英語 での How different の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How different?
どう違う？Please tell me how different this is?
どれくらい違うのか教えて下さい。How different is our God.
神様はどのように違う神でしょうか。OK, that is obviously true, but how different?
まあ確かに違うんですが、どのように違うのか。But how different?
どう違うの？Other people are different- but how different?
他人は自分と違うわけですが、どのように違うのか。But how different is our God.
神様はどのように違う神でしょうか。Tissue fluid and lymph: how are formed and how different.
How different are the languages?
各方言はどれくらい違うのか。どれだけ速くそれが成長し、どのように異なる周囲組織。How different are those languages?
各方言はどれくらい違うのか。I wonder how different the material is.
同じ材料でどれだけ違うのか。How different his perspective is.
視点がどのように違うのでしょう。To see how different is the French.
フランス語とどのくらい違うものか、確認してみてください。How different is it for each product?
各作品でどのくらい違う?But how different is God from man?
神様はどのように違う神でしょうか。How different is your perspective?
視点がどのように違うのでしょう。Compare how different campaigns performed.
キャンペーンが行わどのように異なるの比較。How different would your game be?
ゲームとはどのくらい違うのかしら。Yes, how different things would have been.
ああ、事態はどんなに異なっていたことだろう。How different is the picture today.
今のイメージといかに違うことか。But oh, how different things might have been.
ああ、事態はどんなに異なっていたことだろう。How different are Russians and Americans, anyway?
ロシア人とアメリカ人はどう違うか？とにかく違う！Research how different cultures celebrate the holiday.
どのように異なる文化が春の休日を祝いますか？How different is the Porsche 911 GTS from GT3?
ポルシェ911GTSはGT3とどのくらい違うものなのか？How different are nuclear weapons from other kinds of weapon?
核は他の兵器とどう違うのか。How different are feature films and television series?
How different is it from this? I would say it's pretty different. .
これとどう違う？別に。How different would be the gastronomy of merfolk compared to ours?
私たちと比較してマーフォークの料理はどう違うのですか？How different audience segments have different Perspectives.
どのように異なるオーディエンスセグメント別の視点を持っています。
