EFFECTIVE DATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 発効日
• 有効日
• 施行日
• 有効期限
• 有効な日付
• 実効期日
• 実施日

英語 での Effective date の使用例とその 日本語 への翻訳

Effective date, etc.
施行日等。

Article11 Effective Date.
第11条実施期日。

Effective date of forms.
有効な日付形式。

Please choose an effective date.
有効な日付を選択してください。

The" Effective Date.
日発効日。

All new laws have an effective date.
すべての法には、有効期限が存在する。

The' Effective Date.
に有効日」。

IASB defers IFRS 9 mandatory effective date to 2015.
IASBがIFRS第9号の強制発効日を2015年…。

The Effective Date.
カウントタイプ有効日。

IASB defers IFRS 9 mandatory effective date to 2015.
IASBがIFRS第9号の強制発効日を2015年に延期。

Effective date of article.
記事の有効期限。

Article 15.(Effective date of terms).
第15条規約の発効。

Effective Date of Agreement.
協定の有効期限：。

The Customer shall be responsible for charges for the translation service rendered or work in progress prior to the effective date of the termination.
解除有効日以前に提供された翻訳サービス、あるいは進行中の作業については、お客さまはその料金に対して責任をもつものとします。

The effective date of the form.
有効な日付形式。

Effective date of this policy.
本方針の有効期限。

End of effective date: April 20, 2022.
有効期限の末日:平成34年4月20日。

Effective date and amendments.
施行期日と修正条項。

Years from effective date(modified requirements).
有効日から5年(修正された要件)。

Effective Date of this Agreement.
本規約の有効日）。

The effective date is October 5, 2012.
有効日は2012年10月5日となっています。

Effective date: April 1, 2013.
施行日平成25年04月01日。

Effective date October 1, 2016.
実施日2016年10月1日。

Effective date: April 7, 2017.
施行日時:2017年4月7日。

Effective Date: February 18,2019.
施行日：2019年2月１8日。

Effective Date October 29th, 2011.
施行日2011年10月29日。

The effective date of this measure is 2011.
このような観点から、本案の有効期限は、2011。

Effective date of business integration Apr 1, 2015(tentative).
統合期日（効力発生日）2015年4月1日（予定）。

Effective date: January 01, 2017(*B Class: Apply for new issued tickets as of February 20, 2018).
施行日：2017年1月1日（*Bクラス：2018年2月20日以降に新規発券された航空券に適用）。

The effective date for all other entities would be one year later than this(i.e., December 15, 2018).
その他のすべての企業の発効日は、1年後（すなわち、2018年12月15日）が提案されている。