DATE OF COMPLETION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 竣工年月
• 完了の日付
• 完了日
• 竣工日

英語 での Date of completion の使用例とその 日本語 への翻訳

Years from date of completion.
竣工日から3年。

Date of completion July 1992.
竣工年月1992年7月。

Warranty: One year from the date of completion of the commissioning.
Warranty:依託の完了の日付からの1年。

Date of completion March 1993.
竣工年月1993年3月。

We do not disqualify any films based on premiere status or date of completion.
プレミアステータスや完成日に基づいて、いかなる映画も失格することはありません。

Date of completion August 1993.
竣工年月1993年8月。

Service, and we supply 1 year guarantee from the date of completion of commissioning service.
サービスおよび私達は依託サービスの完了の日付から1年の保証を供給します。

Date of completion January 1991.
竣工年月1991年1月。

(It is an odd coincidence that the temperature is exactly the same as the date of completion of this training facility.).
余談ですが、この温度は偶然にも訓練所の完成日と同じ数字です。

Date of Completion November 2013.
竣工日2013年11月。

(Either the term of current course or the planned date of completion of the course must be provided).
(コースの在学期間又は終了予定年月のいずれかが書かれていること)。

Date of completion February 1994.
竣工年月1994年2月。

The translation documents you send will be incinerated after cutting for one month from the date of completion of the translation work.
送付頂いた翻訳書類は、翻訳作業が終了した日より1か月で裁断の後焼却処分を行っております。

Date of completion September 1974.
竣工年月1974年9月。

Minimum period of use to avoid non-use cancellation action Within 5 years from the date of completion of the registration procedure.
不使用取消審判を回避するための最小使用期間登録手続きの完了日から5年以内。

Date of completion December 1992.
竣工年月1992年12月。

Alcatraz Cruises will maintain a record of the training that includes the date of completion and the names of employees involved.
AlcatrazCruises修了日と関係する従業員の名前を含むトレーニングの記録を保持します。

Date of completion Scheduled end of 2021.
竣工時期2021年末。

Database rights expire 15 years after the 1st of January of the year following the date of completion of the database.
スイ・ジェネリス権の存続期間は，データベースの作成が完了した翌年の1月1日から15年間である。

Date of completion of sale May 28, 2013.
売却終了日平成25年5月28日以上。

It normally costs 10-14 days for the commissioning service, and we supply 1 year guarantee from the date of completion of commissioning service.
それは普通依託サービスのための10-14日を要し、私達は依託サービスの完了の日付から1年の保証を供給します。

Date of completion of payment(YYYYMMDDhhmmss).
支払完了日(YYYYMMDDhhmmss)。

You may choose to participate in either of these tracks(depending on personal preference, date of completion of studies, etc).
あなたはこれらのトラックのいずれかに参加することを選ぶことができます（個人的な好み、研究の完了の日付などによる）。

Waiting period may not exceed the date of completion of performance obligations under the contract, specified in column section 6 3«Understanding contract" PS(Form 1).
待機期間は、柱断面63«理解の契約「PS（様式1）で指定された契約に基づく履行義務の完了日を超えてはならない。

It normally costs 5-7 days for the commissioning service, and we supply 1 year guaranteefrom the date of completion of commissioning service.
それは普通依託サービスのための5-7日を要し、私達は日付1年のguaranteefromを依託サービスの完了の供給します。

Otherwise you will see the indication"pending" and the expected date of completion. Shipping confirmationYou will also receive an email confirmation when your Eurail package is shipped.
チェックマークが表示されていない場合は「未処理」となり、完了予定日が提示されます。配送の確認ユーレイルパスが発送されると、確認Eメールが送信されます。

It normally costs 5-30 days(as equipment's size) for the commissioning service, and we supply 1 year guarantee from the date of completion of commissioning service.
それは普通依託サービスのための5-30日を（装置のサイズとして）要し、私達は依託サービスの完了の日付から1年の保証を供給します。

Unless otherwise provided by Sensofar in writing, Sensofar warrants for the earlier of 12 months from delivery, or 12 months from date of completion of assembly and installation by Sensofar(if applicable), all new equipment and other hardware will conform to Sensofar's published specifications and be free from manufacturing defects in material and workmanship.
Sensofarが別段書面で提供する場合を除き、Sensofarは、納品から12か月間、またはSensofarによる組み立てまたは取り付けの完了日から12か月間のどちらか早い日まで、すべての新しい装置およびその他のハードウェアがSensofarの発行した仕様に準拠し、材質および仕上がりに製造欠陥がないことを保証します。

Imperial Pacific International(CNMI) LLC will not be able to comply with the August 2018 target date of completion for its Imperial Pacific Resort in Garapan.
インペリアル・パシフィック・インターナショナル（CNMI）LLCは、ガラパンのインペリアル・パシフィック・リゾートの2018年8月の完成予定日を遵守することができないでしょう。

Minimum period of use to avoid non-use cancellation action 5 years of continuous use from the date of completion of registration formatlities, or from the date of last use.
不使用取消審判を回避するための最小使用期間方式審査登録完了日または最後の使用日から連続5年間の使用。