EXTROVERTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 外向的な
• 外向的
• 外交的に

英語 での Extroverted の使用例とその 日本語 への翻訳

Extroverted men?
外向的な男性は？

Are you open or extroverted?
あなたはオープン？それともむっつり？

Extroverted women?
外向的な女性は？

This is especially important for extroverted children too.
これは外向的な子どもにも重要です。

On the other hand, extroverted people tend to behave more impulsively.
一方で外向的な人は衝動的に行動する傾向があります。

How it treats personality traits normally considered opposites(e.g., extroverted and introverted).
相反すると言われることが多い特徴(例えば、外向的・内向的)の扱い。

Being Extroverted Judgers(EJ), ESTJs rely on logic and analysis.
外向的判断タイプ（EJ）であるため、ESTJは論理と分析に頼っています。

Spanish very sociable and cheerful, with GFE attitude naturally in her, extroverted lady with good conversation.
スペイン語は非常に社交的で陽気で、GFEの態度は自然に彼女に、外向的な女性は良い会話で。

Being extroverted means that the ESTJ prefers to focus externally.
外向的タイプということは、外的世界に集中することを好むことを意味します。

In this situation, what you need to do is play up your strengths and not try to compete with naturally extroverted guys on being the life and soul of the party.
このような状況では、あなたの強みを発揮し、自然に外向的な人と競争しようとするのではなく、パーティーの生命と魂であることが必要です。

A: An extroverted computer scientist looks at your shoes when he talks to you.
外向的な計算機科学者はあなたと話すときあなたの靴を見る。

Nowadays we tend to think that becoming more extroverted not only makes us more successful, but also makes us better people.
現在では、より外交的になる事は成功を導くだけでなく、私達をより良い人間にすると考えられている。

With their extroverted orientation and playful approach to life, they strongly prefer someone they could have fun with and avoid life's negativity as much as possible.
彼女らの外向的な方向性と人生への遊び心のあるアプローチによって、共に楽しむことができる人を強く好み、人生の否定的な面をできるだけ避けます。

Nowadays we tend to think that becoming more extroverted not only makes us more successful, but also makes us better people.
だが、現在では、より外交的になることは成功を導くだけでなく、私達はより良い人間にすると考えられている。

Extroverted humans rated their dogs as more excitable and active, while owners high in negative emotions rated their dogs as more fearful, active, and less responsive to training.
外向的な人間は自分の犬をより興奮的で活発であると評価し、一方否定的な感情の高い飼い主は自分の犬を訓練に対してより恐ろしく、活発で、反応が遅いと評価しました。

The singers are always the most extroverted, dressed to kill and eager to connect with the public.
歌手というのは常に最も外交的であり、服装も華やかで聴衆と一体になることに意欲的である。

She is extroverted, and her personality and her way of living are very different from mine.
彼女は社交的ですし、私とは性格も全然違う、生き方も違います。

Such people are also more likely to be extroverted, being expressive of their emotions, and less likely to be placid.
このような人々はまた、自分の感情の表現であること、外向される可能性が高く、かつ穏やかになりにくいです。

Slowly, our extroverted world is learning to understand and accept the introvert's way.
ゆっくりと、私たちの外向的な世界は、内向的な方法を理解し、受け入れることを学んでいます。

Nowadays we tend to think that becoming more extroverted not only makes us more successful, but also makes us better people.
だが、現在では、より外交的になることは成功を導くだけでなく、私たちをより良い人間にすると考えられている。

Extroversion: extroverted people tend to seek out particular social situations that will result in the inappropriate use of their phones.
外向性：外向的な人は特殊な社会的状況を求める傾向にあり、その状況が電話の不適切な使用を招きます。

Data from Truity Psychometrics reveals that extroverted personality types tend to earn higher salaries than introverted types.
TruityPsychometricsのデータによると、外交的な性格を持つ人は内向的な人より給料が高い傾向にあることが明らかになった。

The introverted and extroverted aspects of Tahara's personality do not contradict each other.
田原の内向的な面と外向的な面は相反するものではない。

Introverts are often great listeners and your extroverted partner most likely has a lot to say, making you two a match made in heaven.
内向は、しばしば偉大なリスナーであり、あなたの外向的なパートナーは、最も可能性が高いと言うためにたくさん持っています,2つのあなたに天で行われた試合を作ります。

There are seven other extroverted types, but the ESTP is the most socially sophisticated of all the types:.
他に外向的タイプが7つありますが、ESTPはすべてのタイプの中で最も社会的に洗練されています。

ISFPs, on the other hand, use Extroverted Sensing(Se), which makes them highly observant of their immediate physical environment.
一方、ISFPは外向的感覚（Se）を使用しているため、直感的な物理環境に非常に注意を払います。