δημιουργηθεί το συγκεκριμένο προϊόν.

The keychange is usually needed to program function keys to match the selected terminal type because function key sequences cannot be defined in the key map.
Η λειτουργία keychange χρησιμοποιείται συνήθως για τον προγραμματισμό των πλήκτρων λειτουργιών(function keys), ώστε να ταιριάζουν με τον επιλεγμένο τύπο τερματικού, καθώς οι ακολουθίες των πλήκτρων λειτουργιών δεν μπορούν να καθοριστούν στις αντιστοιχίσεις πληκτρολογίου.