IT REOPENED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 再開した

英語 での It reopened の使用例とその 日本語 への翻訳

It reopened in June.
月に再オープンしました。

No reports have said if it reopened.
その後、再開されたとの報道はない。

It reopened on June 9.
月９日再開しました。

No reports have said if it reopened.
その後、再開されたという報道もない。

It reopened on March 23.
月23日に再開した。

We were very happy when it reopened.
再開された時めっちゃうれしかったです。

It reopened not long after.
その後、長らく再開されなかった。

People were very happy when it reopened.
人々は再開を喜び、大はしゃぎしていた。

It reopened under new owners.
新しいオーナーのもと再開されました。

I worked there from the time that it reopened.
あったので再開した日時からにしました。

It reopened more than two weeks later.
また、２週以上開いてしまった。

In the latter year, it reopened some facilities.
その年の10月には一部の施設が再開しました。

It reopened, but closed again in 1983.
その後再開されるが、1983年に完全に閉鎖された。

I think a lot of people aren't aware that it reopened.
再オープンされたことを知らない人も多いんじゃないかと思います。

It reopened on 9 July 2014 at the Gielgud Theatre.
年7月9日、ギールグッド・シアターで再開した。

Hong Kong television showed a steady flow of vehicles surging into the tunnel when it reopened.
香港のテレビによると、トンネルの再開後は自動車が順調に通行している。

But it reopened in 1986 as a place that could be rented by bands.
その後1986年に、興行者やバンドが借りることのできる場として営業を再開した。

Although the Northridge quake demolished the Santa Monica Freeway, it reopened after just sixty-six days.
ノースリッジの地震ではサンタモニカ・フリーウェーが倒壊しましたが、66日後には再開通しました。

It reopened direct ties with Somalia's federal government in early 2013….
最終的にソマリアの連邦政府と2013年初めに直接関係を再開した。

There are various types of European-style rooms after it reopened in 2012. There are a total of 150 rooms.
年にリニューアルオープンしたヨーロピアンクラシックスタイルの客室は様々なタイプがあり、全部で150室あります。

It reopened at March 2016, and a prayer space was established at 2nd floor.
年3月にリニューアルオープン。2階のカフェスペースに、新たに礼拝スペースが設置されました。

The cathedral was destroyed in World War II and, after extensive restoration work, it reopened again on 2 October in 1996.
第二次世界大戦で破壊された大聖堂は、大規模な修復工事を経て1996年10月2日に再びオープンしました。

Closed for 150 years, it reopened recently and it is now accessible through guided tours.
このトンネルは150年間も閉鎖されていましたが、最近再オープンを果たし、ガイドツアーで見学できるようになりました。

The Aalborg Museum of Modern Art- was recently restored, bringing a new look to the architectural gem when it reopened in 2016.
オールボー近代美術館は最近復元され、2016年に再開された建築の宝石に新しい外観をもたらしました。

On the day it reopened, 7,000 people crossed the border; over the next month, some 800 Syrians crossed each day.
再開当日は7000人が越境し、それから数ヵ月間、毎日約800人のシリア人が越境してきている。

Although Kuroda Memorial Hall had been closed since April 1, 2012 due to its seismic reinforcement, it reopened in January 2015.
黒田記念館は耐震補強工事のため、平成24年(2012)4月1日から閉館していましたが、平成27年(2015)1月にリニューアルオープンしました。

After the reunification of Germany in 1990, plans to rebuild developed rapidly, and when it reopened in 2005, nearly 4,000 original stones had been included.
年にドイツが再統一された後、再建の計画は急速に発展し、2005年に再開されたときには、約4,000の原石が含まれていました。