英語 での Development of software の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Development of software 14.1.
He very much enjoyed the development of software.
The development of software has changed.
ソフトウェア開発は一変しました。Open3D is an open-source library that supports rapid development of software that deals with 3D data.
Open3Dは、3Dデータを扱うソフトウェアの開発をサポートするオープンソースライブラリです。Development of software for internal use.
内部利用目的のソフトウェア開発につい。Training events and workshops for beginners, experts, and managers on best-practice development of software for the vehicle.
ビギナー、専門家、マネージャー向けのソフトウェア開発に関するトレーニング。Development of software for statistical genetics.
遺伝統計解析ソフトウエアの開発。However, this version was not finished either,and in April 2009 Openmoko cancelled the development of software.
しかし、このバージョンは完成すること無く2009年4月にOpenmokoによるソフトウェア開発は中止となった。The development of software is also done in-house.
ソフトウェア開発も、国内で行われています。Industry data shows that over 60 percent of product orproject requirements change during the development of software.
The development of software is also done in-house.
ソフトウェアの開発も、自国で行われています。System Integration Business/ Sales of Computer, Communication devices,Software and Development of software for clients etc.
システムインテグレーション事業／コンピューター、通信機器、ソフトウェアの販売および受託ソフトの開発など。Development of software towards Hyper-Kamiokande.
ハイパーカミオカンデに向けたソフトウエアの開発。Achieving increased speed for RSDFT andCONQUEST on supercomputers will also lead to the development of software designed for use on supercomputers.
また、RSDFTやCONQUESTのスパコン上での高速化は、スパコンを利用するためのソフトウェアの開発につながります。Development of software towards Hyper-Kamiokande(HK).
ハイパーカミオカンデに向けたソフトウェアの開発。This technical committee(TC53)is working to bring the benefits of modern JavaScript to the development of software for embedded systems.
これに関わる技術委員会（TC53）は、最新のJavaScriptの利点を組込みシステム用ソフトウェアの開発に導入しようとしています。Development of software, sales and maintenance.
コンピュータのソフトウエア開発、輸出入、販売並びに保守管理。Established Nippon System Industries Corporation as a subsidiarycompany specializing in the manufacture of electronic equipment and development of software.
子会社として「日本システム工業株式会社」を設立し、電子機器の製造およびソフトウェア開発を開始。Development of software for surveying and mapping.
測量及びマッピング用ソフトウェアの開発を行っています。Wholesale of equipment products, mechanical products, electronic devices products,processed products and industrial materials and development of software.
設備品、機械製品、電子デバイス製品、産業素材及び加工品の仕入れ卸売り及び関連受注ソフトウェアの開発。Development of software based on your requirements, we will deliver.
ご要件に基づいてソフトウェアを開発、納入致します。EDA software and hardware enables everything from the design of individual transistors to the development of software before any hardware is built.
EDAソフトウェアとハードウェアは、個々のトランジスタの設計からハードウェアが構築される前のソフトウェアの開発まで、あらゆる工程を可能にします。Development of software for telecommunications and network systems, various control systems, CAD, image processing, etc.
ネットワークシステム、各種制御システム、CADや画像処理などのソフトウェア開発。Option to accelerate development of software using TMP chip;"Ubiquitous TCG Software Stack 2.0".
TPMチップ利用ソフトウェアの開発を加速する「UbiquitousTCGSoftwareStack2.0」。The development of software which meets the needs of the industries that are willing to introduce the wearable information instruments to work is also expected.
そして、ウェアラブル情報端末を導入しようという産業のニーズに合ったソフトウェアの開発。Such structures facilitate the development of software systems, links between systems or retrieval activities.
これらの構造によりソフトウェアシステムの開発が容易になり、システムと検索活動を関連付けることができる。If this is accomplished, the development of software will succeed, regardless of it being free or open.
それができれば、無償か有償か、オープンか非オープンかには関係なく、ソフトウェア開発は成功する。Furusawa et al. reported the development of software that will enable researchers to use an on-site data analysis system for Suprime-Cam.
また、古澤他では、すばる望遠鏡主焦点カメラのデータ解析を観測現場で素早く行うソフトウエアの開発について報告されています。Supplier of computer equipment, development of software for network environment and server environment and operation of call center.
コンピュータ機器等の調達、ネットワークやサーバ環境構築ソフトウェア開発及びコールセンター運営。Sumisho Computer Systems Corporation Development of software, sales of computer systems, IT outsourcing, integrated solution business and related services.
