DAMAGE TO THE ENVIRONMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 環境への損傷
• 環境への被害は
• 環境へのダメージ
• 環境破壊を
• 環境に損傷を与えない

英語 での Damage to the environment の使用例とその 日本語 への翻訳

What community do to reduce damage to the environment.
どのような社会は、環境へのダメージを軽減するために行う。

Damage to the environment in war is also an impediment to the restoration of peace and rebuilding society.
戦争による環境への被害は、平和の回復と社会の再建への障害にもなっている。

This grass is on the Lhasa River, damage to the environment really worry us.
この草ラサ川の上で、環境への損傷を本当に心配です。

Reduce the damage to the environment by reducing materials used for packaging and recycling materials.
包装に使う材料を減らしたり、材料をリサイクルできるようにして、環境へのダメージを減らします。

With this technology, hydrogen Plasma unlimited… no waste, no, euh, any damage to the environment.
無駄なく、いいえ、euh、環境への損傷。だから、それは、我々はプラズマ希釈技術と呼んでいるものです。

Crimes against Okinawans by US military personnel and damage to the environment caused by the presence of US military bases have been occurring for over 70 years.
性犯罪や最近の事件を含め、米軍関係者による沖縄県民に対する犯罪、米軍基地の存在が引き起こす環境破壊は７０年以上にわたって続いてきた。

A failure in materials or welds, can be catastrophic and large loss to represent money, life and damage to the environment.
材料や溶接部の故障,お金を表現するために壊滅的かつ大規模な損失することができます,生命と環境へのダメージ。

The damage to the environment that has been caused up to now is already a situation that cannot be returned, and the landfall id occurring on the pipeline route now.
すでにこれまで引き起こされた環境へのダメージは元に戻すことができない状況であるとともに、今もパイプラインルート上では地滑りが起きています。

Many different spills can occur in the workplace, causing employee injury, regulatory fines and damage to the environment.
職場では様々な漏出が生じる可能性があり、従業員の負傷や、法令違反による罰金、あるいは環境破壊の原因ともなります。

In fact, from the environmental point of view, the damage to the environment from barbecued meat is very serious. The fumes that it emits have a very bad effect on Earth.
特に環境保護の角度から見たら、バーベキューは環境の破壊に対してとても酷かった、排出された排気ガスは地球に対して大変悪い影響を齎している。

He expressed outrage at the growing gap between haves and have-nots, France's treatment of illegal immigrants and damage to the environment.
彼は、核を持つ国と、持たない国と、フランスの不法移民の処理および環境への損害の間の広がるギャップで、憤慨を示した。

As therein pointed out, damage to the environment caused by nuclear weapons is a breach of State obligation, and this adds another dimension to the illegality of the use or threat of use of nuclear weapons.
その中で指摘したように、核兵器による環境破壊は国家義務の不履行であり、これは、核兵器の使用または使用の威嚇の違法性にもう一つの側面を付け加えるものである。

In rainforest countries many scientists and organizations are working to help local people live in ways that cause less damage to the environment.
熱帯雨林国では多くの科学者と組織が地元民が環境に損傷を与えない方法で生活することを助けるために働きます。

In taking this action, it considered that damage to the environment in times of armed conflict impairs ecosystems and natural resources long after the period of conflict, often extending beyond the limits of national territories and the present generation.
決議はこの行動に取り組むにあたって、武力紛争時の環境被害が、紛争の期間後も長期にわたって、しばしば国境の限界と現在の世代を越えて、生態系と天然資源を損なうことを考慮した。

It aims to, through management, decrease and prevent the loss of life, property and time caused by accidents and damage to the environment.
それは管理を通して、事故と環境への損害によって引き起こされる生命、財産と時間の損失を減らして、防ぐことを目指します。

That the United States Government is guilty of the offenses listed above and determines that the damage to the environment of Vietnam can be defined as“ecocide”;
アメリカ合衆国政府は上記の罪を犯していて、ヴェトナムの環境への損傷を「エコサイド」と定義することができると判断する;

