What is the translation of " HOW DIFFERENT " in Czech?

• jak rozdílný
• jak jiné
• jak odlišné
• jak různé
• jak jinak
• jak různě
• jak odlišní
• jak se liší
• jak odlišně
• jak jinej

Examples of using How different in English and their translations into Czech

How different?
Jak různé?

Differently! How different?
Jinak! Jak jinak?

How different?
Jak jinak?

Rare air How different.
Jak jiné. Vážně dýcháš vzácný vzduch.

How different?
Jak jinej?

This only makes me see how different we are.
Tohle jen ukazuje, jak odlišní jsme.

How different?
Jak odlišné?

Do you have any idea how different my life would be?
Máš tušení, jak jinej by byl můj život?

How different. Rare air.
Jak jiné. Vážně dýcháš vzácný vzduch.

It makes you realise how different the world can be.
Můžeme si uvědomit, jak rozdílný svět může být.

How different. How unique.
Jak jiné. Jak unikátní.

The way Bucky was different that last year. How different?
Jako Bucky v minulým roce. Jak jinej?

Aye? How different?
Jak jiné? Ano?

When McGintley was Captain. It's crazy how different things were.
Je zvláštní, jak jiné to za kapitána McGintleyho bylo.

Aye? How different?
Ano? Jak jiné?

Are made up of the same elements. All books, no matter how different.
Jsou tvořeny stejnými prvky. Všechny knihy, nezáleží na tom, jak odlišné.

How different we would be without them.
Jak odlišní bychom bez nich byli.

I'm beginning to realize just how different we really are.
Začínám si uvědomovat, jak odlišní ve skutečnosti jsme.

How different is it from this?- Well, no?
Ne. Jak odlišné je to od tohoto?

I never realized how different growing up Jewish was.
Nikdy jsem si neuvědomila, jak různé vyrůstala židovská byla.

How different could our directions be?
Jak odlišné by naše směry mohly být?

A fire can reveal how different these two elements are.
Oheň nám může pomoci odhalit, jak odlišné tyto dva prvky jsou.

How different is that from any relationship?
Jak odlišné to je od jiného vztahu?

Did you ever think how different things might have been for us?
Přemýšlel jsi někdy o tom, jak odlišné by věci pro nás mohly být?

How different? You would better ask her that?
To se musíte zeptat jí. Jak jinak?

It's only been three days, and he's already beginning to realise… how different he is.
Je to pouze tři dny a už si začíná uvědomovat jak rozdílný je.

And how different it is from Virtual GP?
A jak se to liší od Virtual GP?

Fortunately, Dominic was there to notice how different I have looked ever since I started.
Naštěstí, Dominic si všiml jak odlišně vypadám od chvíle, kdy jsem začala.

How different to this dull, aching existence.
Jak odlišné od této mdloby, žhnoucí exitence.

This allows for easier viewing to help you analyze how different applications are working.
To umožňuje snadnější prohlížení, které vám pomůže analyzovat, jak různé aplikace pracují.