NOT TO EXERCISE 日本語意味 - 日本語訳

When Not to exercise!

行使しないとき。

Many people find excuses not to exercise.

多くの人は運動をしない言い訳をします。

Users agree not to exercise their moral rights of author to user contributed data.

またユーザーはユーザー提供データに対し、著作者人格権を行使しないものといたします。

We tell them not to exercise.

行使するなと言いたい。

In the past,people with certain illnesses were advised not to exercise.

しかし、昔は病気がある人には運動をしないほうがよいと考えられていました。

Moreover, The User agrees not to exercise a moral right to it.

また、ユーザーは著作者人格権を行使しないものとします。

Here's a list of answers for some of the most commonly used excuses not to exercise.

ここに運動しない最も一般的な弁解のいくつかのための答えのリストはある。

He had simply thus far chosen not to exercise his power to do so.

ただ、今のところ権限を行使しないことを選択しているとした。

Users agree not to exercise their moral rights against the Company and successors or licensees of the Company's rights.

ユーザーは、当社及び当社から権利を承継し、又は許諾された者に対して、著作者人格権を行使しないことに同意する。

Whenever you are sick, attempt not to exercise.

体調が悪いときは、無理に運動は行わないでください。

The User shall agree not to exercise moral rights to our Company.

利用者は、当社に対して著作人格権を行使しないことに同意するものとします。

But anyways, the doctor told me not to exercise.

だけど、母親は、何かというと、私に運動をしないように言った。

It's important to remember not to exercise immediately after eating a meal.

まず食事をしてすぐに運動をしないということは大切でしょう。

The user agrees not to exercise the moral rights of author in regard to use of the Posted Data by the Company pursuant to the preceding two paragraphs.

お客様は、当社による前2項に基づく利用について、著作者人格権を行使しないことを保証するものとします。

The child, however, has the right not to exercise this right.

しかし、子どもにはこの権利を行使しない権利がある。

By making the pledge not to exercise their foreign citizenship, they won't have to renounce their Korean citizenship.

外国籍を行使しないと誓約すれば、韓国籍を放棄する必要はなくなる。

The child, however, has the right not to exercise this right.

ただし、子ども自身はこの権利を行使したわけではありません。

The Registered User hereby agrees not to exercise moral rights against the Company or any other person who succeeded to the same from the Company or a licensee thereof.

登録ユーザーは、当社及び当社から権利を承継しまたは許諾された者に対して著作者人格権を行使しないことに同意するものとします。

The Hornets sent astrong message in November when they chose not to exercise his rookie-scale option for next season.

ホーネッツは11月に、彼の来シーズンのオプションを行使しないことで強いメッセージを送った。

The Registered User hereby agrees not to exercise moral rights against the Company or any other person who succeeded to the same from the Company or a licensee thereof.

本サービス利用者は、当社及び当社から権利を承継しまたは許諾された者に対して著作者人格権を行使しないことに同意するものとします。

In this scenario, the client will probably choose not to exercise that right, but does have the right.

しかしこの筋書きでは、クライアントがその権利を行使しないと決定しているわけです。

If we decide not to exercise or enforce any right that we have against you at a particular time, this does not prevent us from later deciding to exercise or enforce that right.

当社が特定の時期にあなたに対して訴えた権利を行使しない、または強制しないことを決定したとしても、後でその権利を行使または執行することを妨げるものではありません。

The people in the comparison group were asked not to exercise, and they saw their doctors only occasionally.

もう一方の比較対象グループの人々は、運動しないように要請され、時々、彼らの主治医の診断を受けるだけだった。

The user agrees not to exercise the moral rights of the content other than the modifications set forth in the preceding paragraph to the operator and/ or third parties who have received a re-use license from the operator.

利用者は、本運営者および/または本運営者から再使用許諾を受けた第三者に対し、前項に定める改変以外の本コンテンツの著作者人格権を行使しないことに同意します。

In this scenario, the client will probably choose not to exercise that right, but does have the right.

しかし、この筋書きでは、クライアントはおそらく、その権利を行使しないことを選択するでしょうが、その権利は有しているわけです。

The Registered User hereby agrees not to exercise moral rights regarding the Posted Data against the Company or any other person who succeeded the rights of the Company relating to the Posted Data or who is granted a license relating to such rights by the Company.

登録ユーザーは、当社及び当社から投稿データに関する権利を承継しまたは許諾された者に対して投稿データに関する著作者人格権を行使しないことに同意するものとします。

If the State having the primary right decides not to exercise jurisdiction, it shall notify the authorities of the other State as soon as practicable.

(c)第1次の権利を有する国は、裁判権を行使しないことに決定したときは、できる限りすみやかに他方の国の当局にその旨を通告しなければならない。

The Registered User hereby agrees not to exercise moral rights against the Company or any other person to which the Company has transferred or granted the relevant rights.

登録ユーザーは、当社及び当社から権利を承継しまたは許諾された者に対して著作者人格権を行使しないことに同意するものとします。

In those cases in which the Japanese authorities decide not to exercise such jurisdiction they shall notify the military authorities of the United States as soon as possible.

日本国の当局が前記の裁判権を行使しないことに決定した場合には，日本国の当局は，できる限りすみやかに合衆国の軍当局にその旨を通告しなければならない。

Registered Users are considered to have agreed not to exercise the author's personal right against our Company and persons who have succeeded or granted the rights from our Company.

登録ユーザーは、当社及び当社から権利を承継し又は許諾された者に対し、著作者人格権を行使しないことに同意するものとします。