英語 での It is forbidden to use の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is forbidden to use that robot!
あの力を使うのは禁止！During this period, it is forbidden to use most medicines.
この間、ほとんどの薬を使うことは禁じられています。It is forbidden to use diabetics.
糖尿病患者が使用禁止です。In most parts of the hospital it is forbidden to use mobile phones.
病院の多くは携帯電話の使用が禁止されています。It is forbidden to use tampons.
タンポンの使用は禁止されています。In most countries in the world, however, it is forbidden to use water when producing wine.
しかし、世界の多くの国ではワインを造る際に水を使うことは禁止されている。It is forbidden to use diabetics.
糖尿病患者の使用は禁じられています。At arrangement of machine tools, it is forbidden to use moldy or frozen material for bedding.
工作機械の手配では、寝具類にかびや凍結した材料を使用することは禁止されています。It is forbidden to use foreign language.
外来語の使用を禁止します。Limiting thermal effects on curls. It is forbidden to use curling iron, tongs, hair dryer.
カールに対する熱的影響の制限カーリングアイロン、トング、ヘアドライヤーの使用は禁止されています。It is forbidden to use douching.
ダウチングを使用することは禁止されています。Similarly, in many regions it is forbidden to use social media websites for socialising.
同様に、多くの地域では、ソーシャルメディアでのつながりを規制するために、その使用が禁止されています。It is forbidden to use corrosive cleaners!
腐食性クリーナーの使用は禁止されています！In addition to individual intolerance to any of the components of the drug, it is forbidden to use:.
薬物の成分に対する個々の不耐性に加えて、以下を使用することは禁じられています：。It is forbidden to use for commercial purposes.
商用利用の禁止：商業目的での利用を禁止します。In connection with the fact that oto- andnephrotoxicity, it is forbidden to use the product in the first trimester of pregnancy.
Oto-と腎毒性の場合、妊娠の第1三半期に製品を使用することは禁じられています。It is forbidden to use these funds for obstructive bronchitis.
閉塞性気管支炎にこれらの資金を使用することは禁じられています。In Bangladesh it is forbidden to use plastic bags.
ハワイではビニール袋の使用が禁止がされています。It is forbidden to use the tool during pregnancy and lactation.
妊娠中や授乳中にこのツールを使用することは禁止されています。商業目的での利用本ウェブサイトを取引、販売、その他の商業目的で利用することは禁じられています。It is forbidden to use the compound for children under 5 years old.
歳未満の子供のための化合物の使用は禁止されています。According to the traffic regulations it is forbidden to use a buzzer within the city, thus all the actions should be accompanied solely by flashing lights.
It is forbidden to use non-explosion-proof electric power tools on site.
場所の非爆発防止の電力用具を使用することを禁止します。In Germany, it is forbidden to use radar detectors, radar detectors.
ドイツでは、レーダー探知機、レーダー探知機を使用することが禁じられています。It is forbidden to use them in pediatrics and for the treatment of pregnant women.
小児科や妊娠中の女性の治療にそれらを使用することは禁止されています。It is forbidden to use radio or music equipment which could disturb other guests.
また、ミュージックプレイヤー・楽器等も他のお客様に迷惑がかかる音量での使用は禁止です。It is forbidden to use the drug for acute pain and colic in the kidneys, which indicates a strong inflammatory process.
急性の痛みや腎臓の疝痛のためにこの薬を使用することは禁じられています。これは強い炎症過程を示しています。It is forbidden to use the images to introduce products on internet auction sites or on shopping sites such as e-bay.
E-bayなどショッピングサイト等の商品紹介用画像としてのご利用は禁止とさせていただきます。It is forbidden to use medicament intravenouslywith arrhythmia, bleeding, low blood pressure, hemorrhages in the retina of the eye.
静脈内に薬剤を使用することは禁じられている不整脈、出血、低血圧、眼の網膜の出血などがあります。In this mode, it is forbidden to use the camera, microphone, you can also send messages to chat, among other things, in this mode there is no sound heytnrb.
このモードでは、カメラ、マイクの使用は禁止されています。チャットにメッセージを送信することもできます。このモードでは、音が聞こえませんheytnrb。
