DISTANT RELATIVE 日本語意味 - 日本語訳

A distant relative.

Lrm;遠い親戚。

Let's call him a distant relative.

遠い親類と呼んでもいい。

A distant relative caused problems for my family.

遠い親戚が私の家族に問題を引き起こして。

Or just a distant relative?

それとも相対的な距離であるのか?

A close neighbour is said to be better than a distant relative.

よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の格言がある。

He married at 19 a distant relative, Hatsu ltogawa.

彼は19で結婚して、遠くの相対、ハッltogawa。

Her distant relative, Nicéphore, was one of the inventors of photography.

遠い親戚にあたるニセフォールは、写真術の発明者のひとり。

The knight's father is a distant relative.

あの騎士の父親は実はアリゼンダの遠縁だぞ。

The blood of a distant relative- the wolf- plays a primary role in this.

遠い親戚の血-オオカミ-がこれに主要な役割を果たしています。

A close neighbor is better than a distant relative.

遠くの親類より近くの他人。

Eight months later, a distant relative took charge of him.

八ヵ月後、彼は遠縁に引き取られることになった。

Spam emails come in all forms,from unwanted newsletters to claims of a long lost fortune from a very distant relative.

スパムメールは、すべての形態で、不要なニュースレターから非常に遠い親戚からの長い失われた財産の請求に来ます。

About 20 million years ago, according to experts, a distant relative of modern elephants was walking the earth.

約2000万年前、現在のゾウの遠い親戚にあたる動物が地球上を歩いていたと言われて…。

A distant relative of the president, Platt says people pay thousands of dollars for the privilege of having a species named after them.

オバマ大統領の遠い親戚であるプラット氏は、生物種に自分の名前にちなんで名付けをしてもらうという特権のために何千ドルも支払う人もいると述べる。

A near neighbor is better than a distant relative.

遠くの親戚より近くの隣人という。

Heir hunters have tracked down the distant relative of the 13th Earl of Kinnoull- and discovered she's married to Sons of Anarchy star Kim Coates.

相続人はKinnoullの13thEarlの遠い親戚を追跡し、彼女がAnarchyの星のKimCoatesと結婚していることを発見しました。

No, but I may be Lincoln's distant relative.

それは、もしかしたらンクンレの遠い遠い親戚かもしれない。

Anil Kumar Munshi meets, by complete chance, a distant relative named Kanai Dutt, who upends the scholar's view of the world with a single Hindi word:”bundook”(gun in English).

コルカタでは、AnilKumarMunshi博士の主人公が完全なチャンスで、遠い親戚のKanaiDuttと出会います。単一のヒンディー語："bundook"（英語での銃）。

D'M Kamiyama Jiuzhaigou is located in the northwest, and the other color ugly woman goddess Mountainis located in the southeast side of two mountains distant relative.

フォリオメートル神山九寨溝では、北西に位置し、他の色醜い山の2つの山の遠い親戚の南東側の女神に位置している女性。

About 20 million years ago, according to experts, a distant relative of modern elephants was walking the earth.

約2000万年前、現在のゾウの遠い親戚にあたる動物が地球上を歩いていたと言われています。

In the sunny summer night, the sky shines, a white galaxy across the north and south, cross the river and things, each have a shining star,across the river, distant relative, that is, Altair and Vega.

晴れた夏の夜、空は輝き、北と南の向こうに白い銀河があり、川と物を渡り、川の向こう側に遠い親戚、つまりアルテアとベガが輝いています。

The interpretation explains that most likely it will be a distant relative, with whom there have been no meetings for a long time.

その解釈は、それが遠い親戚であることが最も可能性が高いと説明します。

Quinoa is often thought of as a“super-grain,” it is actually not a grain at all,but the seed of a leafy plant that is a distant relative of spinach and beets.

キノアは、しばしば"スーパー穀物として考えられている"と、それは実際にすべての粒ではなく、ほうれん草とビーツの遠い親戚である観葉植物の種子。

I have found the work of the genealogists fascinating, but she was a distant relative and I would just never explored my family tree to that extent myself," said Ms Herrtage.

系統学者の仕事が魅力的だと分かったが、彼女は遠い親戚であり、私は自分の家系を自分で探検したことはない」とHerrtage氏は言う。

It took a long time before one foot deep shallow foot of the climb mountains, leap over the emergence of front teeth in a crescent,and the sky distant relative, and this is the Crescent Moon Spring.

これは片足を前に、三日月の前歯の出現では、空の遠い親戚登るの深い浅い足、跳躍、長い時間がかかったし、この三日月の春です。

Finn, a distant relative who is so obliging that he is sometimes mistaken for a servant, tells Jake that they are being thrown out of Madge's house, where they have been living rent-free for eighteen months.

フィンので、彼はしもべのために、時には誤解であることを義務付けるれる遠い親戚は、彼らは、彼らは18ヶ月間家賃無料の生活されているマッジの家の外に投げされていることをジェイクに伝えます。

However, time does not stand still,and on the market you can often see their"distant relative" who came from Asia- root crop called daikon.

しかし、時間はまだありません、市場では、アジアから来た彼らの"遠い親戚"をよく見ることができます-大根と呼ばれる根の作物。

As the first mountain is a mountain range northeast boro, crab eyes the top of the peak, 1023 meters above sea level, while two peaks were Jiao Agong lady bun bun and a high degree are more than 1000 meters, the three sit all Koho,independent during, distant relative.

として、最初の山山脈の北東部ミドルスブラ、カニ目されているピークの最上部は海抜1023メートルながら、2つのピーク交通Agong女性のパンパンと高いれた3つの中のすべての広報、独立座って1000人以上メートル、、遠い親戚。

The Great Wall, Jiayuguan is located at the western end of a splendid pearl,and the east Shanhaiguan distant relative, the joint responsibility of protecting the stability of China's eastern and western borders.

グレートウォール、嘉峪関豪華な真珠の西端に位置し、東の山海関遠くの相対的な位置して、中国の東部と西部国境の安定を守るの共同責任。

I joined the civil service in order to earn my bread(and for no other reason),and when last year a distant relative left me six thousand roubles in his will, I retired immediately and settled down in my little corner.

僕は食べていくために（ただそのためだけに）勤めていたが、去年、ある遠い親戚が遺言により僕に六千ルーブリ残していった時、直ちに退職して自分の隅っこに落ち着いた。