With agriculture contributing to about one-fifth of global emissions, largely through food waste and meat consumption, the UN's ActNow campaign will showcase the efforts and recipes of renowned chefs who are cooking with ingredients that can help reduce greenhouse gases and damage to the environment.
農業は主として食品廃棄物と肉の消費を通じ、全世界の温室効果ガスの約5分の1を排出していることから、国連のActNowキャンペーンでは、温室効果ガスと環境へのダメージの削減に役立つ食材を用いた料理を創作している有名シェフの取り組みやレシピを紹介することになっています。

The secrecy with the Japanese government and TEPCO, the Tokyo Electric Power Company that are owners and operators of the Fukushima plant, the secrecy over personal losses, damage to the environment, decontamination costs and harm to the health of maintenance workers at the plant, rivals the cover-up by the former Soviet government.
日本政府と福島原発の所有者であり運営者である東電の秘密主義、個人の損失、環境への損傷、除染の費用、原発作業員の健康への害についての秘密主義は、元ソビエト政府の隠蔽に匹敵します。

Accurately predicting the stability of the surrounding rock prior to drilling can save millions of dollars and prevent damage to the environment.
掘削に先立って周辺岩石の安定度を正確に予測することで、何百万ドルもの節約と、環境破壊を防ぐことができます。

New approaches and strengthened international co-operation are essential to anticipate and prevent damage to the environment, which knows no national frontiers.
国境を越えた環境破壊を予測し予防するためには,新たなアプローチと国際協力の強化が必要不可欠である。

Hundreds of millions of new members of the middle class are emerging as aspiring consumers but the cost is rapid resource depletion and damage to the environment.
何億人もの中間層が意欲的な消費者として出現しているが、その代償は急激な資源の枯渇と環境へのダメージである。

If the food is grown with chemical fertilisers from fossil fuel and then transported long distances, again using fossil fuel, then the damage to the environment diminishes the bene fit of vegetarianism.
食べ物が化石燃料由来の化学肥料で栽培され、また化石燃料を使って長距離輸送されては、その環境被害でせっかくの菜食主義の良さも目減りしてしまいます。

Despite the claims of development for the country and local communities, bloggers are demonstrating that there is a strong opposition and mobilization based on visible effects on the health of citizens caused by damage to the environment.
国と地域社会のための開発であるという主張と裏腹に、環境破壊による市民への目に見える健康への影響からくる強い反対と運動があることをブロガーたちが証明している。

Despite the measures taken by some G7 countries as outlined in the Progress Report submitted to Ise-Shima, the reality is that the global supply chain continues to be plagued by human rights violations, damage to the environment, and poor working conditions.
伊勢志摩サミットで提出されたG7伊勢志摩進捗報告書では、G7諸国が講じた対策が記載されたものの、世界のサプライ・チェーンでは人権侵害、環境破壊、劣悪な労働環境が依然として続いているのが現状です。

BNSF, a unit of Berkshire Hathaway Inc, said it was using skimmers and vacuum trucks to clean up the spill and minimize damage to the environment.
バークシャーハサウェイ社の一部門であるBNSFは、スキマーや真空トラックを使用して流出物を清掃し、環境への損傷を最小限に抑えていると語った。

Across the 44 countries studied by the OECD, 97 percent of energy-related CO2 emissions outside of road transport are taxed far below levels that would reflect damage to the environment.
本書の対象となった44カ国のうち、道路交通を除くエネルギー関連のCO2排出量の97％に対する税率は、環境への損害を反映していると言える水準には遠く及びません。

The Ministers affirmed that States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental and developmental policies, and the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction or control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction.
国家は国連憲章と国際法の原則に従い、自らの環境と開発の政策に準じて自国の資源を開発する主権的権利と、自ら管轄または支配する行動がほかの国や自らの管轄権の及ばない地域への環境破壊を起こさないようにする責任を有する。