IT KEPT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 保ち
• 保っていた
• 保ちました

英語 での It kept の使用例とその 日本語 への翻訳

It kept writing mine.
ムを書き続けた。

I called it Kept Women.
と女を預かることにした。

It kept raining for a week.
一週間雨が降り続いた。

All the days of lying desolated it kept Sabbath, to fulfill 70 years.”.
嘘をついた日々は荒れ果て、安息日を保ち、70年を満たしました。

It kept his body youthful.
若々しく身体を保っていた。

All the days of lying desolated it kept Sabbath, to fulfill seventy years.
嘘をついた日々は荒廃し、安息日を保ち、70年間を過ごしました。

It kept his body youthful.
肉体を若々しく保ったそうです。

All the days that it lay desolate it kept Sabbath, to fulfil seventy years.
嘘をついた日々は荒れ果て、安息日を保ち、70年を満たしました。

It kept on raining for a week.
週間も雨が降り続きました。

Several attempts to put out the fire failed and it kept on burning in the ground during the 60s and 70s.
火は消化されず、60-70年代に渡り燃え続けた。

It kept the charm of the building.
建物の魅力が残っています。

She knew because she was raising two boys on her own in San Francisco that it kept us out of trouble.
母はサンフランシスコで、女手一つで僕ら2人の息子を育てていたし、トラブルから僕らを守ってくれた。

Still, it kept interfering.
しかし、干渉され続けた。

He's seeing things, and those plays were real pivotal plays in the game and it kept them at a distance.".
彼は物事を見ており、それらのプレイは、ゲームの真に重要なプレイであって、彼らとの距離をうまく保っているよ。

It kept me reading, and laughing, anyway.
読ませてもらって、とにかく笑った。

We sat there watching the mirrors and I scratched my head as the light also stopped or at least it kept the same distance.
私は、ミラーを見ながら座っており、光もまた止まるのか、少なくとも同じ距離の保ったので、悩みました。

It swore it kept seeing things that were there.
していた姿を引継ぐことを誓いました。

On one side, toward the Egyptians, it was darkness; on the other it kept lighting up the night for Israel.
その雲はエジプト人に向かう側は闇である一方，反対側はイスラエルのために夜を明るく照らし続けるものとなりました。

It kept wages low and encouraged investment in education.
政府は賃金を低水準に保ち、教育への投資を促した。

She yanked out all the wires for the security system that came with the house after it kept going off when the power went out.
彼女は、電源が切れたときに家が消え続けた後、家に付属しているセキュリティシステムのすべてのワイヤーを引き抜きました。

It kept me focused and I eventually got it done.
僕は集中し続け、そして最後にはやり遂げたんだ。

It has exhibited similar behavior in the past whereby it kept distance from famous open standards technology groups including Gen-Z and CCIX.
それは、それは世代ZCCIXなど有名なオープンスタンダード技術グループから距離を続けたという過去に同様の現象を展示しています。

It kept 9 mag and observable in excellent condition for a long time since mid October.
月下旬からしばらく9等を保ち、絶好の条件で観測できた。

When you combed the fur, it kept standing up well so that it was easy to have a design-cut.
コームを入れてもしっかりと被毛が立ち上がりKEEPするのでデザインカットがしやすいです。

It kept 16 mag from October to November, but it will be fainter than 18 mag in winter.
月から11月にかけて16等を保つが、冬には18等以下になる。

It kept the spectators entertained, but ultimately Lewis was always going to stay in front.
観客を楽しませ続けたが、最終的には常にルイスが前に居続けることになった」。

It kept 16 mag from October to November, but it will be fainter than 18 mag in winter.
月から11月にかけて16等を保ったが、冬には18等以下になる。

It kept close to the West economically and politically during the Cold War but avoided confrontation with Moscow.
冷戦時代には、経済的にも政治的にも西側に近くあり続ける一方、ソ連との対立は避けてきた。