CANNOT BE REALIZED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 実現できない
• 実現できません
• 出来ないと気づきません

英語 での Cannot be realized の使用例とその 日本語 への翻訳

Social innovation cannot be realized only through specialized research.
社会的なイノベーションは、専門に特化した研究だけでは実現できません。

But the problem is that the ideal of love cannot be realized by God alone.
しかし、愛の理想は、神様お独りで成すことはできません。

If this concept cannot be realized, everything should be meaningless to China.
この構想が実現できなければ、中国にとって、全てが無意味なはずです。

Without accurate turn-on/off timing, the benefit of 16-bit resolution cannot be realized.
正確なオン/オフタイミングなしに、16ビット分解能の利点を実現することは不可能です。

The"principle of popular sovereignty" cannot be realized unless the survival of the sovereign people is ensured.
国民主権原理」の実現には主権者たる国民の生存の確保が前提である。

The real-time monitoring and centralized management of transmission lines and front-end equipment cannot be realized.
伝送ラインとフロントエンド機器のリアルタイム監視と集中管理は実現できません。

It is the creed which cannot be realized still more, but is happy if you can see it once.
まだまだ、実現できていないクレドですが、一度ご覧頂ければ幸いです。

The Universe offers environments with extreme physical conditions that cannot be realized in laboratories on Earth.
研究目的：宇宙は、地上の実験室では実現しない種々の極端な物理状態がある。

The Apollo project is a super plan that cannot be realized even today, and there are so many people that they suspect that it is not really going to the moon even now.
アポロ計画は現代でも実現できない超計画で、あまりにすごすぎて、今でも本当は月に行っていないのではないかと疑う人がいるほどです。

Gref considers both cryptocurrencies and Blockchain to be the“new huge technologies whose power cannot be realized at the moment.”.
Grefは、仮想通貨とブロックチェーンの両方が「現時点では実現できない新しい巨大技術」であると考えています。

It enables photographing from various angles which cannot be realized by selfie, such as through water tank, though window, or from drone.
水槽越し、窓越し、ドローンからなど、セルフィーなどでは実現できないさまざまなアングルでの写真撮影が可能になる。

Many people have dreams of becoming inventors, but limited by various factors such as lack of hands-on ability and high cost, many beautiful ideas cannot be realized.
多くの人が発明者になることを夢見ていますが、実践力が不足してコストがかかり、多くの美しいアイデアは実現できません。

Accordingly, the large-capacity data such as the sounds that cannot be realized with the conventional two dimensions code can be embedded.
これにより、従来の二次元コードでは実現できない音声などの大容量のデータの埋め込も可能となります。

Unless people erect a base and tradition by which they are able to love the countries that are enemies of their own, the Kingdom of Heaven cannot be realized on Earth.
怨讐の間柄である国家を、自分の祖国以上に愛することができる基盤と伝統を成さない限り、地上に天国は顕現できません。

Even such accurate analysis as an electromagnetic designer cannot be realized, but you can check the effects of the magnetic field boundary done by design changes that the machine designer made with learning"only few" JMAG operations.
電磁設計者ほどの精密な解析は実現できなくとも、機械設計者が施した設計変更による電磁界面の効果を"ほとんど"JMAGの操作を覚えることなく簡単に確認できるようになる。

While managing day-to-day sales and products, I will provide services unique to EC that cannot be realized in real stores using IT technology.
日々の売上や商品の管理をしながら、IT技術を活用してリアル店舗では実現できないECならではのサービスを提供する。

Hegel, who had studied Kantian philosophy and the history of Christianity at the Tübinger Stif, a Protestant seminary attached to the University of Tübingen, thought,"Human freedom cannot be unrelated to the society or the history, it is beyond the personality of the individual, and unless the history reaches a certain stage, his or her freedom cannot be realized through individual will and desire.".
チュービンゲン大学付属のプロテスタント神学校チュービンゲン・スティフでカント哲学やキリスト教史を学んだヘーゲルは、「人間の自由は、社会や歴史と無関係ではあり得ず、個人の人格を超えており、歴史がある段階に達しない限り、個人の意志や願望によって自由を実現することはできない」と考えた。

TASS reports that Bank of Russia's head Elvira Nabiullina told an audience at a student conference in the Russian city of Skolkovo that a CBDC cannot be realized immediately, but that numerous central banks- including Russia's- are exploring the possibility.
タスの報道によると、同行のエルビラ・ナビウリナ総裁は、モスクワ郊外のスコルコボで開催された学生向けカンファレンスで、CBDCは即座には実現できないだろうとしたものの、ロシアを含む多くの中央銀行が可能性を模索していると述べた。

By compounding or adhering inorganic compounds that are plentiful in the earth and organic compounds(polymers, rubbers, etc.) together, we research the creation of materials with functions that cannot be realized by materials on their own.
私たちは、地球上に豊富にある無機化合物と有機化合物(ポリマーやゴムなど)を複合化または接着することで、単独では実現できない機能を持つ素材を作り出す研究をしています。

However, due to a large amount of data generated by the monitoring data in real time, the high-definition continuous transmission cannot be realized, so the application of onboard monitoring is subject to certain Obstruction.
しかし、リアルタイムで監視データによって生成されるデータが大量であるため、高精細の連続送信を実現することができないため、車載モニタリングの適用には一定の妨害が生じる。

This ink can be printed on a wide range of base materials and is used for high value-added applications, which cannot be realized with other printing methods.
多くの基材に印刷することができることから、その他の印刷方式では実現できない、高付加価値な用途に使用されています。

He does not realize that the Philosopher's Golf, the Philosopher's Stone, and the Philosopher's Medicine exist in each of the four worlds and that the consummation of the experiment cannot be realized until it is successfully carried on in four worlds simultaneously according to one formula.
彼は、賢者のゴールド、賢者の石、そして賢者の妙薬が、４つの世界のそれぞれに存在し、そして実験の成功は、１つのフォーミュラに沿って４つの世界において同時的に成功されるまで達成出来ないと気づきません。

However, this can not be realized.
ですが、これは実現できません。

But… the idea couldn't be realized.
だがその想いは理解されることがなかった。

Since it is a delicate work that can not be realized by machines, we manufacture all the mica capacitors manually by our engineers.
機械では実現できない繊細な作業であるため、弊社では全てのマイカコンデンサを技術者の手作業で製造しております。

Unfortunately, these two dreams can not be realized, and only see more of.
残念ながら、これらの2つの夢を実現することができないだけの詳細をご覧ください。

Should any of these three be neglected, the globalization process would lose balance and the goal of common development could not be realized.
つの要素全てが満たされない限り、グローバル化プロセスはバランスを失い、発展の共有という目標を実現できない。