MACHINATIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 策謀
• 陰謀
• 謀略

英語 での Machinations の使用例とその 日本語 への翻訳

Outsiders may think that committed some strange machinations.
アウトサイダーは、いくつかの奇妙な陰謀を犯したと思うことがあります。

Machinations and murder swirling in the battlefield, soul-shaking battle Royal begins.
策謀と殺戮が渦巻く戦場で、魂を揺さぶるバトルロイヤルが始まる。

My parents believe that vaccines are kind of government machinations.".
僕の両親は、ワクチンは政府による陰謀だと考えています。

It protects against the machinations of the black envious and the sorcerers who lead with them;
それは黒い嫉妬とそれらを導く魔術師の機械化に対して保護します。

Mexico, wracked with social instability, has also suffered from the CIA's machinations.
社会不安に悩むメキシコも、CIAの策謀で苦しめられている。

But such machinations did not stop Mary from making August 19 the date of her arrival.
しかし、このような陰謀もマリアを止めることは出来ず、8月19日に出現してくださいました。

This alone would explain his ferocious denial of the existence of the Jews and its machinations.
これだけでも、彼のユダヤ人たちとその策謀の存在の猛烈な否認を説明するだろう。

Now see the end of their machinations: We destroyed them and their entire people.
だから見るがいい。かれらの策謀の最後がどんなものであったかを。本当にわれは，かれらとその民を一斉に滅ぼしてしまった。

This whole fake crisis is a big smokescreen designed to conceal Washington's imperial machinations.
この似非危機丸ごと、ワシントンの帝国主義的謀略を隠すために考えられた巨大な煙幕なのだ。

Trump must be on guard against the current and future machinations of George Soros, including his Purple Revolution.
トランプは、パープル革命を含む、ジョージ・ソロスによる、現在と将来の策謀を警戒すべきなのだ。

They jeopardize the security of their fellow Jews(as well as all Americans) by their evil machinations.
彼らは、彼らの邪悪な陰謀によって、（すべてのアメリカ人と同様）彼らの仲間のユダヤ人の安全を危険にさらす。

Preludes and Interludes Norrath continues to buzz with the machinations of the gods and their prophets.
前兆と合間の出来事神々、そしてそれらの信者による謀略の話でノーラスは引き続き騒がしいです。

The last remark is being seen by Indian observers as indicating that Russia would try to resist Pakistan's machinations.
最後の発言はロシアがパキスタン策謀に抵抗を試みたものと、インドのオブザーバーは見ている。

This is where the tactical and anti-democratic machinations of 2016 are in danger of repeating with disastrous consequences.
悲惨な結果になった2016年の戦術的な、反民主的企みが繰り返される危険がここにある。

Because of the hostility of many Russians to their Soviet past, Russia is vulnerable to Washington's machinations.
多数のロシア人が、ソ連という過去への敵意持っているがゆえに、ロシアはワシントンの策謀にはまりやすいのだ。

The machinations of Ukraine's“democrats” are about as interesting to me as the sex lives of sewer rats, but for the sake of completeness, let me flowchart it out for you.
ウクライナ「民主主義者」の権謀術数は、ドブネズミの性生活と同じぐらい私には興味深いのですが、完全を期すために、フローチャートを書いてご覧に入れましょう。

Broken earrings in a dream- to gossip about you, the gossip, the machinations, rigged your envious.
夢の中で壊れたイヤリング-あなたについてのゴシップする、ゴシップ、陰謀は、あなたの嫉妬を装備しました。

The concept paper is likely to do little to change Beijing's machinations in the South China Sea, nor will it stop the US from conducting freedom of navigation operations in the area.
このコンセプト・ペーパーが南シナ海での北京の策謀を変更する可能性はほとんどなく、この地域の米国による航行の自由作戦の実行を妨げることもない。

For lovers to go near the car marks faithful to each other, despite the machinations of rivals and opponents.
愛好家はライバルと反対派の陰謀にもかかわらず、お互いに忠実な車マークの近くに行くの。

Abraham Lincoln was assassinated through the machinations of a group representative of the international bankers, who feared the United States President's national credit ambitions….
奴隷解放論者であったエイブラハム・リンカーン合衆国大統領は、政府証券に関する彼の野望を恐れていた国際銀行機関の代表者からなるグループの謀略によって暗殺された。

When industrial capitalism first started to emerge in the early nineteenth century, its machinations were relatively visible.
産業資本主義が初めて19世紀初頭に出現し始めたとき、その陰謀は比較的目に見えるものだった。

They soon discover that they are almost defenseless against the machinations of the police, politics and mafia and gangster bosses like Salvatore Maroni, Fish Mooney or Falcone govern the city.
直面しました。彼らはすぐに、彼らは警察の陰謀に対してほとんど無防備であることを発見し、政治とサルヴァトーレマロニ、魚ムーニーまたはファルコーネのようなマフィアやギャングのボスが街を支配します。

This book is the nail in the coffin for Marrs, clearly he is a tool helping to conceal the machinations of the Jews.
この本は、マーズにとって棺の中の爪である、明らかに彼はユダヤ人たちの策謀を隠すことを助ける一つのツールである。

Abraham Lincoln, the martyred Emancipator of the Slaves, was assassinated through the machinations of a group representative of the international bankers who feared the United States President's national credit ambitions….
奴隷解放論者であったエイブラハム・リンカーン合衆国大統領は、政府証券に関する彼の野望を恐れていた国際銀行機関の代表者からなるグループの謀略によって暗殺された。

Somthing dire has happened to the intelligence and awareness of Western peoples who seem no longer capable of comprehending the machinations of“their” governments.
欧米の国民の知性と認識に対して、何か恐ろしいことが起きていて、もはや“彼らの”政府の策謀を理解することができなくなっているように見える。

It is not clear whether, absent Microsoft's machinations, Sun's Java efforts would by now have facilitated porting between Windows and other platforms to a degree sufficient to render the applications barrier to entry vulnerable.
Microsoftの策謀がなければ、SunのJavaの努力がこれまでにアプリケーション参入障壁を弱めるに十分なだけWindowsと他のプラットフォームとの間でのポートを促進したかどうかは明らかではない。

We spoke with the terrific Sonya Cassidy about her experience playing Liz, her thoughts on the machinations of fate, and the L.A. flip-flop sound.
素晴らしいソニア・キャシディと、リズをプレイした経験、運命の陰謀についての彼女の考え、LAフリップフロップサウンドについて話しました。

So while Microsoft didn't do itself any favors, I would argue strongly that all these machinations and flailings weren't a response(or weren't only a response) to the iPhone.
Microsoftにとっては役に立たなかったが、私はこれら全ての策略や失敗はiPhoneへの反応では無い(または反応だけでは無い)と強く主張する。

The Somali population has long lived in a state of insecurity and misery, a victim of endless imperialist machinations and conflicts between local or clan militias.
ソマリア国民は、長期間、不安定と貧困状態の中で暮らしており、果てしのない帝国主義者の策謀、地方、あるいは部族民兵間紛争の犠牲者なのだ。