英語 での It was moved の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was moved here in March 2012.
Four years later, it was moved to the present location.
その３年後に、現在の場所に移転しました。It was moved to Github in January 2016.
Because of its popularity, it was moved to the park and made permanent.
その人気の故に公園に移転されて恒久的なものになった。It was moved four meters to the east.
It was moved to this location in 1714.
この地へは1714年に移された。But under the Happy Monday System reforms, it was moved to its current date.
It was moved to current site in 1968.
現在の場所には1968年に移転した。Once the cent re of the old town, it was moved to its present location in about 1368.
かつては旧市街の中心にあったが、1368年に現在の場所に移動した。It was moved here for preservation.
もちろん、保存のためにここに移したものです。After the conquest, the discovery of the sundial and that it was moved was kept secret from everyone.
征服後日時計の発見とその移動は機密だった。It was moved to its current position in 1958.
昭和33(1958)年に現有地に移築。Great Kanto Earthquake after、Ushijima shrine it was moved this all-night lights in the same position….
関東大震災後に、牛嶋神社は移転したけどこの常夜燈はそのままの位置に…。It was moved from there to its present location.
After the second time the town flooded, it was moved to its present location and changed its name to El Reno.
It was moved to the Novi Library property in the 1980s.
その後、1980年代に、ノバイ図書館の敷地内に移設された。This shrine was buried during the Taisho eruption, and it was moved to its former place in 1930.
大正大噴火の際、この神社も灰や軽石で埋没。1930年に現在の地に移設された。By 1876, it was moved to a larger space on main floor of the City Hall.
年、市役所の主フロアの大きな中央室に移転した。Turin was Italy's first capital city andremained the capital until it was moved to Florence in 1865.
It was moved from Exit Door 2 to Exit Doors 3& 4 effective immediately.
The Alcazar opposite was the seat of the royal court until it was moved frist to Valladolid and later to Madrid.
It was moved to the hole but I couldn't. Risa said that I could do!
During the Great Fire of the Meiji period the shrine burned down, and though it was moved to Yachigashiracho, the name remained.
明治時代の大火の際に函館八幡宮は焼失してしまい、その後谷地頭町に移ったのですが、名前はそのままになっています。It was moved to Cosford in 1989 and has remained there since.[5].
年、機体はコスフォード館に移され、そこに留められたままとなっている[5]。No longer operational, it was moved to its current site in the mid-20th century.
Until it was moved to Honolulu, the capital of the Kingdom of Hawaii was Lahaina.
ホノルルへ遷都するまでは、ラハイナはハワイ王国の首都でもありました。But later it was moved to the third Monday of July and shortened in name to just“Marine Day”.
しかし後に、この日は７月の第三月曜に移動され、単に「海の日」と名前が短くされました。In 1951, it was moved from Wakayama Prefecture's Hiro Hachiman Shrine for the memorial service for the dead from the atomic bombing.
原爆犠牲者の供養のため1951年に和歌山県の広八幡神社から移築したものだ。It was moved several times around Cape Cod until it was gifted to Henry Ford from the Ford Dealers Association, and installed in Greenfield Village in 1936.
フォードに才能を与え、1936年にグリーンフィールド・ビレッジに就任するまで、ケープコッド周辺を数回移動した。
