IS INSTRUCTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 指示されます
• 指示

英語 での Is instructed の使用例とその 日本語 への翻訳

In case evacuation is instructed.
退避・避難の指示があったら。

Ibn is instructed to run through narrow alleys.
イブンは狭い路地を走るように指示している。

In all cases, the patient is instructed not to move.
検査時間中、患者は動かないように指示される。

Each dog is instructed to chase the dog at his right hand side corner.
犬は各々の右側の隅の犬を追いかけるように教えてある。

A good theologian is one who is instructed by God.
そして良い『神学者』とは、神によって教えを受ける人のことです。

Such a person is instructed to write up his O/Ws.
そのような人は、自分のO/Wを書き上げるように指示されます。

Fasten the the smartphone to the goggles as is instructed in the app.
アプリの指示通りにゴーグルにスマートフォンをセット。

That is instructed to whoever of you believes in Allah and the Last Day.
これ（教え）は，あなたがたの中アッラーと最後の日を信じる者への訓戒である。

In Black& White, though the thoughts and spirits of the dancers are liberated, the choreography is instructed by me.
Black&White』では、ダンサーの考えや精神が解放されているとはいえ、振付そのものは私の指示です。

And let him who is instructed in the word share all good things with his teacher.
御言（みことば）を教えてもらう人は、教える人と、すべて良いものを分け合いなさい。

If the CM_INVERT in the cm_flags field is set, the medium changer is instructed to flip the medium while moving it.
Cm_flagsフィールドのCM_INVERTが設定されている場合、メディアチェンジャは移動中にメディアを反転させるように指示されます。

No, because he is instructed to marry four women and beat and scourge his wife when she disobeys him.
彼は4人の女性と結婚するよう指示され、そして彼の妻が従わなければ、彼女をたたいたり、厳しく罰したりすることを教えられているからです。

For Boxster, the upshift indicator(Indicator light that informs the upshift timing in order to run as efficiently as possible)However, the shift up is instructed at a very early timing.
またボクスターの場合、シフトアップインジケーター(出来るだけ燃費良く走るためにシフトアップタイミングを知らせる表示灯)が、かなりはやいタイミングでシフトアップを指示してくる。

Ga.06:06. But let the who is instructed in the word share with the one who is instructing, in all good things.
Ga.06:06.(練語版)さて、言葉を教えられる者は、教える者と、すべての良いものを分かち合いなさい。

The MSFC boot helper image is responsible for initiation of the TFTP session to the Supervisor Engine when the boot helper is instructed to load the image from the Supervisor Engine slot0.
MSFCブートヘルパーイメージはブートヘルパーがSupervisorEngineslot0からイメージをロードするように指示されるときSupervisorEngineにTFTPセッションの開始に責任があります。

Only when the execution of the test is instructed without waiting for the result of the test,"-a" is specified for a parameter.
テストの結果を待たずにテストの実行の指示だけ行う場合は、パラメータとして-aを指定します。

When an instruction to present the past program table(or keyword-specific program table) is input from the input unit 26, the main control unit 11 determines in step S5 that the past program table is instructed to be presented.
過去番組表（或いは、キーワード別番組表）の呈示の指示が入力部２６から入力された場合、主制御部１１は、ステップＳ５において、過去番組表の呈示が指示されたと判定する。

In this picture plane, when"Menu" is instructed by the input pen 3, the menu picture plane of Step S3 is again displayed.
この画面において、「メニュー」を入力ペン３により指示すると、再びステップＳ３のメニュー画面が表示される。

If, however, anyone is overwhelmed by the burden of his sins and by perplexing temptations, and will seek counsel, instruction and comfort privately, either from a minister of the Church, or from any other brother who is instructed in God's law, we do not disapprove;
もし、しかし、誰もが彼の負担に圧倒されるえたいの知れない誘惑罪とは、助言を求めるとは、命令とひそかに快適度は、どちらかの教会からの大臣、あるいは他の兄弟たちからの指示で、神の律法は、我々不承認としない;

