MUTUAL RECOGNITION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 相互承認
• 相互認証
• mutual recognition
• 共通の承認
• 相互認識
• 間の相互承認をする

英語 での Mutual recognition の使用例とその 日本語 への翻訳

Mutual Recognition Arrangement(MRA).
相互認証協定(MRA)。

About International Mutual Recognition.
国際相互認証について。

Mutual recognition of national forest certification schemes.
(2)各国の森林認証制度間の相互承認をする。

Seeking possibilities for the mutual recognition of transport insurance.
運送保険の相互認証の可能性を探す。

Disciples of Pythagoras affixed a pentagram on their door as a secret sign of mutual recognition.
ピタゴラスの弟子たちは、相互認識の一つの秘密の記号として、彼らのドアに五芒星を取り付けていた。

New Zealand has signed a Mutual Recognition Agreement with the UK.
ニュージーランドは、英国と相互認証協定を締結した。

The mutual recognition systems via sugar chains between microbes and their host may be deeply involved in the evolution of both microbes and their host animals.
微生物およびそれらの宿主動物の進化には、糖鎖を介した感染という相互認識が深く関わっている。

Yesterday New Zealand signed a Mutual Recognition Agreement with the UK.
ニュージーランドは、英国と相互認証協定を締結した。

The Mutual Recognition of Professional Qualifications Directive(2005/36/EC) was drawn up to help professionals move easily between European member states.
職業資格の相互承認に関する指令」(2005/36/EC)は、欧州域内の職業移動の自由をもたらすために定められている。

A two-state solution requires mutual recognition and a will to coexist peacefully.
つの国の解釈は平和的共存に対する共通の承認と意志を必要とします。

The Mutual Recognition of Professional Qualifications Directive(2005/36/EC) was drawn up to help professionals move easily between European member states.
職業資格の相互認証に関する指令」(2005/36/EC)は、欧州域内の職業移動の自由をもたらすために定められている。

Two-state solution requires mutual recognition and desire for peaceful coexistence.
つの国の解釈は平和的共存に対する共通の承認と意志を必要とします。

Develop a dialogue to promote co-operation on conformity assessment and mutual recognition of environmental standards.
環境基準の適合評価と相互承認についての協力を推進するための対話の推進。

To provide mutual recognition of national forest certification schemes.
(2)各国の森林認証制度間の相互承認をする。

QS certification allows extended trading through mutual recognition of standards and audits.
QS認証により、基準と監査の相互認識を通して取引を拡大することができます。

From July 1, 2019 further mutual recognition options will be available for our cocoa, tea and hazelnut programs.
年7月1日より、カカオ、茶類、ヘーゼルナッツのプログラムに対して、さらなる相互認証の選択肢を提供します。

This specific 2-year framework is based on mutual recognition of existing curricula at each school.
この特定の2年間のフレームワークは、各学校で既存のカリキュラムの相互認識に基づいています。

RECOGNIZING that such mutual recognition requires each Party to have confidence in reliability of conformity assessment procedures of the other Party;
このような相互承認においては、各締約国による他方の締約国の適合性評価手続に対する信頼が必要であることを認識し、。

Participation in the IHAF will allow Russia's accession to an agreement on mutual recognition within the International Laboratory Accreditation Organization(ILAC).
IHAFに参加することにより、ロシアは国際試験所認定機関（ILAC）内で相互承認に関する合意を得ることができます。

We endorse the APEC Customs 3M(Mutual Recognition of Control, Mutual Assistance of Enforcement and Mutual Sharing of Information) Strategic Framework.
我々は，APEC税関3M（相互認証コントロール，相互実施支援及び相互情報共有）戦略的枠組を承認する。

As a framework for the exchange of experiences, the World Social Forum encourages mutual recognition and understanding among its participating organizations and movements.
十二、経験交流の枠組みであるとともに、世界社会フォーラムは、参加している諸団体や運動間の理解や相互認識を奨励する。

RECOGNIZING that an agreement providing for mutual recognition of the results of conformity assessment procedures is of particular interest to suppliers of equipment;
適合性評価手続の結果の相互承認を規定する合意が機器の供給者にとって特に利益となることを認識して、。

The EU and Japanese sides stressed the importance of accelerating and intensifying work with a view to concluding a Mutual Recognition Agreement cove-ring both testing and certification, in sectors identified as being appropriate.
双方は,適切であるとされた分野において,試験と認証の双方を含む相互承認協定の締結のための作業を加速化し,強化することの重要性を強調した。

A two-state solution requires mutual recognition and a will to peaceful co-existence.
つの国の解釈は平和的共存に対する共通の承認と意志を必要とします。

Examples are the designated organizations in Norway(under EEA recognition), Switzerland and Australia(through Mutual Recognition Agreements) all of whom are recognized as Notified Bodies for the purposes of the relevant EU legislation.
実際に、ノルウェー（EEA認定）、スイス、及びオーストラリア（MutualRecognitionAgreements）における認定機関は、関連EU法のもとのNotifiedBodyとして認められています。

The U.S. and Canada have signed a Mutual Recognition Agreement(MRA) for certain weighing devices.
米国とカナダは、MRA（MutualRecognitionAgreement）を締結している為、相互認証が可能となっています。

The U.S. and Canada have signed a Mutual Recognition Agreement(MRA) for certain weighing devices.
アメリカとカナダにおいては、MRA(MutualRecognitionAgreement)を締結し、相互認証制度を維持しています。

In particular, it is widely considered that mutual recognition agreements(MRAs) have a huge potential to facilitate the flow of services.
特に相互承認協定(MRA)は大きな潜在性を有していると考えられている。

Lowering costs, eliminating red-tape and delay, promoting regulatory reform, developing mutual recognition arrangements on standards and conformance, and increasing predictability are clear benefits, especially to operators of small and medium-sized enterprises.
コストを低減し，官僚主義及び遅延を除去し，規制改革を推進し，基準・適合性に関する相互承認取決めを策定し，並びに予測可能性を高めることは，特に中小企業経営者にとって明白な利益である。