CONTINUE TO ARRIVE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 到着し続けている
• 流入が続く
• 到着は続いて

英語 での Continue to arrive の使用例とその 日本語 への翻訳

People continue to arrive today.
人々が今日もやってくる。

The stories of abuse will continue to arrive.
虐待の話は到着し続けるでしょう。

People continue to arrive from Peru's poverty-stricken highlands to seek their fortune.
人々は彼らの財産を求めるためにペルーの極貧の高地から到着し続けた。

EST as teams continue to arrive.
チームメンバーも続々到着。

We hope to continue to post as more photos will continue to arrive.
より多くの写真が引き続き届くように投稿していきたいと考えています。

New items continue to arrive from the Onitsuka Tiger× ANDREA POMPILIO collection.
OnitsukaTiger×ANDREAPOMPILIOコレクションからも続々新作が到着しています。

This page will be updated as reports continue to arrive.
引き続き報告が届くためこのページは更新される。

Almost seven months in, refugees continue to arrive and the situation in Cox's Bazar remains fluid.
カ月近くが経ってもミャンマーからの難民の到着は続いており、コックスバザールの状況は不安定だ。

This is why all of the major world leaders went to Antarctica, and continue to arrive every day.
これが、世界の主要指導者が南極に行き、毎日到着し続けている理由です。

In any case, bikers continue to arrive at Hollister every July 4th, even without vendors and sponsored, organized events.
これにも拘わらず、オートバイ乗り達は屋台や後援者、組織された行事がないとしても毎年7月4日にホリスターに集まり続けている。

Native Americans from across the U.S. and Canada continue to arrive at the resistance camps.
米国とカナダから先住民が抵抗の現場に押し寄せています。

Asylum seekers continue to arrive from Central African Republic to Democratic Republic of the Congo triggered by violence, insecurity and fear of imminent attacks in border areas.
庇護希望者は、暴力、治安の悪さ、国境地域での差し迫った攻撃の恐れから、中央アフリカ共和国からコンゴ民主共和国へと流入し続けています。

This is why all of the major world leaders went to Antarctica, and continue to arrive every day.
これが、世界の主要指導者が南極に行き、毎日、到着し続けている理由である。

As migrants and refugees from Africa and the Middle East continue to arrive in Europe in unprecedented numbers, a new World Bank/IMF report says that large-scale migration from poor countries to richer regions of the world will be a permanent feature of the global economy for decades to come as a result of major population shifts in countries.
世界銀行とIMFが新たに発表した報告書は、アフリカ及び中東からヨーロッパに向けてかつてない規模の移民･難民の流入が続く中、貧困国から豊かな地域への大規模な人の移動は各国の人口構成に著しい変化をもたらしているとし、これがグローバル経済における長期的な現象として今後何十年も続くだろうと分析している。

This is why all of the major world leaders went to Antarctica, and continue to arrive every day.
これは、主な世界の指導者達のすべてが南極へ行って、毎日到着しつづける理由です。

As migrants and refugees from Africa and the Middle East continue to arrive in Europe in unprecedented numbers, a new World Bank/IMF report says that large-scale migration from poor countries to richer regions of the world will be a permanent feature of the global economy for decades to come as a result of major population shifts in countries.
リマ、2015年10月7日－世界銀行とIMFが新たに発表した報告書は、アフリカ及び中東からヨーロッパに向けてかつてない規模の移民･難民の流入が続く中、貧困国から豊かな地域への大規模な人の移動は各国の人口構成に著しい変化をもたらしているとし、これがグローバル経済における長期的な現象として今後何十年も続くだろうと分析している。

This is why all of the major world leaders went to Antarctica, and continue to arrive every day.
これが世界の主要な指導者たちが皆、南極大陸へ向かい、毎日のように到着し続けている理由です。

Down and say hello after the encounter a foreigner then chatted a few, continue to arrive xingping, moved into an apartment of Posts and Telecommunications.
ダウンとあいさつした後、外国人に遭遇し、興平市のアパートに引っ越して到着し続けていくつかのおしゃべり、郵政省。

It is through the uncontrolled part of the Ukrainian-Russian border that Russian regular troops and mercenaries continue to arrive to Donbas from Russia.
ウクライナとロシアの国境が管理されていない地帯を通じ、ロシアの正規軍と傭兵がロシアからドンバスに流入し続けている。

The Current Situation of Rohingya in Bangladesh Rohingya camps in Bangladesh face serious challenges by a lack of sufficient funding and building space, dangerous weather conditions, and the vast scale of need, even as Rohingya refugees continue to arrive.(a) Risks in Refugee Camps Camps face serious flooding and landslides which have damaged 1,326 shelters this summer and caused injuries and deaths, including five refugee children killed by a landslide on July 25, threating refugees' rights to life and health.
バングラデシュにおけるロヒンギャの現状ロヒンギャ難民が到来し続ける中、資金と利用できる土地の不足、危険な天候の状況、そして膨大なニーズにより、バングラデシュのロヒンギャ難民キャンプは深刻な困難に直面している。.a難民キャンプにおけるリスク難民キャンプは、深刻な洪水と土砂崩れによりダメージを受けている。この夏には、洪水と土砂崩れが1,326のシェルターを襲い、けが人や死者が出る事態となっており、難民の生命の権利と健康の権利を脅かしている。

Some tsunami debris items from the March 11 earthquake have already been discovered on the West Coast of North America and may continue to arrive intermittently over the next few years.
昨年３月１１日の東日本大震災の津波による漂流物は、北米西海岸にいくつか漂着しており、今後数年にわたり断続的に北米西海岸に到達する可能性が予想されております。

Although 50,000 refugees have been resettled to third countries like the United States, Norway, and Canada, more refugees continue to arrive, fleeing the armed conflict in eastern Burma.
万人がアメリカ合衆国やノルウェー、カナダなどの第三国に移住できたが、多くの難民がビルマ東部での武力紛争を逃れて今もキャンプに流入している。

Guests continued to arrive.
ゲストも続々到着。

Migrants, mainly from the Aegean Islands, continued to arrive.
主にエーゲ海諸島から移民が流入し続けた。

Many officials continued to arrive all night.
多くの参加者が徹夜の座り込みを続けた。

Even so, the Quakers continued to arrive.
それでもクエーカー教徒は舞い戻り続けた。

Despite the early failures, English colonists continued to arrive along the southern Atlantic coast.
イングランド人の植民者は初期には失敗したものの大西洋岸南部に新たな到着が続いた。

While private jets continued to arrive, this year a lower-carbon fuel blending synthetic and conventional jet fuel was on sale at Zurich airport….
あいかわらずプライベートジェットでの来場は続いているが、今年はチューリヒ空港で合成燃料と従来のジェット燃料を混ぜた低炭素燃料が販売されている。