When viewing the contact pages, your web browser is instructed to load the functions and map data needed for this directly from the server of Google.
連絡先のページを閲覧するとき、あなたのウェブブラウザはGoogleのサーバーから直接これに必要な機能と地図データをロードするように指示されます。

He is instructed to endeavor to obtain from the Government of that country some relaxation of the inhospitable and antisocial system which it has pursued for about two centuries.
彼は、かの国の政府が2世紀にもわたって推し進めてきた、不親切で非社交的な制度に対して、ある種の緩和を得る努力をするように指示されている。

The initial conditions are set to their nominal values as shown, and PSPICE is instructed to skip bias point calculations by checking the appropriate box in the simulation settings dialog box.
図示されるように初期条件は各標準値に設定され、シミュレーションの設定用ダイアログボックス内の該当するボックスをチェックすると、PSPICEはバイアス点の計算をスキップするよう指示されます。

If a player is instructed to choose an exiled card, the player may choose a specific face-down card only if the player is allowed to look at that card.
プレイヤーが追放されているカードを選ぶよう指示された場合、そのプレイヤーは、カードのオモテを見ることができる場合にのみ特定の裏向きのカードを選ぶことができる。

Further, if an employee is involved in a nonroutine activity, such as cleaning a new piece of equipment, she or he is instructed not to dispose of the cleaning solvent by pouring it down a storm sewer drain that leads to the river.
従業員はそのような機器の新しい部分の清掃などの非定型の活動に関与されている場合は、さらに、彼女または彼は川につながる嵐の下水道排水をそれを注ぐことで溶剤洗浄を処分しないように指示されています。

If Phusion Passenger is instructed to use Ruby Enterprise Edition, then Passenger will automatically make use of copy-on-write semantics.
PhusionPassengerがRubyEnterpriseEditionを使用するよう命令されると、Passengerは自動的にコピー・オン・ライトのセマンティクスを利用します。

And when they have[nearly] fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or part with them according to acceptable terms. And bring to witness two just men from among you and establish the testimony for[the acceptance of] Allah. That is instructed to whoever should believe in Allah and the Last day. And whoever fears Allah- He will make for him a way out.
その期限が満了した時は，立派に留めるか，または立派に別れなさい。そしてあなたがたの中から公正な2人の証人を立て，アッラーに向い証言させなさい。これは，アッラーと最後の日を信じる者に与えられた訓戒である。またアッラーを畏れる者には，かれは（解決の）出ロを備えられる。

On remand, the district court is instructed to apply the correct construction of the terms"data block" in claim 1 and"control apparatus" in claims 1 and 7 as discussed above.
差戻しの際に地裁は、すでに議論した、クレーム1の「データ・ブロック」という用語と、クレーム1と7の「制御装置」という用語の正しい解釈を適用するように指示される。

Subject is instructed to find nearest SCP-2135-C instance and engage it in conversation, taking care to avoid using contemporary jargon, and transcribe the responses produced via the canvas board.
被験者は付近のSCP-2135-C実体を探して会話を試み、現代的用語を使用しないよう注意しつつ、キャンバスボードを介して示された応答を書き起こすよう指示されました。

When the Brightcove Player or Mobile SDK is instructed to play that DRM content, the Player initiates a license request to the DRM License Server and only when a valid response is returned, only then will the content play.
BrightcovePlayerまたはMobileSDKがそのDRMコンテンツを再生するように命令を受けると、PlayerがDRMライセンスサーバーに要求を送信し、有効な応答が返された場合にのみそのコンテンツが再生されます。

As such, when a server is instructed to_Close the WebSocket Connection_ it SHOULD initiate a TCP Close immediately, and when a client is instructed to do the same, it SHOULD wait for a TCP Close from the server.
そのようなわけで、サーバがWebSocket接続をcloseする指示を受けたときは，即時にTCPCloseを起動するべきであり、クライアントが同じ指示を受けたときは，サーバからのTCPCloseを待機するべきである。