PROBLEMS INCLUDE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 問題には

英語 での Problems include の使用例とその 日本語 への翻訳

These problems include depression that needs treatment and can lead to suicide.
これらの問題には、うつ病があり、この病気は自殺につながる可能性があります。

Common Ethernet network troubleshooting problems include user connection issues and slow networks.
よくあるイーサネット・ネットワークのトラブルシューティング問題には、ユーザーの接続関連の問題やネットワーク速度の遅延があります。

These problems include arthritis, high blood pressure, cancer and chronic fatigue syndrome.
これらの問題には、関節炎、高血圧、がん、慢性疲労症候群などがあります。

The most common mental health problems include depression, anxiety, stress and bi-polar disorder.
最も一般的な精神的健康問題には、うつ病、不安、ストレス、双極性障害などがあります。

Employment problems include the form of employment, wage levels, wage structures, working conditions and unemployment.
雇用の問題には、雇用形態、賃金水準、賃金構造、労働条件、失業問題等がある。

Regarding the use of GAS, some issues that signal system problems include difficulty extracting data, lack of system documentation and failure of the GAS to work as promised.
GASの使用で見ると、システム上の問題を示す問題には、データ抽出時の困難、不十分なシステムドキュメント、そして見込まれた動作をGASがしない場合などがあります。

Such problems include the disposal of human and animal manure, water pollution, and pesticide build-up in the soil.
こういった問題としては、人間や動物の糞尿の処理、水質汚染、土壌中に蓄積した農薬がある。

Panasonic found that the existing connectivity problems include the complexity of the technology in the initial pairing process, connection maintenance and overall safety issues.
パナソニックオートモーティブは、現在の接続に関する問題には、初期ペアリング時の技術的な複雑さ、接続の維持、全体的なセキュリティ上の関係などがあることを見いだした。

Such problems include the disposal of human and animal manure, water pollution, and pesticide build-up in the soil.
このような問題には、人間および動物の肥料の処理、水質汚染、および土壌中の農薬の蓄積が含まれる。

Some of the notable behavioral problems include aggression, uneven sleeping patterns, hyperactivity, self injury(usually common in teens) and social apprehension.
顕著な行動上の問題には、攻撃性、不均等な睡眠パターン、多動性、自己傷害（通常は十代に共通）、社会的不安などがあります。

These problems include vertebral collapse or instability of the spine that may lead to scoliosis and facial or limb asymmetry.
これらの問題には、脊柱側弯症に至ることがある椎体圧潰または脊椎不安定性、および顔面または肢の非対称がある。

Other associated problems include school truancy, school failure, occupational failure, divorce, or episodic antisocial behavior.
その他の関連する問題には、学校の無断欠席、落第、仕事上の失敗、離婚、または挿話的な反社会行動がある。

These problems include developmental delays and heart defects, and are associated with defects in the placenta supporting the embryo in the uterus.
発育の遅れや心臓の異常などの問題が発生したが、それらは子宮内で胎仔の成長を支える胎盤の異常と関係していた。

Persistent problems include illegal immigration, organized crime, corruption, high unemployment, and the low incomes and technical standards of southern Italy compared with the prosperous north.
持続的な問題には、違法入国、組織犯罪の荒廃、汚職、高い失業率、そしてイタリア南部の低所得および技術水準が含まれています。

He/she can act actively and solve various modern problems including unexpected one by good judgment of situation from comprehensive viewpoint.
予測困難な問題を含む現代の諸問題について、総合的な見地から的確な状況判断のもとに主体的に行動して解決することができる。

Environmental problems, including global-scale problems, may not always require global solutions.
地球規模の問題を含む環境問題は、必ずしもグローバルな解決策を必要とするとは限りません。

Neural networks can be used to resolve a variety of problems, including.
ニューラルネットワークは、分類の問題を含む、さまざまな実用的な問題を解決するために使用できます。

Currently, human beings encounter serious problems, including climate change and energy issues.
現在、人類は気候変動や食糧問題など深刻な課題に直面しています。

According to sources, Pakistan had offered talks on the resolution of all problems, including that of the disputed Kashmir region.
情報筋によると、パキスタンは、紛争中のカシミール地域の問題を含む、すべての問題の解決についての協議を提案した。

In the past two months at least three ships carrying US passengers experienced problems, including power failures.
過去2ヶ月間に、クルーズで合衆国の乗客を乗せた少なくとも3隻の船が、動力喪失を含む問題を経験している。

SDK has been promoting its products and technologies aiming to contribute to solving social problems including global environmental, energy, and natural resource issues.
当社は、当社グループの製品・技術が、地球環境やエネルギー・資源問題等の社会的課題の解決に貢献できるように事業を進めています。

A North Korean peace deal, a Ukrainian peace deal and a resolution of Middle Eastern problems, including the Israeli/Palestinian issue are all being negotiated behind the scenes, multiple sources agree.
北朝鮮の平和協定、ウクライナの平和協定、イスラエル/パレスチナの問題を含む中東問題の解決はすべて背後で交渉されており、複数の筋は同意している。

Since we have been facing very serious problems including global warming, terrorism, refugee influx and so on, his vision should be discussed now more seriously in the global community.
地球温暖化、テロ、難民流入問題等が深刻化する今こそ、そのビジョンは国際社会の中で真剣に討議されるべきである。

We will take necessary and proper safety measures to prevent and correct problems including unauthorized access to, loss of, damage to, and alteration and leakage of your Personal Information.
予防ならびに是正措置バリューマネジメントは、お客様にご提供いただいた個人情報への不正アクセス、個人情報の紛失、破壊、改ざんおよび、漏えいなどのトラブルを予防ならびに是正するための必要かつ適切な安全対策を実施いたします。