DENIABILITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 法的否認権を呼びます
• 否認
• 拒否権を

英語 での Deniability の使用例とその 日本語 への翻訳

Total deniability?
否認権?

Deniability and such.
否認権やもっと。

Plausible deniability.
もっともらしい反証。

Plausible deniability to the world yet ultimate confirmation to us.
世界へのもっともらしい否認、それでも私たちへの究極の確認。

Cover-ups… plausible deniability.
隠蔽に―否認か。

Provides plausible deniability, in case an adversary forces you to reveal the password:.
敵がパスワードを明らかにするために強制的な場合には、もっともらしい否認を提供します。

I want Musgrave to have deniability.
私はマスグレイブに否認可能性を持たせたい。

In political campaigns, plausible deniability enables candidates to stay clean and denounce third-party advertisements that use unethical approaches or potentially libelous innuendo.
政治活動では、もっともらしい否認により候補者は無傷に保たれ、非倫理的なアプローチを使ったり潜在的に抽象的な風刺を使う広告を非難することができる。

If they leave, we have plausible deniability.
彼女たちが居なければ、妥当な否認権がある。

We felt that plausible deniability was your best option.
説得力のある反証があなたの最良の選択肢だと思っている。

A remotely plausible claim of deniability.
Plausibledeniability説得力のある反証。

Features include fully offline& simplified backup, plausible deniability, multisig support, a native desktop app, and a mobile app for verification& 2FA.
機能としては、完全にオフライン化かつシンプル化されたバックアップ、もっともらしい否認、マルチシグサポート、デスクトップアプリケーション、検証用と2FA用のモバイルアプリケーションが含まれます。

Jesus, do you have any idea what plausible deniability means?
ジーザス、お前は理解しているか？「妥当な否認権」の意味を？

The primary motivation behind the protocol was providing deniability for the conversation participants while keeping conversations confidential, like a private conversation in real life, or off the record in journalism sourcing.
プロトコルの背後にある主な動機は、秘密の会話を維持しながら、実際の生活の中でのプライベートな会話、またはジャーナリズムソーシングでオフレコのような、会話の参加者に否認権を提供することでした。

If something goes wrong with the operation, I want Musgrave to have deniability.
私はマスグレイブに否認可能性を持たせたい。

The goal of TextSecure is to offer"end-to-end security, deniability, forward secrecy, and future secrecy".
TextSecureの目標は「経路末端までのセキュリティ、否認性、前方秘匿性、将来の秘匿性のすべて」を提供することである。

The Kremlin can thus enjoy a degree of what the CIA called“plausible deniability”.
クレムリンは、CIAが“妥当な否認権”と呼んでいるものを一定程度享受できる。

An open system, one owned by a private entity that gives us plausible deniability while we continue to protect our country from terrorist attacks.
オープンシステム民間団体が所有するものそれは我々に説得力のある反証を与える。

The usage of triple Diffie- Hellman key exchange(3-DH) as initial key exchange method improves the deniability properties.
最初の鍵交換方法としてのトリプル・ディフィー・ヘルマン鍵交換（3-DH）の使用は否認権の特性を向上させた。

Clandestine operations have often relied on surrogates, with American personnel involved only at a distance, insulated by layers of deniability.
多くの場合、秘密の操作は代理人に依存しており、アメリカの要員は遠くにしか関与せず、拒否権の層によって隔離されています。

The US Americans would rapidly detect all this, but Russia would still have a“plausible deniability” on a political level.
アメリカ人はこれをすばやく発見するが、ロシアは依然として政治レベルで「もっともらしい否認」を言える。

They will be stripped of their rights and given commercial value designed to make us profit and they will be none the wiser, for not one man in a million could ever figure our plans and, if by accident one or two should figure it out, we have in our arsenal plausible deniability.
彼らは彼らの権利を剥奪されて、我々に利益を作るようになっている商業的な価値を与えられます、そして、彼らは決してより賢明なものでありません、なぜならば、100万分の1人の男性は我々の計画を決して形どることができませんでした、そして、偶然の1または2がそれを見つけ出すならば、我々は我々の兵器もっともらしい法的否認権を呼びます。

Iran's weapons transfers to Yemen bleed Saudi Arabia, its regional rival, at a low cost while providing deniability for Tehran, analysts say.
イランのイエメンへの武器移転は、地域のライバルであるサウジアラビアを低コストで流出させ、テヘランに拒否権を与えている、とアナリストらは指摘する。