FURTHER OBSERVATIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 更なる観測は

英語 での Further observations の使用例とその 日本語 への翻訳

A few days later, further observations were reported.
数日後、さらなる観察が報告されました。

Further observations with Subaru Telescope's MOIRCS lie ahead to help solve this puzzle.
すばる望遠鏡とMOIRCSを用いたさらなる観測が、この謎を解く鍵になるでしょう。

In the Southern Hemisphere, further observations are very hard.
南半球では、今後の観測は難しい。

EMF-Portal| Further observations on the effect of air ions on influenza in the mouse.
EMF-Portal|マウスにおけるインフルエンザに対する空気イオンの影響に関する詳細な観察。

But scientists believe it could be an icy,“snowball-like” world, but further observations are needed.
科学者達は、それが氷の「雪玉状の」世界かもしれないと考えているが、更なる観測が必要である。

Further observations will be needed in order to determine S/2015(136472) 1's orbit.
S/2015(136472)1の軌道を決定するには、更なる観測が必要である[3]。

According to the Ministry of Health, the patient has been admitted and isolated for further observations and treatments.
厚生省によると、患者はさらなる観察と治療のために入院し隔離されています。

Further observations will help determine whether they could have liquid water on their surfaces.
さらなる観測で、これらの惑星表面に液体の水があるかどうかを明らかにできる可能性もある。

This time the distance from the planet was much greater- about 240 million km- but it made further observations of Jupiter.[27][28][29].
この時は、惑星からの距離はもっと大きく、約2億4000万kmであったが、木星をさらに詳しく観測した[24][25][26]。

And the corollary to that: any further observations we make will be of the planet as it was 600 years ago.
そして必然的な帰結として、我々が今後観測するのは、どれも600年前の惑星ということになるのだ。

Professor Oka expects developments in future research, saying,"In order to confirm the existence of IMBHs, we are planning to conduct further observations.
岡氏は、「中質量ブラックホールの存在を確認するために、私たちはさらなる観測を計画しています。

A few months later, in March 1990, further observations were reported, confirmed by two military ground radar stations.
数か月後の3月、1990でさらに観測が報告され、2つの軍事用地上レーダーステーションで確認されました。

Further observations from around the globe over the next several days confirmed its connection to the June discovery.
その後数日間に行われた世界中からの観測により、6月に発見された際の軌道と繋がることが確認された。

If the lens interpretation is correct and Icarus is not an exploding star, further observations of it and other similarly magnified stars could give information about the stellar and dark matter content in the galaxy cluster and the universe.
もしこのレンズの解釈が正しいならば、そしてイカロスが爆発している星でないならば、それと他の同じように拡大された星達の更なる観測は、銀河の集団と宇宙における星と暗黒物質の含有に関する情報を伝えるかもしれない。

Further observations will not only help determine whether they are rich in water, but also possibly reveal whether any could have liquid water on their surfaces.
更なる観測は、それらの水の豊かさを確定するのに資するだけでなく、誰かがそれらの地表で液体の水を飲むかもしれないかどうかも明らかにするだろう。

The team will make further observations at closer ranges to more accurately assess where a sample can be taken on Bennu for later return to Earth.
研究チームでは、地球へ持ち帰るサンプルの採取場所をより的確に判断するために、近距離からさらに観測を進める予定だ。

Kimura tells about his future researches as follows,"We plan further observations of the Jupiter's auroras by the X-ray Astronomical Satellite"HITOMI"(ASTRO-H) and JUNO probe which will perform a polar orbit insertion. By using HISAKI's data complementary, we would like to understand the acceleration mechanism of particles inducing the Jupiter's aurora phenomena.
今後はX線天文衛星「ひとみ」(ASTRO-H)や2016年7月に木星極軌道に投入される探査機JUNOによる観測と、ひさきによる観測を相補的に用いて、更に詳しく、オーロラ現象を引き起こす粒子の加速メカニズムを解明したいと思っています。

Coupon number 2 should be referred to the antenatal clinic, and ticket number 3 should be given to the children's clinic in which further observation of the child is planned.
クーポン番号2は出生前の診療所に照会されるべきであり、チケット番号3は子供のさらなる観察が計画されている子供の診療所に与えられるべきです。

Ceres was considered a planet when it was discovered in the 19th century, but was reclassified as an asteroid in the 1850s as further observation revealed additional asteroids.[53] It was again reclassified in 2006 as a dwarf planet.
としてのさらなる観測を追加小惑星明らかにセレスは惑星ときには、19世紀に発見され、考えられていただったが、1850年代に、小惑星として再分類する[53]再び、2006年に準惑星として再分類する。

Keep at room temperature to use in further observation.
詳細な観測で使用する室温で維持します。

I think that further observation equipment will be attached to the successor of No. 8 in the future.
今後、8号の後継機にはさらに高度な観測装置が付けられると思います。

Further observation over several years will provide many new findings including long-term activity trends of the sun and its flares.
今後数年間の観測によって、フレアや太陽の長期的な活動性をはじめ、まだまだ新しい発見が生まれるでしょう。

Upon further observation of the plants, it was noted that frost resistance and winter resistance are increased in the treated specimens.
植物をさらに観察すると、処理された試験片では耐霜性および耐寒性が増加することが認められた。

Further observation and interviews have been conducted since 3.11 in Japan and in Europe, among cleanup workers, government experts, activists and epidemiologists.
以降、さらに日本とヨーロッパで、事故処理作業員や政府の専門家、活動家、疫学者に対する観察と聴き取り調査を行った。